위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 419883 |
비가 엄청 퍼붓네요 ㅠㅠ 1 |
여긴 부산 |
2014/09/24 |
1,158 |
| 419882 |
송광용 전 청와대 교육문화수석 범죄 사실 의혹 1 |
..... |
2014/09/24 |
661 |
| 419881 |
한효주 어제 실검에 잠깐 떴는데 금방 사라지네요 |
한효주 |
2014/09/24 |
635 |
| 419880 |
거창 진주에 치과 1 |
uskook.. |
2014/09/24 |
763 |
| 419879 |
아베다 샴푸.. 미국이 국내 면세점보다 쌀까요? 1 |
올라~ |
2014/09/24 |
3,939 |
| 419878 |
하체비만은 짧은치마는 정말 아니네요 ㅜㅜ 9 |
하체비만 |
2014/09/24 |
3,473 |
| 419877 |
과천 학군은 어떤가요? 평촌 학원가 보내려면 얼마나 걸리나요?.. 4 |
과천 |
2014/09/24 |
6,025 |
| 419876 |
억울한 국민연금 가입자... |
존심 |
2014/09/24 |
841 |
| 419875 |
삼겹팔구이판 추천해 주세요.(해피콜구이판은 어때요?) 1 |
삼겹살구이판.. |
2014/09/24 |
1,167 |
| 419874 |
날짜 지난 립스틱 립글로스 4 |
메이크업 |
2014/09/24 |
1,803 |
| 419873 |
월세살다 이사가는데 집주인이 원목마루 수리하고 가라네요 5 |
참 |
2014/09/24 |
11,270 |
| 419872 |
그냥 싫은 연예인 23 |
저를 욕하세.. |
2014/09/24 |
5,947 |
| 419871 |
집에 볼펜이 진짜 많은데요. 10 |
^^ |
2014/09/24 |
1,763 |
| 419870 |
오*로 조리하면 좋을 요리 추천요 8 |
조은맘 |
2014/09/24 |
1,576 |
| 419869 |
세를 주고 계신 집주인들에게 여쭤 5 |
봅니다 |
2014/09/24 |
1,200 |
| 419868 |
태권도학원에서 동복 트레이닝복 신청하셨나요? 6 |
궁금 |
2014/09/24 |
2,417 |
| 419867 |
딸이 납치되는꿈 2 |
..... |
2014/09/24 |
7,483 |
| 419866 |
어제 전기요금이 이상하다고 글 올렸는데요 3 |
궁금 |
2014/09/24 |
1,033 |
| 419865 |
시사통 김종배입니다[09/24am] '폭행사건' 보도...황당 |
lowsim.. |
2014/09/24 |
392 |
| 419864 |
아들램 새벽기상에 반복되는 쇼핑질 1 |
mj1004.. |
2014/09/24 |
955 |
| 419863 |
이런 고민 3 |
흠... |
2014/09/24 |
438 |
| 419862 |
요즘 스마트폰 거치대로 사진찍는거요 4 |
모모 |
2014/09/24 |
1,527 |
| 419861 |
생리기간보다 배란기때 몸이 더 안좋은 분 계세요? 14 |
배란 |
2014/09/24 |
18,444 |
| 419860 |
처음 매매 하는 집 조언 좀 부탁드릴께요. 2 |
집이사 |
2014/09/24 |
975 |
| 419859 |
약식이 뭉쳐지지가 않아요 6 |
ㅠㅠ |
2014/09/24 |
1,179 |
