무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
무슨 속담이나 격언 같은데...
어떤 뜻인지 아시는 분 계실까요?
If something is suffering the death of a thousand cuts, or death by a thousand cuts, lots of small bad things are happening, none of which are fatal in themselves, but which add up to a slow and painful demise.
이렇게 나와 있네요. 자잘한 나쁜 일들이 수없이 일어나는데, 그 중 하나도 치명적인 것은 없지만, 그 모든 것들이 더해져 천천히, 고통스럽게 죽음을 맞는다는 뜻인가봐요..
가랑비에 옷 젖는줄 모른다?
한 번이 어렵지 두 번은 쉽다
바늘 도둑이 소도둑 된다
가만히 있으면 가마니로 안다
오냐오냐하면 손자가 할아버지 상투잡고 흔든다 등등
역시 82님들 감사합니다.
제가 본 문맥은 기업 내에서 서로 다른 부서간에 합일된 목표가 없이 각자 자기 부서가 생각하는 목표대로 따로 따로 일하게 되면 'death by a thousand cuts' 의 결과가 나타날 수 있다는 거였답니다.
댓글들 감사해요. 도움 되었습니다.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
418742 | (3)세월호 바자회 3 | ㅁㅁ | 2014/09/20 | 1,031 |
418741 | 애들 블루베리 쭉 먹이시는 분~ 5 | .. | 2014/09/20 | 1,982 |
418740 | 스마트폰,무식한 질문 드려요 2 | ... | 2014/09/20 | 733 |
418739 | 뉴욕에서 엄마들의 품에 후송될 아이들의 영정사진이 완성되기까지... 28 | 브낰 | 2014/09/20 | 3,812 |
418738 | 광동제약 키즈앤지 효과 있나요? | 키컸으면 | 2014/09/20 | 2,676 |
418737 | 유가족이 불쌍해서 특별법을 지지하는 사람 23 | 접니다.. | 2014/09/20 | 1,327 |
418736 | 1달러 회사를 1조원에 사서 900억에 팔다니 4 | 참맛 | 2014/09/20 | 1,404 |
418735 | (2)세월호 바자회 -지금까지 박스에 넣은것 1 | ... | 2014/09/20 | 1,162 |
418734 | 채소과일 씻을때 식초가 효과없다(식약청) VS 효과있다(농진청).. 3 | ㅁㄴㅇ | 2014/09/20 | 2,730 |
418733 | 유가족분들은 좀 착각을 하시는거같아요 49 | .. | 2014/09/20 | 4,702 |
418732 | (1) 82바자회때 소설책 가져갑니다. 2 | 모방범 | 2014/09/20 | 1,184 |
418731 | 문정역 부근 아파트를 구하고 있습니다 8 | 아파트 구하.. | 2014/09/20 | 2,367 |
418730 | 다이빙벨 상연반대? 1 | 샬랄라 | 2014/09/20 | 723 |
418729 | 코스트코 샘표간장 5 | ? | 2014/09/20 | 2,505 |
418728 | 오른쪽 배가 아팠다가 안아팠다가.. 4 | dfdf45.. | 2014/09/20 | 1,471 |
418727 | 나갖긴싫고 남주긴아까운 남자 4 | .. | 2014/09/20 | 5,470 |
418726 | 내 생애 봄날 나이 설정..뭐지? 8 | 봄날 | 2014/09/20 | 2,036 |
418725 | 성명학에서 34획은 최악인가요 1 | ... | 2014/09/20 | 2,945 |
418724 | 아이폰6 사실건가요? 12 | ㄴ | 2014/09/20 | 2,547 |
418723 | 왕톡르쿠르제지름신 3 | 주부 | 2014/09/20 | 1,638 |
418722 | 안문숙씨~~ " 말국은 없어요^^ " | phua | 2014/09/20 | 1,715 |
418721 | 우리은행인터넷뱅킹오류사유좀봐주세요 1 | 미사엄마 | 2014/09/20 | 2,205 |
418720 | 잘되는 집....안 파는 게 좋은가요? 6 | 미신 | 2014/09/20 | 2,688 |
418719 | 신종전화사기라고 오는 카톡문자 2 | ... | 2014/09/20 | 1,582 |
418718 | 오수진 변호사 말인데요 25 | ..... | 2014/09/20 | 14,621 |