82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,280
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403000 유치원의 '치'자는 3 유아원 2014/07/27 1,890
402999 혹시 은어축제 가보신분 계신가요? 2 발랄한기쁨 2014/07/27 793
402998 6월13일에 잔금 치뤘어요 2 재산세 궁금.. 2014/07/27 1,251
402997 박예슬 전시회대표.자동차 분해사고? 17 .... 2014/07/27 3,967
402996 김씨는 이혼안한거죠??? 11 ... 2014/07/27 19,228
402995 쌀벌레가 온 집안에 퍼졌어요. 5 도와주세요!.. 2014/07/27 8,008
402994 차별하는 부모가 형제간의 우애를 강조하는 이유 7 ㅇ 2014/07/27 5,551
402993 무서운 영화나 웹툰 소개해주세요 16 무섭무섭 2014/07/27 2,834
402992 얼굴상처 치료 3 도움좀.. 2014/07/27 1,477
402991 선자리에 티셔츠 청바지입고온남자 45 아카시아 2014/07/27 16,421
402990 아주 솔직하게.. 5 ㅇㅇ 2014/07/27 2,222
402989 중학생 딸과 제주 여행 조언좀 부탁드립니다. 3 제주도 2014/07/27 2,051
402988 화가나서 미칠것같을때 어떻게 하면 좋을까요 4 검은거북 2014/07/27 4,264
402987 대학 시간강사 지원시 이력서는 어떤 식으로 작성을 하나요? 우리탱고 2014/07/27 1,360
402986 보상.배상 다빼고 진상조사 특별법도 안하겠다니... 8 미안하다 얘.. 2014/07/27 1,302
402985 40넘어서 초산 하신분들 계신가요? 14 ... 2014/07/27 5,682
402984 얼토당토 않은 지름신이 왔는데 어쩌죠? 36 홍두아가씨 2014/07/27 10,899
402983 8월 6일부터 휴가로 2박3일 여행간다면? 11 50대 아줌.. 2014/07/27 2,273
402982 허락도 없이 회원 닉으로... 11 건너 마을 .. 2014/07/27 1,867
402981 홍삼이랑 한약이랑 같이 복용해도 괜찮나요? 3 딸기체리망고.. 2014/07/27 1,729
402980 천벌 받을.. 5 ㅇㅇㅇ 2014/07/27 2,062
402979 요즘 바지 뭐 입으세요? 1 ... 2014/07/27 1,826
402978 친구 시어머니 상 부조금은? 5 부조그 2014/07/27 7,155
402977 여자 샌들 브랜드 추천부탁드려요 2 ... 2014/07/27 3,177
402976 떡 맞출때 팩에 포장 4 떡 2014/07/27 1,326
< 53481 53482 53483 53484 53485 53486 53487 53488 53489 53490 >> 이전 자유게시판
게시판 검색