위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 422191 |
자궁근종 or 자궁암이 의심되는 증상으로는 뭐가 있나요? 8 |
근종 |
2014/10/01 |
4,224 |
| 422190 |
팟빵 다운로드하면 어디에 저장되나요 4 |
시월애 |
2014/10/01 |
9,046 |
| 422189 |
물속이나 물 밖이나 매 한가지 2 |
새 |
2014/10/01 |
670 |
| 422188 |
제시카.. 믿었던 사람들 때문에 상처... 18 |
..... |
2014/10/01 |
14,795 |
| 422187 |
해독주스 영감받은 야채과일주스 1달 복용후기 19 |
주스 |
2014/10/01 |
11,543 |
| 422186 |
저번에 글올렸던.. 7 |
드디어 |
2014/10/01 |
637 |
| 422185 |
"가짜 민주주의는 가라" 12 |
홍콩 |
2014/10/01 |
999 |
| 422184 |
조선왕조실록과 서울대선정인문고전 만화 어떻게 생각하세요? 3 |
궁금해요 |
2014/10/01 |
995 |
| 422183 |
주택담보대출 어떻게 받나요? 1 |
대출 |
2014/10/01 |
914 |
| 422182 |
관계 후에 왜 배가 아플까요? 5 |
999 |
2014/10/01 |
4,561 |
| 422181 |
계약하지 않은 걸 해달라는데 어떻게 대처할까요? 5 |
파트타이머 |
2014/10/01 |
871 |
| 422180 |
소녀시대 멤버들은 제시카 결혼식참석할까요? 10 |
ㅇ |
2014/10/01 |
5,040 |
| 422179 |
닭대가리 선물 거부하는 새누리!!! ㅋㅋ 2 |
닥시러 |
2014/10/01 |
1,279 |
| 422178 |
케미컬 라텍스 매트리스 1 |
케미컬 라텍.. |
2014/10/01 |
1,216 |
| 422177 |
영문 이력서 수정 부탁드려요. 4 |
김떡순 |
2014/10/01 |
682 |
| 422176 |
혹시 전직 트레이너나 수중 운동 많이 해보신 분들께 질문 2 |
근육질문 |
2014/10/01 |
862 |
| 422175 |
여기서 말하는 법령이 팔자주름인가요? 1 |
관상 |
2014/10/01 |
1,511 |
| 422174 |
너무 답답해서요.... 남편의 썸녀(?)... 30 |
펑할지도 몰.. |
2014/10/01 |
14,023 |
| 422173 |
저 모닥불 티라노랑 사귀기로 했어요~야호 50 |
크롱대박 |
2014/10/01 |
8,106 |
| 422172 |
아기분 파우더향 향수는 정녕 없는건가요? 13 |
dmotyr.. |
2014/10/01 |
5,963 |
| 422171 |
비밀의문...한석규 대사를 잘못알아듣겠어요. 2 |
한지원 |
2014/10/01 |
1,613 |
| 422170 |
“박근혜의 시선" 충격적 이군요. 2 |
닥시러 |
2014/10/01 |
2,622 |
| 422169 |
20년동안 지지했던 마음을 이제 접으려구요 14 |
ㄷㄷ |
2014/10/01 |
3,564 |
| 422168 |
피부정보 하나 드리고갑니다~ 12 |
baraem.. |
2014/10/01 |
4,886 |
| 422167 |
신규 구입한 애플 핸드폰 충전기가 정품이 아니래네요 |
.. |
2014/10/01 |
783 |
