82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,280
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402509 게임중독 2 감귤한알 2014/07/25 1,291
402508 계란껍질 일반쓰레기 맞죠? 12 ... 2014/07/25 4,996
402507 고장난 시계 어디서 고치나요? 8 시계 2014/07/25 1,980
402506 유대균 검거 6 속보 2014/07/25 2,741
402505 자두가 한박스나 7 궁금 2014/07/25 2,299
402504 이 죽일놈의 치킨 5 닭띠 2014/07/25 2,608
402503 가족 대책위 '세월호 실소유주가 국정원?'의혹 제기 1 국조원 2014/07/25 1,219
402502 [가족대책위기자회견] 세월호 실 소유자는 국정원? 6 열정과냉정 2014/07/25 1,624
402501 영어과외쌤께 전공여부와 7 중3엄마 2014/07/25 1,796
402500 입시관련 잘 아시는 분 -포트폴리오 관련- 고1 맘입니다 3 고수님들 부.. 2014/07/25 1,333
402499 암의 공포로 부터 벗어나는 법 11 애도 2014/07/25 4,025
402498 울 할머니 역시나 용비어천가를 부르네요,, 1 사랑소리 2014/07/25 1,355
402497 보신탕 먹거나 개고기 찬성하는 사람들이 말하는 이유가 24 . 2014/07/25 3,027
402496 꿈에서 보자, 대답 없는 나쁜 내 새끼 6 memory.. 2014/07/25 2,265
402495 전철안의 소요산 단풍 꺾은붓 2014/07/25 1,716
402494 82 크리스챤님들 꼭 읽어주세요. 궁금한 게 있어요.... 10 제발 2014/07/25 1,354
402493 고수 소진 요리는 뭐가 있나요? 4 고수 2014/07/25 1,418
402492 사당에서 야탑가는 버스 있나요? 2 급질문 2014/07/25 2,125
402491 82쿡 안타까워요 27 안타깝네요 2014/07/25 3,628
402490 참 속상하네요 7 냐햐햐햐햐 2014/07/25 1,499
402489 '세월호 노이로제' 걸린 MBC 뉴스데스크 1 샬랄라 2014/07/25 1,670
402488 4대 자연 식품 항암제 2 항암력 2014/07/25 2,332
402487 유병언이도 욕 튀어 나오겠네요. 1 참맛 2014/07/25 1,132
402486 조희연교육감 펀드에 참여하신분들ᆢ 4 ㅎㅎ 2014/07/25 1,289
402485 가족 대책위 '세월호 운항에 국정원 개입 정황' 8 미스테리밝혀.. 2014/07/25 1,581