지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 405112 |
사랑이랑 하루 12 |
ㅇㅇ |
2014/08/03 |
5,265 |
| 405111 |
50입니다. 이 나이에 눈 수술 고민입니다. 5 |
안검하수 |
2014/08/03 |
2,803 |
| 405110 |
오늘밤11시 ebs 알포인트 해요! 꼭보세요 16 |
후덜덜 |
2014/08/03 |
4,643 |
| 405109 |
받아치기 달인들 조언 좀... 74 |
순발력 |
2014/08/03 |
21,674 |
| 405108 |
비올 때나 비온 후 창문 여시나요? 4 |
우중 |
2014/08/03 |
2,842 |
| 405107 |
여자가 남자지갑쓰는거?! 3 |
고민 |
2014/08/03 |
2,147 |
| 405106 |
내일 해운대에 있는 호텔 가는 데 4 |
이런 경우 |
2014/08/03 |
1,659 |
| 405105 |
40대 후반 82님들....?! 7 |
쓸쓸 |
2014/08/03 |
2,708 |
| 405104 |
부모님 첫 해외여행인데 인솔자가 안 따라붙는다는걸 이제야 알았어.. 20 |
이걸 어째 .. |
2014/08/03 |
4,436 |
| 405103 |
김어준 파파이스 19회는 꼭보세요..잡초전문가분 발언있어요. 14 |
무서워요 |
2014/08/03 |
2,786 |
| 405102 |
마루야마 겐지의 소설과 수필들 13 |
독서는 나의.. |
2014/08/03 |
2,658 |
| 405101 |
광안리나 해운대 횟집 추천해주세요 6 |
추천해주세요.. |
2014/08/03 |
2,556 |
| 405100 |
김한길은 뭐하고 있을까요? 61 |
-_- |
2014/08/03 |
3,540 |
| 405099 |
나이가 들면 외모도 중요하지만 6 |
워터파크에서.. |
2014/08/03 |
4,673 |
| 405098 |
다음중 밥맛이 제일 좋은 솥은 무엇인가요? 6 |
주부 |
2014/08/03 |
2,492 |
| 405097 |
아는분이 군을 경호쪽으로 갔엇다던데 경호부대가 있어요? 9 |
궁금 |
2014/08/03 |
1,583 |
| 405096 |
이마에 필러 해보신 분? 12 |
추녀탈출 |
2014/08/03 |
5,677 |
| 405095 |
조셉조셉 드라이닝 매트 쓰시는 분 계세요? 1 |
조셉조셉 |
2014/08/03 |
988 |
| 405094 |
도움받으면 음료수라도 하나 사주는게 당연한거 아닌가요? 6 |
.. |
2014/08/03 |
1,566 |
| 405093 |
인기가요를 보고 있는데 현아는 참.... 33 |
sbs |
2014/08/03 |
16,902 |
| 405092 |
문자나 메일보내는 시간 6 |
문자시간 |
2014/08/03 |
2,049 |
| 405091 |
장을 너무봤고. 돈들어간덴 천지고 3 |
벌써20만 |
2014/08/03 |
2,538 |
| 405090 |
간장게장 넘 먹고싶은데 혹 주문해서 먹을만한데 있을까요? 15 |
임산부인데요.. |
2014/08/03 |
2,654 |
| 405089 |
전세 계약을 1년 연장할 경우 전세금이 1억이 올랐다면 4 |
전세 |
2014/08/03 |
1,774 |
| 405088 |
수영장용 소독액(?)같은 게 따로 있나요?? 3 |
해결사 |
2014/08/03 |
1,149 |
