위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 417295 |
창원시민 무섭네요 9 |
ㄷㄷ |
2014/09/16 |
2,945 |
| 417294 |
중 1아이 미국연수 어떻게 생각하세요? 6 |
고민 |
2014/09/16 |
1,157 |
| 417293 |
기미 주근깨 완벽커버되는 파운데이션 없을까요? 13 |
... |
2014/09/16 |
10,907 |
| 417292 |
(속보)정윤회박근혜 열애설 일파만파 대확산중!!!!!!!!!!!.. 55 |
닥시러 |
2014/09/16 |
32,057 |
| 417291 |
10월 서울여행 코스 조언부탁드립니다.^^ 12 |
서울여행 |
2014/09/16 |
2,587 |
| 417290 |
방금 전화왔는데 울집 냥이가 변기통 물 먹었대요. 13 |
아놔.. |
2014/09/16 |
2,276 |
| 417289 |
유산균 추천부탁드려요 6 |
wjsdid.. |
2014/09/16 |
2,553 |
| 417288 |
얼마하던가요?사보신 분 4 |
햇고춧가루 .. |
2014/09/16 |
805 |
| 417287 |
간장 고추 장아찌를 하는데, 간장물을 왜 세번이나 끓이고 붓고 .. 4 |
반찬 만들기.. |
2014/09/16 |
1,531 |
| 417286 |
17개월 아기와 함께 강릉으로 여행가요. 숙소구하기 어렵네요 ㅠ.. |
응삼이 |
2014/09/16 |
896 |
| 417285 |
개인별 소득 증감 /통계청 |
꼭보세요. .. |
2014/09/16 |
463 |
| 417284 |
갑상암인데 폐전이됐어요.... 26 |
가랑비 |
2014/09/16 |
16,246 |
| 417283 |
새치기하는 할머니 8 |
ㅇㅇ |
2014/09/16 |
1,894 |
| 417282 |
국가경쟁력이 노무현대통령 때보다 15위나 떨어졌네요 8 |
나라꼴 |
2014/09/16 |
1,028 |
| 417281 |
40대 후반 실비보험 어느회사가 나을까요? 9 |
^^ |
2014/09/16 |
1,551 |
| 417280 |
와이셔츠 잘 고르시분 팁 좀 주세요 2 |
감사 |
2014/09/16 |
1,123 |
| 417279 |
세월호 천막 농성장에 '오줌 테러' 11 |
... |
2014/09/16 |
2,067 |
| 417278 |
이불 어떤게 더 예뻐요? 둘다 세사(알러지 방지 이불 브랜드) .. 3 |
soss |
2014/09/16 |
2,057 |
| 417277 |
어묵요리를해버렸는데요ㅜ 5 |
이런 |
2014/09/16 |
1,689 |
| 417276 |
정말 이제는 정신차리고 살을 뺄때가 되었나봐요....ㅠㅠ 5 |
아휴 정말 |
2014/09/16 |
2,312 |
| 417275 |
아쉬 보위 어떤가요? 6 |
혹시 많이 .. |
2014/09/16 |
1,852 |
| 417274 |
양상추 많이 비싸지요? 8 |
.. |
2014/09/16 |
1,457 |
| 417273 |
침대 처음 사보는데요 5 |
챙피하지만 |
2014/09/16 |
1,530 |
| 417272 |
루이까또즈 와이셔츠 품질 어떤가요? 3 |
ㅎㅎ |
2014/09/16 |
6,290 |
| 417271 |
여행일정 좀 봐주세요. 전북 강천산과 담양 5 |
여행일정 |
2014/09/16 |
1,570 |
