지극히 한국어다운 문장?이 필요할때 읽는 글?
작성일 : 2014-08-02 20:37:06
1846612
번역투 문장을 하도 읽다보니 혼란이 와요.
어떤게 자연스러운 한국어 표현인지 모르겠어요..
이럴때는 뭘 읽으면 좋을까요?
IP : 110.70.xxx.44
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 음
'14.8.2 8:40 PM
(211.227.xxx.155)
쉬운 걸로는
박완서, 박경리 소설 및 그 세대 유명한 작가들 소설.
유시민씨 책.
예전 6,7차 교육과정 국어교과서.
2. oops
'14.8.2 9:39 PM
(121.175.xxx.80)
토속적이면서도 만연체의 한국어 진수를 맛보려면 이문구의 관촌수필도 아주 좋습니다.
3. 우리글
'14.8.3 4:26 AM
(70.58.xxx.227)
이오덕의 우리글 바로 쓰기요. 뭐를 잘못 쓰고 있는지 뭐가 바른 표현인지 알려줘요.
4. 동이마미
'14.8.3 8:18 AM
(182.212.xxx.10)
우리말 바로 쓰는 거 제대로 공부해야지 했는데ᆢ 원글님과 댓글님들 감사드려요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1808588 |
한타바이러스 |
,,,,, |
12:18:47 |
5 |
| 1808587 |
블로거들 상대로 글쓰기 수업하면 돈벌이 2 |
… |
12:17:09 |
45 |
| 1808586 |
아직도 윤이 잘했다고 |
ㅗㅎㅎㅎ |
12:16:54 |
33 |
| 1808585 |
피디수첩ㅡ복수하겠다던 김건희 |
ㄱㄴ |
12:12:53 |
191 |
| 1808584 |
대학생도 청년적금같은거 가입 가능하나요? 6 |
샬롯 |
12:10:26 |
134 |
| 1808583 |
불소있는 치약 vs 없는 치약 2 |
치약 |
12:10:24 |
104 |
| 1808582 |
재미로 보는 리사 전남친 2 |
__ |
12:08:29 |
381 |
| 1808581 |
대딩된 큰아이의 학창시절 상처가 가끔씩 아프네요. |
ㄹㅇㄴ |
12:07:40 |
176 |
| 1808580 |
혹시 코엑스 이천 가든 연락처 아시는분 |
콩 |
12:06:11 |
41 |
| 1808579 |
美, 호르무즈 자유 작전 중단…확전 위험 피하고 '대화 모드' .. |
시시각각 달.. |
12:03:00 |
278 |
| 1808578 |
쿠팡 근무하는 불쌍한 딸 5 |
ㅇㅇ |
12:02:52 |
641 |
| 1808577 |
마린솔루션 추천한 사람입니다3 4 |
.. |
11:42:22 |
876 |
| 1808576 |
ls 일렉트릭 3 |
-- |
11:41:31 |
695 |
| 1808575 |
주식 1300만 투자 700만원 수익이네요 10 |
ㄴㅇㄱ |
11:38:14 |
1,196 |
| 1808574 |
李대통령 “부동산 불패? 이제 없다…계곡 정비처럼 정상 되찾고 .. 11 |
ㅇㅇ |
11:37:26 |
1,245 |
| 1808573 |
이용해 먹고 버려졌네요. 8 |
수업 |
11:36:09 |
1,795 |
| 1808572 |
시골 단독주택 시세는 어떻게 알아보나요? 5 |
........ |
11:36:04 |
480 |
| 1808571 |
자렴한 빌라도 있어야지요 22 |
ㅗㅎㅎ |
11:29:59 |
801 |
| 1808570 |
유력정치인 축의금 몇억은 별일도 아닌가요? 4 |
유력 |
11:28:22 |
270 |
| 1808569 |
한국전력 주식 싫어요 ㅠ 4 |
…. |
11:25:29 |
1,338 |
| 1808568 |
두산 퓨얼셀 2 |
와 |
11:23:53 |
554 |
| 1808567 |
이재명의 사법부 핍박이 비극을 불렀군요 28 |
ㅇㅇ |
11:21:57 |
1,506 |
| 1808566 |
외관 실리콘 해보신분들 2 |
궁금이 |
11:20:42 |
202 |
| 1808565 |
토퍼랑 매트리스 1 |
.. |
11:19:28 |
128 |
| 1808564 |
어제 청와대 어린이날 쇼츠 9 |
ㅋㅋㅋ |
11:17:43 |
592 |
