82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?

* 조회수 : 999
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?

IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음
    '14.8.2 8:40 PM (211.227.xxx.155)

    쉬운 걸로는

    박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
    유시민씨 책.
    예전 6,7차 교육과정 국어교과서.

  • 2. oops
    '14.8.2 9:39 PM (121.175.xxx.80)

    토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.

  • 3. 우리글
    '14.8.3 4:26 AM (70.58.xxx.227)

    이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.

  • 4. 동이마미
    '14.8.3 8:18 AM (182.212.xxx.10)

    우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1746537 살 찌는 방법 좀 알려주세요 .. 18:44:52 8
1746536 참크래커 & 아이비 2 참 18:37:08 199
1746535 1인 1 선풍기로 7 .... 18:31:57 324
1746534 남편이 집에서 팬티만 입고 있는거 어떠세요? 29 의견구함 18:31:40 744
1746533 알바 시작했어요. 남편한테 큰소리 치는 중이요. 9 ... 18:26:04 743
1746532 못신는 양말은 2 00 18:25:52 263
1746531 지리산 가보셨어요? 3 등산 18:23:11 375
1746530 피자 같이 먹어요 4 ㅇㅇ 18:20:00 622
1746529 skt에서 하는 던킨할인 행사요 2 할인 18:19:15 510
1746528 연휴에 다들 뭐하고 계신가요? 1 집콕 18:18:21 187
1746527 빚없이 유지중인데 차를 사자는데.... 9 이럴때 18:07:54 951
1746526 50대되니 철이 드네요. 2 휴 18:07:48 844
1746525 강된장 만들었는데 써요 ㅠㅠ 뭘 넣어야 할까요? 7 짜고쓰다 18:07:28 304
1746524 고양이 밥상 높이 질문 1 .. 18:06:29 101
1746523 동네 친한동생이 작은카페를 오픈했어요 27 .. 17:59:38 2,108
1746522 혈액 검사 수치 봐주세요 4 건강검진 17:54:57 515
1746521 그치? 하고 동의구하는 말 왜이리 듣기싫죠 6 00 17:53:49 406
1746520 소비 획기적으로 줄여보신분? 7 00 17:51:35 798
1746519 위고비 3주차 후기 의외의 효과 7 위고비 17:48:06 1,631
1746518 가정용 제모기로 가정용 제모.. 17:44:58 184
1746517 진미채 반찬, 흐물한식감 말고 씹는식감 살아있게 만들려면요? 5 잘될 17:44:15 443
1746516 먹지 말아야 할 것을 먹었네요 8 ... 17:43:59 1,577
1746515 뽂은깨가 많은데 소비방법좀~ 5 땅지 17:43:37 399
1746514 어쩌다 윤가 같은 사람이 12 ㅁㄵㅎ 17:43:24 759
1746513 화교들 입학 특례(약학대) 지금도 있나요? 4 참나 17:41:18 759
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색