1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?
mm 조회수 : 1,769
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오
2. 다누림
'14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)다 통합니다^^
근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.3. 주디
'14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)보통화 잘 통해요.
저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.4. 음
'14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.
좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.
시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
401526 | 서울 사는 민영화 입니다 7 | 민영화 | 2014/07/23 | 1,665 |
401525 | 유머있는 아이로 키우고 싶어요. 방법 하나씩만 가르쳐주세요. 13 | 웃자 | 2014/07/23 | 2,527 |
401524 | 40대초반 여러분~ 2 | 이상합니다 .. | 2014/07/23 | 2,266 |
401523 | 공무원의 육아 9 | 음 | 2014/07/23 | 2,200 |
401522 | 연기도 잘하고 섹쉬함 2 | 서인국 놀랍.. | 2014/07/23 | 2,092 |
401521 | 회계직무가 저에게 맞는건지 궁금해요. 11 | ㅇㅇ | 2014/07/23 | 2,710 |
401520 | 서시 8 | 윤동쥬 | 2014/07/23 | 1,652 |
401519 | 그리운 사람이라..(댓글달려다 좀 다른내용이라서요.) 2 | 친구의친구 | 2014/07/23 | 1,128 |
401518 | 업무만족도 vs 동료 또는 상사 vs 보상 | 직장이란 | 2014/07/23 | 757 |
401517 | 집안에 자주 보이는 쌀벌레와 똑같은 벌레 1 | 죄송합니다만.. | 2014/07/23 | 1,356 |
401516 | 어떻게하면 자유로워질수있을까요? 10 | .. | 2014/07/23 | 2,750 |
401515 | 저는 황치훈씨가 그리워요 10 | 호랑이 선생.. | 2014/07/23 | 3,154 |
401514 | 발가락 골절 증상은 어떻게 아픈가요? 1 | 넘아퍼서 | 2014/07/23 | 14,891 |
401513 | 양파장아찌 할때 끓인 양념물을 붓고 뚜껑을 바로 덮나요? 1 | ..... | 2014/07/23 | 1,535 |
401512 | 집에 밥 먹으러 오는 남편이 얄미울 때가 있어요 12 | // | 2014/07/23 | 3,162 |
401511 | 일상에서 소소한 뻥 얼마나 치세요? 17 | 뻥의종류 | 2014/07/23 | 3,209 |
401510 | 아기 기저귀 늦게 떼신분 있나요? 15 | 음 | 2014/07/23 | 4,797 |
401509 | 이런 제가 속이 좁은가요 8 | ... | 2014/07/23 | 2,149 |
401508 | 매매가가 5억3천인데 대출 5천 있는 전세 4억 아파트 위험하겠.. 2 | . | 2014/07/23 | 2,596 |
401507 | 냉장고에 두달째 있던 자몽이 싱싱하게 맛있어요. 6 | 농약 | 2014/07/23 | 2,475 |
401506 | 키작고 뚱뚱하고 못생겼는데 자신감이 4 | ㅡㅜㅜ | 2014/07/23 | 2,611 |
401505 | 애낳고 몸매 엉망된거 자기관리 안한 여자들의 변명이라는 글 13 | 삭제 | 2014/07/23 | 6,291 |
401504 | 네덜란드도 패닉상태 아닐까요? 말레이항공피격 때문에 15 | ㅇㅇ | 2014/07/23 | 3,562 |
401503 | 한포진-em발효액이 효과가 있는것 같아요 7 | 웃어봐요 | 2014/07/22 | 5,312 |
401502 | 무조건 더럽다고 하는 사람들 11 | 수준이 | 2014/07/22 | 3,917 |