위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1772716 |
영숙.경수 현커는 아니네요. |
ll |
07:18:23 |
74 |
| 1772715 |
수영강습에서 인간관계 어떤게 문제가 되나요 2 |
... |
07:09:30 |
214 |
| 1772714 |
수능시험장으로 보냈습니다.. 5 |
.. |
06:47:04 |
661 |
| 1772713 |
집단사표라도 쓰게?? 6 |
설마 |
06:22:34 |
828 |
| 1772712 |
이재명은 비번 안풀더니 공무원들 폰 압수 17 |
.... |
06:03:28 |
1,169 |
| 1772711 |
여리고 못난 나에게 |
ㅇㅇ |
06:02:07 |
376 |
| 1772710 |
김병기 원내대표 발언이에요. |
.. |
05:47:23 |
874 |
| 1772709 |
애들 엄마 못잊는 남자.. 6 |
… |
05:30:43 |
2,793 |
| 1772708 |
안양고등학교 근처 주차장 |
새벽 |
05:21:51 |
282 |
| 1772707 |
명언 - 낙관주의 삶의 자세 |
♧♧♧ |
05:00:10 |
554 |
| 1772706 |
대장동 항소 포기했다고????? 8 |
야근한 아줌.. |
04:52:27 |
1,285 |
| 1772705 |
오늘 수능인데 언어문제 하나 풀어보세요 17 |
ㅇㅇ |
03:46:38 |
1,760 |
| 1772704 |
싱글맘이 받은 병간호 6 |
11 |
03:33:39 |
2,669 |
| 1772703 |
인터넷 쇼핑에서 바가지 당한것 같다면...? 3 |
쩝 |
03:19:10 |
635 |
| 1772702 |
수능 선물도 변했다… 떡·엿 대신 상품권·현금 2 |
음흠 |
03:07:43 |
1,174 |
| 1772701 |
제주서 사망한 쿠팡 새벽배송 기사 ‘주6일 야간에 하루 11시간.. |
ㅇㅇ |
02:34:29 |
1,314 |
| 1772700 |
9년만에 밥솥 바꿨는데 밥맛 기맥힙니다^^ 10 |
바꿈 |
02:32:07 |
2,986 |
| 1772699 |
거절을 못해서 마음이 힘든 거였나 싶기도 해요 7 |
... |
02:28:37 |
1,099 |
| 1772698 |
대학 학위 가치에 의문을 제기한 팔란티어 CEO 2 |
ㅇㅇ |
02:24:02 |
910 |
| 1772697 |
알리) 해표 콩기름 대박싸네요 2 |
ㅇㅇ |
02:05:09 |
629 |
| 1772696 |
나솔 라방에 광수 정희 안나왔네요 3 |
.. |
01:59:54 |
2,547 |
| 1772695 |
계속 고민이 크고 괴로워요 2 |
ㅇ |
01:49:17 |
1,093 |
| 1772694 |
삼겹살 생선은 에프가 진리같아요 4 |
ㅇㅇ |
01:46:40 |
1,797 |
| 1772693 |
감사원장 퇴임식서 유행가 틀고 유병호 ‘행패’.jpg 7 |
난동 유병호.. |
01:30:12 |
1,134 |
| 1772692 |
뉴진스말고... 뜰뻔하다가 무슨문제 생겨서 8 |
.. |
01:21:37 |
1,980 |
