위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 416506 |
부모님들께 "니네 피임하니?" 듣는다면? 8 |
111 |
2014/09/14 |
2,764 |
| 416505 |
오일병..중에 갑은 어떤 제품이에요? 3 |
나느새댁 |
2014/09/14 |
2,017 |
| 416504 |
꿈에 박지서 ㅇ 봤는데 뭐 좋은 일 있으려나요? 4 |
ㅎㅎ |
2014/09/14 |
641 |
| 416503 |
소울메이트 - 브라이언 와이스 박사 |
불꽃놀이 |
2014/09/14 |
895 |
| 416502 |
전라도 김치, 갈지속젓같은 진한 젓갈많이넣으면 전라도 김치가 될.. 6 |
김치예찬 |
2014/09/14 |
3,070 |
| 416501 |
2년 전 불산 누출있었던 곳,농산물 먹어도 괜찮을까요? 3 |
... |
2014/09/14 |
1,198 |
| 416500 |
맞벌이 하시는 분들 알뜰하게 살림 하시나요? 3 |
종종 걸음 |
2014/09/14 |
1,775 |
| 416499 |
개인은 선거법 유죄, 국정원이 하면 무죄 2 |
사일런트힐 |
2014/09/14 |
391 |
| 416498 |
베스트에 한 사람이 쓴 글이 두개가 올라와 있는데..ㅋㅋ 1 |
,,, |
2014/09/14 |
1,076 |
| 416497 |
초등4딸아이가 부모에게 깐죽깐죽..! 이럴때 어떻게 참으세요. 8 |
깐죽 |
2014/09/14 |
1,978 |
| 416496 |
66일이면 성공으로 가는 습관을 만들 수 있다 7 |
자기확신 |
2014/09/14 |
2,529 |
| 416495 |
초등 3 초등 6학년 애들.. 명량과 해적중에.. 5 |
영화 |
2014/09/14 |
839 |
| 416494 |
꿈속에서 연예인과 튕기기만하고 깨요 3 |
아쉬워 |
2014/09/14 |
651 |
| 416493 |
최근에 산거.. 2 |
화장품 |
2014/09/14 |
833 |
| 416492 |
비엠울트라 매트리스 쓰시는분 계셔요? 1 |
.... |
2014/09/14 |
1,776 |
| 416491 |
정신과 의사가 한심한 눈초리로 쳐다봤어요 50 |
.... |
2014/09/14 |
16,462 |
| 416490 |
마흔 넘은 여자의 화장법...고수이신분들 도와주세요~ 25 |
ㅇㅇ |
2014/09/14 |
7,036 |
| 416489 |
영어 한 문장 맞는지 좀 봐 주세요 11 |
,, |
2014/09/14 |
994 |
| 416488 |
부모에게 잘하는 자식에게 재산준다고 26 |
가마니 |
2014/09/14 |
4,573 |
| 416487 |
베스트 글이 온통 이병헌... 12 |
헐~~ |
2014/09/14 |
2,543 |
| 416486 |
서울에 브런치 맛있기로 소문난 곳들 좀 알려주세요^^ 4 |
브런치 |
2014/09/14 |
1,945 |
| 416485 |
뮤지컬 위키드 별로인가봐요? 6 |
000 |
2014/09/14 |
1,754 |
| 416484 |
냉동실안 식품들 정리하는데 5 |
조구 |
2014/09/14 |
2,132 |
| 416483 |
목화 솜으로 만든 무거운 옛날 이불이랑 요.. 어디서 파나요? .. 5 |
123 |
2014/09/14 |
4,026 |
| 416482 |
박희태식 주물름과 제주지검장식 노출 중 어는 것이 더 중죄에 해.. 7 |
.... |
2014/09/14 |
1,244 |
