82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

홍콩에서 중국 표준어 잘 통하나요?

mm 조회수 : 1,769
작성일 : 2014-07-22 21:01:07
1년 정도 홍콩에서 살게되서 그런데요 제가 홍콩서 쓰는 광동어는 전혀 모르구요
중국어는 고등학교 때부터 대학때까지 공부해서 기본 회화는 하는데요 혹시 홍콩에서
중국 표준어가 잘 통할까요?
IP : 27.117.xxx.243
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.7.22 9:03 PM (115.41.xxx.107)

    광동어랑 만다린어는 거의 다른나라 말 수준 이에오

  • 2. 다누림
    '14.7.22 9:58 PM (120.28.xxx.29)

    다 통합니다^^
    근데 일부 교육을 좀 못 받은 분들은 안통해요.
    홍콩 사시는 교민들도 영어 아니면 부동화 배워요.

  • 3. 주디
    '14.7.22 11:33 PM (110.35.xxx.9)

    보통화 잘 통해요.
    저도 홍콩서 온 손님들과 보통화로 대화해요.
    윗님 말씀대로 둘 다 어눌해서 더 잘알아들어요.

  • 4.
    '14.7.23 12:35 AM (121.162.xxx.212)

    통하긴 하는데 발음들은 훌륭하지 않아요.

    좀 나이 많은 택시 기사들은 모를 수도 있어요.
    그럴 경우 한자를 보여주면 되고요.

    시장가면 보통화로 물으면 광동어로 대답하는 경우가 종종 있어요.
    간단한 광동어정도는 가서 익혀두시면 도움됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
402134 아무리 노인네 라지만..... 2 oops 2014/07/24 1,581
402133 野 ”황우여 두 손녀 이중국적”..검증 본격화 外 4 세우실 2014/07/24 1,481
402132 밀레 청소기 먼지봉투 질문이요. 3 청소기 2014/07/24 3,746
402131 여행사 근무자 계세여? 8월 첫째주 이태리가는 비행기티켓 사고싶.. 1 ㅇㅇ 2014/07/24 1,405
402130 부모의 돈과 사랑중에 고르라면? 31 후아 2014/07/24 3,656
402129 No one is above the law 3 ... 2014/07/24 968
402128 야노시호 한국활동 준비중이라네요 42 !! 2014/07/24 13,268
402127 초등 방학식에 간식준비해오라는데요 6 이모 2014/07/24 2,024
402126 아시는 분이 계실테지만.. 얼룩 2014/07/24 750
402125 깡패같은 사람들이 살아남는곳 같아요 3 한국은 2014/07/24 1,302
402124 "'재밌는 졸업사진 반대' 교감 사과" 의정부.. 9 .. 2014/07/24 4,344
402123 컨설팅 업체에서 바가지 씌우는건가요? 3 창업 2014/07/24 1,290
402122 '어제 굿을 하러 온 사람들이 놓고 간 안경일 것'이라고 추측... 7 공산당싫어 2014/07/24 2,218
402121 82모금통장 다시 열렸어요. 2 ... 2014/07/24 971
402120 (세월호 100일-146) 가족들 맞이하러 서울역으로 갑니다 6 싱아 2014/07/24 829
402119 (세월호 100일-145) 만화로 풀어보는 세월호 특별법.. 2 도도 2014/07/24 685
402118 콘도를 잡긴 잡았는데 3 여름휴가 2014/07/24 1,911
402117 다미에쪽은 가품도 진품과 구별하기 가 어렵군요; 5 루이비통 2014/07/24 2,310
402116 아크릴 70%,나일론30%니트 반드시 드라이하래요 2 세탁 2014/07/24 3,923
402115 김미화, 변희재 대표와 소송 결과 온라인 공개 12 참맛 2014/07/24 3,264
402114 시사통 김종배입니다[07/24pm]지리통 - 프롤로그 lowsim.. 2014/07/24 883
402113 7월30일 대부분 휴가갈텐데,,,누가 투표할까요..ㅠㅠ 5 ㅇㅇㅇ 2014/07/24 1,025
402112 타먹는 요거트파우더로 발효요굴트 되더라구요 ㅋ 7 발효과학 2014/07/24 2,490
402111 "이상한데 안이상걸로 생각하기로 맘 먹었다" 11 홍홍 2014/07/24 1,910
402110 노회찬의 진검승부 시작. 22 파리82의여.. 2014/07/24 2,625