82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,280
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403262 신용카드로 결재해보신분 계시나요? 5 대학등록금 2014/07/28 1,487
403261 집에 감기환자 있는데 아기 보러 가도 될까요? 4 음 2014/07/28 1,007
403260 나경원 선거운동원, 세월호 서명인단 폭행 12 나자위 2014/07/28 1,810
403259 뮤지컬 캣츠 ~~~ 5 나나 2014/07/28 1,554
403258 분양중인 목동힐스테이트 매매. 5 hh 2014/07/28 6,292
403257 냄비밥 할때 누룽지가 냄비 바닥 모양대로 똑 떨어지게 하려면 어.. 15 .... 2014/07/28 10,568
403256 주택 사려는데 위치조언 부탁드려요 2 14 단독주택 2014/07/28 2,724
403255 어머니들 도와주세요[음식도우미] 3 도와주세요 2014/07/28 1,722
403254 보기 좋은 체중 증가 3 모모 2014/07/28 1,743
403253 대장내시경3일전부터 뭐 드셨어요? 4 ㅇㅇ 2014/07/28 11,966
403252 부산 해수욕장 추천바랍니다 10 부산여행 2014/07/28 1,623
403251 그럼 효도가 셀프지 강제인가요? 74 ᆞᆞ 2014/07/28 10,528
403250 백일아기 삼신상 2 여름 2014/07/28 2,342
403249 감정기복 ,성적기복 심한 딸 어찌할까요? 8 딸 2014/07/28 2,029
403248 신받고 10년쯤 지나면 신빨이 떨어지나요? 3 ... 2014/07/28 1,972
403247 애견의 유선종양 수술 너무 궁금해요 14 노견 2014/07/28 9,614
403246 왔다 장보리 너무 재미있네요 10 뒷북 2014/07/28 3,260
403245 모종산것 반품이 안된다네요. 3 아휴 2014/07/28 1,222
403244 송도 저렴한 횟집 추천이요 3 송도 2014/07/28 2,680
403243 서영석의 라디오 비평(7.28) - 동작을 뒤집어졌나? 황당한 .. 2 lowsim.. 2014/07/28 1,621
403242 신경민 '국정원 세월호 개입의혹' 29일 정보위 개최 요구 6 국조원 2014/07/28 1,024
403241 그냥 지나치면 어떨까요? 7 민수경이란 .. 2014/07/28 1,246
403240 샤넬 선글라스 5 Na 2014/07/28 2,767
403239 소득세 6 소득 2014/07/28 1,466
403238 집 명의 대신 각서도 효력이 있나요? 11 ... 2014/07/28 1,938
< 53481 53482 53483 53484 53485 53486 53487 53488 53489 53490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색