82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요

캐츠비 조회수 : 1,662
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요

책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요

IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 갱스브르
    '14.9.2 8:52 PM (115.161.xxx.123)

    작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
    좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요

  • 2. 주디
    '14.9.2 9:37 PM (110.35.xxx.135)

    저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.

  • 3.
    '14.9.3 12:30 AM (116.125.xxx.180)

    원서로 읽으세요

  • 4. ...
    '14.9.3 2:47 AM (211.234.xxx.13)

    일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
    원서로 한번 읽어보세요..
    특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1787746 중국여행하려면 알리페이랑 고덕지도 22:47:09 8
1787745 일본여행 저렴이로 혼여 떠나요~ ㄷㅎ 22:46:49 23
1787744 문짝뜯어서라도 끄집어내 진짜 22:46:42 28
1787743 요즘 애들 유행어 중에 2 ㅓㅗㅎㄹ 22:43:39 181
1787742 전신마취 수술 후 요양병원 전원 할 때 겨울밤 22:41:51 79
1787741 한식 조리사 자격증 몇번만에 따세요 2 .. 22:40:33 83
1787740 '김병기 자진 탈당 해야 하나'…박정 'X' 한병도·진성준·백혜.. 2 민주당 원대.. 22:33:58 325
1787739 Sk 바이오사이언스에 3 22:33:04 280
1787738 뷔페에서 중학생 정도 아이가 음식을 제 옷에 쏟았는데요 10 11 22:31:15 750
1787737 방금전 버스 안에서 있었던 일 - 판단 부탁드려요;; 9 중딩맘 22:29:18 533
1787736 연대생과 결혼한 중졸녀 4 …. 22:27:19 980
1787735 병원에서 밤샜는데 남편이 아침 출근길에 들려서 19 출근 22:20:24 1,372
1787734 내일 병원 땜시 서울가는데 패딩입고 가아해나요? 6 레몬 22:19:00 599
1787733 귀리 오래 불리면 2 궁금 22:18:51 237
1787732 오십견 마사지로도 될까요 ........ 22:17:06 103
1787731 퀸,,프레디머큐리,보헤미안랩소디 요 3 uf 22:14:42 320
1787730 돼지갈비 샀는데 냉장보관해버렸네요 2 오또케ㅜㅜ 22:14:02 432
1787729 계란 양파 대파만있으면 만드는 계란덮밥 egg 22:12:38 362
1787728 우리 엄마(71세) 뇌동맥류로 응급실왔는데 넘 무서워요 ㅜㅜ 7 ㅅㄷㅈㄹㄱ 22:11:39 1,667
1787727 오늘 진단 받았어요 회사 다니며 치료가능할까요 6 유방암 22:11:29 1,226
1787726 타이레놀의 무서운 진실 4 링크 22:10:06 1,666
1787725 오십견 몇살때 많이 오나요? 5 그리고 22:05:01 514
1787724 이호선샘 "엄마들이 딸에게 하는 악담" 9 .. 22:03:57 1,652
1787723 인간-로봇 노동비용 비교 음음 21:56:51 242
1787722 아이가 학교에 시계를 차고 갔다가 친구가 떨어트려서 고장이 났어.. 31 00 21:56:42 1,867