82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,280
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
403054 아들을 싫어하는 신랑 8 유유 2014/07/27 3,186
403053 세월호 단식 유족들 건강 악화로 줄줄이 병원行 20 유가족분들 .. 2014/07/27 2,454
403052 조선호박하고 애호박중 뭘 좋아하세요? 5 ㅇㅇ 2014/07/27 2,114
403051 소득에 얼마씩 저축하세요? 1 .. 2014/07/27 1,665
403050 방금 sbs 박지성스페셜 bgm아시는분? 2 sati 2014/07/27 1,339
403049 집더하기에서 대용량 두유 1000원 행사해요. ... 2014/07/27 1,167
403048 박지원 추가 폭로 경향 웹페이지만 꼭대기에 2 ;;;; 2014/07/27 1,812
403047 소개팅? 선? 옷 좀 봐주세요. 15 ... 2014/07/27 4,120
403046 요거트 먹고 오히려 변비가 생길수 있나요? 2 d 2014/07/27 2,883
403045 스팀다리미 추천해주세요 모나코 2014/07/27 950
403044 박지원 “개도 안 짖고 까마귀도 안 와…” 9 그럴줄알았다.. 2014/07/27 3,093
403043 안정환이 자상하더니 아들 리환이 역시 ~ 17 아빠 어디가.. 2014/07/27 9,521
403042 스피루리나는 어떤 효과가 있나요?(드셔본 분들) 1 화초엄니 2014/07/27 2,873
403041 사당동 지은 지 얼마 안 되는 아파트 추천. 3 별바우 2014/07/27 2,586
403040 돼지간 고양이들 잘 먹나요? 1 ㅇㅇ 2014/07/27 3,645
403039 고양이 데려온 첫 날인데요,,, 재채기 작렬ㅠㅠㅠㅠㅠ 9 민돌맨돌 2014/07/27 2,385
403038 아빠 어디가 세윤이네 22 궁금해요 2014/07/27 13,594
403037 (급)고등어김치조림할때... 1 궁금 2014/07/27 1,169
403036 단독주택은 빨래 건조 어떻게 해요? 1 ㅇㅇ 2014/07/27 2,356
403035 유혹에 안 넘어 가는 남자들 있겠죠? 39 ... 2014/07/27 21,129
403034 공공임대아파트 상가에 부동산중개사무소? 4 2014/07/27 1,502
403033 세월호-103일) 아직 바다 깊은 곳에 계시는 실종자님들 돌아와.. 22 bluebe.. 2014/07/27 1,075
403032 선 보는데 무슨 말을 하면 좋을까요 5 올핸결혼 2014/07/27 1,469
403031 지금방송중인 라쉬반 팬티어떤가요? 5 사까마까 2014/07/27 2,862
403030 요즘은 자동차를 보통 몇 만 킬로까지 타고 다니나요? 6 ... 2014/07/27 5,292