위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 420230 |
시사통 김종배입니다[09/25am] 황당 인사...이젠 적십자사.. |
lowsim.. |
2014/09/25 |
352 |
| 420229 |
독립문. 청나라로 부터 독립을기념 2 |
이어 질문요.. |
2014/09/25 |
512 |
| 420228 |
중학생 딸이 아이돌 콘서트 가겠다고 하면 허락하시나요? 64 |
아이돌 |
2014/09/25 |
4,928 |
| 420227 |
시부모 장례 때 며느리 역할 37 |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/25 |
18,866 |
| 420226 |
지중해식 샐러드 소스? 3 |
^^* |
2014/09/25 |
1,707 |
| 420225 |
파주아울렛의 가방매장. 4 |
... |
2014/09/25 |
2,359 |
| 420224 |
어제오후부터 발 옆날 부분이 찌릿찌릿해요. 1 |
발저림 |
2014/09/25 |
4,096 |
| 420223 |
노무현의 23 시간과 박근혜의 7 시간 1 |
자유 |
2014/09/25 |
973 |
| 420222 |
뉴욕에서도 뒷문으로... 1 |
.... |
2014/09/25 |
997 |
| 420221 |
한식부페 자연별곡의 전시물. 9 |
박정희 도자.. |
2014/09/25 |
3,655 |
| 420220 |
와...이 사이트 진짜 엄청나네요. 144 |
입이 벌어져.. |
2014/09/25 |
22,633 |
| 420219 |
미국 가는 비행기에 옥수수차 넣어와도 될까요? 3 |
궁금이 |
2014/09/25 |
1,068 |
| 420218 |
버스자리에 대해 싸움이 났어요 5 |
ㅇ |
2014/09/25 |
3,211 |
| 420217 |
고도근시,미모,렌삽. 4 |
고도근시냥 |
2014/09/25 |
1,071 |
| 420216 |
유부남들 바람이야기를 하니.. 7 |
saar |
2014/09/25 |
6,214 |
| 420215 |
생각해보면...비싼옷은 자주 입어야 하는게 진리죠 2 |
착각 |
2014/09/25 |
3,335 |
| 420214 |
영구치가 적게 나온 아이 충치문제 ㅜ |
ㅇㅇㅇ |
2014/09/25 |
495 |
| 420213 |
수학 학원 보내시는 분들 참고하세요 15 |
레고 |
2014/09/25 |
5,346 |
| 420212 |
생연어로 할수 있는 요리 뭐가 있을까요? 7 |
요리초보 |
2014/09/25 |
973 |
| 420211 |
여기 왜이럴까요? 6 |
ㅇ |
2014/09/25 |
978 |
| 420210 |
재난사고 최고의 대처와 최악의 대처 2 |
브낰 |
2014/09/25 |
995 |
| 420209 |
뮤즈82님, 찾기 힘든 노래 하나 찾아달라고 떼씁니다. 13 |
도움을 |
2014/09/25 |
1,245 |
| 420208 |
연애의 발견 진짜 명품인가보네요 9 |
허허허 |
2014/09/25 |
4,832 |
| 420207 |
cinef에서 제가 제일좋아하는 영화 같이봐요! |
ᆢ |
2014/09/25 |
648 |
| 420206 |
휴대폰 지금 9월에사야 그나마 싼가요? |
앞으로 |
2014/09/25 |
522 |
