82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 해석부탁합니다.

최선을다하자 조회수 : 1,280
작성일 : 2014-07-24 18:33:25

Clear thingking requires a command of the english language.

 

Frindle이라는 책에서 나오는 글인데요,

아주 깐깐한 선생님이 부모님들에게 보내는 편지에 적힌 글이구요,

사전 열심히 찾고 노력해라는 내용의 편지중에 한 문장입니다.

 

command가 부드럽게 해석이 안되네요.

IP : 59.17.xxx.194
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.24 6:35 PM (124.53.xxx.138)

    명료한 사고는 영어구사력을 요구합니다.

    그러니까 영어를 제대로 해야 생각도 제대로 할 수 있다는 이야기...

    command 가 언어의 구사력 이란 의미가 있습니다.

  • 2. 최선을다하자
    '14.7.24 6:56 PM (59.17.xxx.194)

    아네.. 감사합니다. 그런뜻이 있었네요... 영어 선생님이신가봐요. 대번에 아시고..

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402368 울할머니 새벽바람에 은행에 달려갔네요,, 사랑소리 2014/07/25 2,155
402367 (혐오주의) 좀 충격적인 이야기를 들었어요 47 방금.. 2014/07/25 21,331
402366 시어머니의 짜증 10 스트레스 2014/07/25 2,694
402365 상가 계약할때요 3 222 2014/07/25 1,128
402364 계*건설의 꼼수.. 어떻게하죠? 모델하우스와 다른 외벽 마감.... 9 soss 2014/07/25 2,382
402363 김무성 "부자들이 국내서 돈써주는게 애국행위 11 마니또 2014/07/25 2,213
402362 동작구주민님들,, 동작구 지인있으신님들 ,, 4 꼭,,노회찬.. 2014/07/25 886
402361 이제 국민이 결단할 때인 것 같다. 5 꺾은붓 2014/07/25 1,212
402360 여럿이 놀러가면 햇반보다 쌀을 사가는게 날까요?? 15 2014/07/25 2,450
402359 미국에 사시는 70 대 숙부님 선물 2 잠실 2014/07/25 1,057
402358 10시부터 1시까지 단전이라네요. 1 아파트 2014/07/25 1,266
402357 [잊지않겠습니다]경미한 주차사고 좀 봐주세요.. 17 dd 2014/07/25 1,773
402356 잠너무많이자고 오줌싸는 5살아이.. 7 ㅇㅇ 2014/07/25 1,246
402355 현직변호사 1000명 '세월호 특별법은 형,사법체계 흔들지 않는.. 2 전문가 2014/07/25 1,758
402354 서울여행 코스 추천바랍니다. 나는나 2014/07/25 1,197
402353 조회수 높은 글마다 세월호 타령하는 사람들 34 노이해 2014/07/25 2,105
402352 옷사이즈 55~66 입는데 77사서 수선 가능할까요? 8 수선 2014/07/25 3,957
402351 사실 대한민국만큼 여자가 살기 좋은 나라 거의 없지 않나요? 16 ㄴㄴ 2014/07/25 4,785
402350 택배로 받은 과일이 깨져서 전화했더니 대뜸 택배회사 탓만 14 멜론 2014/07/25 2,884
402349 시어머니가 드라마같이 못한다며 화내세요 15 안드라마틱한.. 2014/07/25 4,720
402348 중등 봉사활동 시간 안채우면 불이익 있나요? 5 중학생 2014/07/25 3,562
402347 가누다 베개 효과 있을까요? 8 가누다 2014/07/25 13,682
402346 멸치 온라인에서 믿을만한곳 추천부탁드려요 4 멸치 2014/07/25 1,320
402345 [다시열림] 82모금계좌안내입니다. 6 불굴 2014/07/25 837
402344 서울시 중학교들 방학 언제쯤 하나요? 6 미소 2014/07/25 1,176