위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 420146 |
조언주세요ㅜ 아기가 고개를 뒤로 젖혀요;; 18 |
궁금해요 |
2014/09/24 |
18,022 |
| 420145 |
jtbc보도- 일본 폐기물 수출의 90%이상을 우리나라가 수입하.. 26 |
폴짝 |
2014/09/24 |
2,992 |
| 420144 |
청바지 자주 빨면 안좋아요? 5 |
빨래 |
2014/09/24 |
3,564 |
| 420143 |
엄청 자상하고 부부관계도 좋은데 왜 바람피는 거죠? 52 |
다정도병 |
2014/09/24 |
28,648 |
| 420142 |
꼴불견 우리 개 10 |
이놈의 개 |
2014/09/24 |
2,399 |
| 420141 |
전기압력밥솥 깨끗이 쓰시는분 비결 좀 알려주세요 2 |
밥순이 |
2014/09/24 |
1,257 |
| 420140 |
[국민TV 9월 24일] 9시 뉴스K - 노종면 앵커 진행(생방.. 1 |
lowsim.. |
2014/09/24 |
286 |
| 420139 |
여자들 많은 직장.. 4 |
직장 |
2014/09/24 |
2,627 |
| 420138 |
혹시 강릉에서 대관령 양떼목장 버스로 갈만 한가요? 2 |
... |
2014/09/24 |
2,713 |
| 420137 |
돼지등뼈찜 했는데 4 |
부드럽게 |
2014/09/24 |
1,208 |
| 420136 |
지금~~!!핫 오렌지로 염색합니다.~~~ 10 |
멋내기 |
2014/09/24 |
1,019 |
| 420135 |
멸치 볶을때 마지막에 설탕 넣잖아요 20 |
.. |
2014/09/24 |
3,736 |
| 420134 |
세월호가 기울어진 화면 나올때... 19 |
잊으면안돼!.. |
2014/09/24 |
1,864 |
| 420133 |
한약 냄새는 무슨 재료가 젤 많이 들어가나요? 6 |
현지 |
2014/09/24 |
1,487 |
| 420132 |
아들 영어과외쌤때문에~~ 3 |
사과향 |
2014/09/24 |
1,444 |
| 420131 |
애벌레단호박 먹어도 되나요? 3 |
.. |
2014/09/24 |
3,134 |
| 420130 |
Schokolade님이 올려주신 곳에서 양파 감자 사신분들 어땠.. |
........ |
2014/09/24 |
504 |
| 420129 |
골프라운딩후 식사매너 다른나라도 그런가요? 10 |
쭈앤찌 |
2014/09/24 |
3,643 |
| 420128 |
요즘 상영영화 추천해주세요. 1 |
영화 |
2014/09/24 |
732 |
| 420127 |
딸애.선배가 무시해서 눈물바람입니다. 4 |
조언 |
2014/09/24 |
2,220 |
| 420126 |
케틀벨 운동 하시는 분. 중량 조언 좀 주세요.. 4 |
... |
2014/09/24 |
1,340 |
| 420125 |
드라마에서 제일 보기 싫은 장면 뭐에요? 99 |
싫어 |
2014/09/24 |
10,750 |
| 420124 |
서울에서 인천으로... 6 |
고민 |
2014/09/24 |
1,000 |
| 420123 |
인생의 봄날이 다시 올까요. 9 |
... |
2014/09/24 |
3,384 |
| 420122 |
영국 런던에 있는데 정말 황당한 사건들이 이틀에 한번꼴로 99 |
황당 |
2014/09/24 |
24,335 |
