지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1725234 |
서울대동초등학교 2018 입학생 전부 중국인 |
ㅂㄷㅈ |
19:18:08 |
52 |
| 1725233 |
법무부장관 사표만 수리한 이유 대박이네요. 1 |
... |
19:17:12 |
187 |
| 1725232 |
이재명 대통령님. 제발 초반에 기세좋을때... 7 |
........ |
19:14:41 |
229 |
| 1725231 |
한미 대통령 브리핑룸 시설 비교.jpg 4 |
이게 다 세.. |
19:12:40 |
296 |
| 1725230 |
김건희가 싫다면서 김건희 검찰수사는 왜 믿을까요? 7 |
00000 |
19:10:53 |
230 |
| 1725229 |
여름 상의 몇벌 있으세요? 3 |
.... |
19:08:10 |
256 |
| 1725228 |
중딩 전신마취 수술 전, 사전검사에서 금식해야하나요 |
ㅁㅁㅁ |
19:08:03 |
126 |
| 1725227 |
헤드보드에 led 등 있는 침대 쓰시는 분 |
.. |
19:05:25 |
83 |
| 1725226 |
대통령실 기자들 좋겠다 큰효도선물 받았네 9 |
실명제 |
19:05:00 |
812 |
| 1725225 |
이재명 본인범죄 변호사 헌법재판관 검토 ㅋㅋㅋㅋ 20 |
ㅇㅇ |
19:04:19 |
575 |
| 1725224 |
딸의 미래를 위해서 오늘도 정치를 생각할겁니다 |
체리체리 |
19:03:30 |
86 |
| 1725223 |
가짜 학위로 국민대 교수된 50대 여성, 실형 1년 선고 |
........ |
18:58:18 |
783 |
| 1725222 |
저 어머니때메 미치고 팔짝 뛰겠어요ㅠㅠㅠㅠ 3 |
ㅠㅠ |
18:58:07 |
943 |
| 1725221 |
토스랑 네이버도 미국으로 법인 옮기네요 20 |
ㅅㅈ |
18:56:07 |
906 |
| 1725220 |
리박스쿨 새로운 아이템 ㅡ나토 1 |
ㅇ |
18:55:51 |
195 |
| 1725219 |
일상)악취힘드신분들 정보공유해요. 3 |
오감예민 |
18:54:46 |
536 |
| 1725218 |
법무부장관에 김용민 의원? 혹시 맞나요? 14 |
법무부장관 .. |
18:52:14 |
1,202 |
| 1725217 |
견주입니다 5 |
…… |
18:49:51 |
409 |
| 1725216 |
분당 판교근처 1 |
날씨가 너믜.. |
18:48:15 |
271 |
| 1725215 |
일본옷 품질이 좋더라구요 20 |
옷 |
18:45:10 |
1,307 |
| 1725214 |
대통령실 출입기자들 두근두근 하겠군요 ㅋ 5 |
.. |
18:44:57 |
1,037 |
| 1725213 |
도우미분이 울집에서 마시는 커피가 맛있다는데.. 7 |
정수기 |
18:44:39 |
1,258 |
| 1725212 |
조만간 강남 곡소리 날것임 32 |
o o |
18:38:54 |
2,820 |
| 1725211 |
이재명, 두루뭉술 보고 공무원에 "업무 방해 말라&qu.. 33 |
0000 |
18:34:09 |
1,982 |
| 1725210 |
‘무덤’ 같은 대통령실… 정진석·윤재순이 지시했다. 3 |
내그알 |
18:32:26 |
1,114 |
