82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일어 해섣 가능하신분 게신가요?

아자,시작!! 조회수 : 1,117
작성일 : 2014-08-05 08:48:10
동생이 준비물이라는데 도대체 알 수 가 있어야죠
번역기 돌렸더니 움라우특 그거때문에 잘 안되더라구요ㅡㅡ
혹시 도와주실분 계실가요?

2biometrische foto
Meldebestatigung
Ausgefu"lltes antragsfomular
Krangkenverscherangsnachweis
Teilnachmebesta"ltigung f"ur sprachkurs und anmeldung folgekurse
IP : 116.126.xxx.22
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 대충 이렇네요.
    '14.8.5 9:23 AM (211.178.xxx.72)

    2 증명사진
    전입신고 확인서 (전입/주민등록 관련)
    내용 작성한 신청서
    의료보험 증명서
    어학코스 수학 및 후속코스등록 확인서

  • 2. ...
    '14.8.5 10:17 AM (39.113.xxx.242)

    대충님 말씀이 맞고요
    보니까 체류증 받기 위해서 사진 내시는 것 같은데,
    참고로 biometrische Photo는 아무 증명사진이나 되는게 아니라 규정이 따로 있어서 규정에 맞지 않는 사진 제출하면 사진 다시 갖고 오라고 하는 공무원들이 있어요 -_-
    독일에서 사진 찍을 거면 사진 찍을 때 biometrische Photo 찍어 달라고 해야 되구요 잘 찍었는지 확인도 해야 되요. 저는 공무원 아저씨가 추천해준데서 찍고 저희 남편은 가까운 데서 찍었는데 남편은 사진 퇴짜 맞을 뻔 했어요 ㅠ.ㅠ

  • 3. 아자,시작!!
    '14.8.5 10:27 AM (175.223.xxx.213)

    네, 두 분 모두 감사해요^^
    축구선수로 가 있는데, 제가 뭘 알아야죠ㅡㅡ
    덕분에 해결됐어요, 감사해요^^

  • 4. 아자,시작!!
    '14.8.5 11:05 AM (110.70.xxx.115)

    Mietvertrag mit qm-Angabe und Nachweise über aktuelle Warmmiete Diese Terminvereinbarung umfasst insgesamt 1Person

    혹시 저건 뭔지 알 수 있나요?
    번역기는 1평당 1사람이 증명한다고 나오던데, 그럼 살고있는 방 사이즈를 적어 제출하는건가요?

  • 5. Dkdk
    '14.8.5 1:53 PM (119.149.xxx.96)

    1명당 살고있는 방세(전기세,물세 포함),방크기등을 적은 방 계약서가 필요한것 같네요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
405904 우쿨렐레 하시는 분 계세요? 11 우쿨렐레 2014/08/05 2,695
405903 싱크홀이 서울에서만 올해 시작된거죠? 9 싱크홀 2014/08/05 3,569
405902 주식 장투의 피해 ㅎㄷㄷ 7 gee 2014/08/05 4,209
405901 혹, 이 블로그 ㄱ ㅈ ㅇ, ㅂ ㄹ 거 아닌가 합니다. 7 와치 2014/08/05 6,435
405900 mbc PD 수첩에서 라식. 라섹 방송해요 9 보세요 2014/08/05 2,897
405899 유나의 거리 뭐 이런 드라마 7 가위손 2014/08/05 4,280
405898 프랑스 VS 독일 중에 어느 곳이 살기에 좋나요 ? 9 ㅇㅇ 2014/08/05 6,611
405897 소시오패스 친구와 작별함 9 오래참았어 2014/08/05 9,400
405896 호박이랑 가지 어떡할까요? 7 야채 2014/08/05 1,677
405895 MBC "열린 신사옥 시대" 자랑에 ".. 7 샬랄라 2014/08/05 1,700
405894 생 블루베리 어디서 사나요? 1 블루베리 2014/08/05 1,561
405893 경기도 광주쪽에 수녀님들이 하시는 요양원 아시는분.. 2 우주맘 2014/08/05 2,346
405892 헤어져야겠죠...? 7 진심이에요!.. 2014/08/05 2,027
405891 왕가위-"일대종사 "보신 분들 3 큰 가위 2014/08/05 1,132
405890 오래 집을 비워 약 좀 치고 싶어요 3 지혜를 구합.. 2014/08/05 940
405889 내가 베트맨였음... 24 건너 마을 .. 2014/08/05 2,372
405888 세월호2-12) 실종자님들...내일은 꼭 돌아와주셔요,네? 35 bluebe.. 2014/08/05 1,183
405887 이티켓 으로 면세점 쇼팽 할수있나요..? 1 면세점 2014/08/05 1,423
405886 이와중에 질책 3 지겹 2014/08/05 767
405885 종신보험 꼭 좀봐주세요 32 부탁드려요 2014/08/05 3,578
405884 10살 아들이 운동후 근육통이 생겼어요 4 근육통 2014/08/05 2,415
405883 오늘 수능 100일 부산 경찰 동영상 보셨나요? 3 수험생맘 2014/08/05 2,021
405882 나쁜 남자를 가려내는 방법이 뭐가 있을까요...? 23 망고 2014/08/05 5,477
405881 아이학교 홈피를 폰으로 보는데 2 333 2014/08/05 1,260
405880 재즈댄스 하시는 분 계세요? 1 ^^^^^^.. 2014/08/05 1,279