여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
급합니다 조회수 : 588
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM (24.86.xxx.67)Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM (222.127.xxx.102)정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.3. ***
'14.8.23 9:17 AM (211.179.xxx.91)정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM (211.36.xxx.72)완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 414238 | 루시를 보고 7 | 퓨쳐 | 2014/09/04 | 2,823 |
| 414237 | 지받으로 내려가는 관공서 직원에 대한 혜택 있나요? 4 | 나는 언니 | 2014/09/04 | 780 |
| 414236 | 병헌아 힘내. 8 | 아우` | 2014/09/04 | 4,574 |
| 414235 | 스타벅스 월병틀 쓰시는 분 계시면 크기가 어떤지요? 2 | .. | 2014/09/04 | 1,482 |
| 414234 | 아..이번주 인간극장..ㅠㅠ 21 | ㅇㅇㅇ | 2014/09/04 | 17,611 |
| 414233 | 연애상담)부탁드립니다.....어떻게 해야할지 모르겠네요... 11 | 아... | 2014/09/04 | 2,665 |
| 414232 | 뻐꾸기둥지 이화영이요 6 | 뻐꾹뻐꾹 | 2014/09/04 | 3,240 |
| 414231 | 욕 좀 가르쳐 주세요. 17 | 왔다초코바 | 2014/09/04 | 1,990 |
| 414230 | 친구 친정어머님이 입원하셨는대요 7 | 병문안 | 2014/09/04 | 1,462 |
| 414229 | 아기 만으로 개월수 계산 어떻게 하나요? | .. | 2014/09/04 | 1,200 |
| 414228 | 낼 언제부터 막힐까요.. 2 | 시작이네.... | 2014/09/04 | 865 |
| 414227 | 이혼 후에 일이 다 잘 풀려요... 36 | 어리둥절. .. | 2014/09/04 | 21,282 |
| 414226 | 남편이 선생님께 보낸 문자 ㅜㅜ 30 | 괴롭 | 2014/09/04 | 18,607 |
| 414225 | 바보같은 송강이 저를 울렸어요 1 | 위화의 형제.. | 2014/09/04 | 901 |
| 414224 | 알려주세요ᆢ | ㅡㅡ | 2014/09/04 | 696 |
| 414223 | 자기 부모에게 소홀한 배우자 존중하며 살 수 있나요? 29 | 성냥갑 | 2014/09/04 | 4,820 |
| 414222 | 운동 하다가 갑자기 정신이 7 | 치매인가요 | 2014/09/04 | 2,035 |
| 414221 | 신세계 글은 편집도 안하고 계속 올리네요 ㅎㅎ | 4070 | 2014/09/04 | 1,019 |
| 414220 | 전세만기 12 월이면 언제부터이사가능한가요 1 | n | 2014/09/04 | 818 |
| 414219 | 오래전에 20대 중후반일 때 관광비자 거절된 적 있는데 미국 입.. 5 | 미국 | 2014/09/04 | 3,531 |
| 414218 | 홈쇼핑서 파는 | 홈쇼핑 | 2014/09/04 | 804 |
| 414217 | 화장실 환풍기를 끌때마다 현관 센서등이 켜져요 4 | ... | 2014/09/04 | 4,153 |
| 414216 | 나이 50에 사랑니라니 ㅋㅋㅋ 7 | ... | 2014/09/04 | 2,444 |
| 414215 | 코스트코 불고기 냉동했다가 먹음 질긴가요? 6 | 불고기 | 2014/09/04 | 1,752 |
| 414214 | .............................. | 來 | 2014/09/04 | 1,095 |