위대한 캐츠비 책에 집중이 어려워요
작성일 : 2014-09-02 20:32:59
1864919
번역 잘되었다는 책도 새로 샀는데
집중이 안되어요
전 영화를 너무 집중해서 잼있게 봐서인지 영화장면만 자꾸 떠오르고 집중이 안되네요
책 먼저 읽을껄 그랬나봐요
영화 보고 이틀 멍했거든요
책은 그 감동이 없네요
IP : 211.36.xxx.220
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 갱스브르
'14.9.2 8:52 PM
(115.161.xxx.123)
작가 김영하 번역본도 괜찮아요...
좀 작가적 각색?이 느껴지지만 잘 읽히더라구요
2. 주디
'14.9.2 9:37 PM
(110.35.xxx.135)
저랑 똑같으시네요. 처음 열몇장 읽곤 책장에 쭉 꽂혀있어요. 어릴때 읽었었다면 이삼일에 끝냈겠죠.
3. ㅇ
'14.9.3 12:30 AM
(116.125.xxx.180)
원서로 읽으세요
4. ...
'14.9.3 2:47 AM
(211.234.xxx.13)
일단, 캐츠비 아니고 개츠비 ^^;
원서로 한번 읽어보세요..
특히.첫부분과 마지막부분의 문장들은 그야말로 명문!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1823289 |
어제 미용실에서 들은.... 1 |
@@ |
09:49:00 |
189 |
| 1823288 |
세월호 아버님 페북 글 보셨나요? 4 |
ㅇㅇ |
09:44:30 |
415 |
| 1823287 |
로또 1등 확률 이해하기 1 |
........ |
09:41:52 |
136 |
| 1823286 |
양복을 기부할 곳이 있을까요? 2 |
감사합니다 |
09:40:58 |
143 |
| 1823285 |
시베리아 벌판에서 처형당한 독립군 영웅, 김경천 장군의 마지막 .. |
!!! |
09:34:07 |
192 |
| 1823284 |
집에 와서 안나가는 대장 고양이 2 |
한가한오후 |
09:32:36 |
387 |
| 1823283 |
서울 경기도 재건축 아파트 2 |
재건축 |
09:28:09 |
323 |
| 1823282 |
(급)결혼식 하객 옷차림 슬리퍼형 샌들?? 3 |
코코 |
09:27:12 |
431 |
| 1823281 |
카보베르데 골키퍼 근황 2 |
ㅇㅇ |
09:26:25 |
672 |
| 1823280 |
서울 아파트 가격 장난아니네요 6 |
심각 |
09:25:23 |
771 |
| 1823279 |
팔순잔치 축의금은 어느정도로 하나요? 7 |
난감하네 |
09:22:29 |
354 |
| 1823278 |
옷에서 나는 쉰내..본인들은 못느끼나요? 15 |
.. |
09:16:14 |
1,055 |
| 1823277 |
김부장 딸이요 12 |
... |
09:07:10 |
1,124 |
| 1823276 |
트럼프, 취임 후 쿠팡 주식 18번 사고 팔아···일방적 쿠팡 .. 8 |
트럼프아웃 |
09:02:47 |
850 |
| 1823275 |
오래전 회사 부장님 와이프 24 |
... |
09:00:38 |
1,690 |
| 1823274 |
Adhd 특징이 잘때 7 |
Gggf |
08:59:24 |
1,103 |
| 1823273 |
불편한 신발신고 외출후 1 |
어제 |
08:58:58 |
388 |
| 1823272 |
보톡스부작용 4 |
꽃 |
08:57:48 |
543 |
| 1823271 |
펌글)검찰개혁의 목표는 수정되어야 한다 |
박찬운교수님.. |
08:51:05 |
221 |
| 1823270 |
홍병보 죽이기 그만 좀 선수들 무능탓도 있고만 34 |
ㅣㅣ |
08:33:16 |
1,839 |
| 1823269 |
체중에 대한 진실은 뭘까요 21 |
... |
08:29:08 |
1,721 |
| 1823268 |
어쩌다 엘베에서 만나는 가족냄새 14 |
ㅜㅜ |
08:28:20 |
2,377 |
| 1823267 |
원·달러 환율 1550원대 재돌파…엔화 약세에 원화도 휘청 8 |
세계경제걱정.. |
08:24:53 |
752 |
| 1823266 |
너무 귀여운 90세 여인 9 |
..... |
08:22:13 |
1,934 |
| 1823265 |
얼마전에 뉴욕시티~라는 노래 찾으시는 글 쓰셨잖아요 1 |
.... |
08:16:06 |
378 |
