82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국 여행 가시면 이름 어떻게 하세요?

..... 조회수 : 1,664
작성일 : 2014-07-19 10:28:26

그냥 궁금해서요..

재작년에 뉴욕 다녀오면서,

저는 뭐 제 이름을 어디 쓸 필요가 있을 거라고 생각 안 했거든요..

그냥 고등학교 친구들 몇 만나고 그럴 때야, 제 이름 다 아니까..

세관 통과시야 여권에 다 써있는거고..

미술관, 박물관, 관광지 다니는데 뭐 상대방하고 이름 얘기하고 인사할 일도 사실 거의 없잖아요^^;

그런데 쉑쉑버거였나, 갔더니 주문받고서는 이름을 묻는 거예요.

이름을 불러주려다가, 한국 이름이 이 사람들이 발음하기에는 많이 어려워보이는 거예요..

철자 하나하나 불러주는 것도 좀 오버같고 ㅠ

어차피 제가 이 가게에 향후 몇 년 이내에 다시 올 것 같지도 않아서요 ㅠ

그래서, 그냥 이니셜로 뭐라고, 그냥 그렇게 불러달라 했거든요, 어차피 제 이름 당신이 발음하기 어려울 것 같다고..

그 사람이 그냥 씩 웃더니 알았다고 하더라고요.

그런데 그 이니셜이 H다 보니 ㅠ

J 뭐 이런 거면 그냥 불러도 이름같아 보이긴 하는데.

그래서 버거 기다리면서 이런 데서 쓸 용도로 영어 이름이라도 하나 지어왔어야 하나 하는 웃긴 생각도 했네요.  ^^

 

보통 어떻게 하세요?

향후 10년이내에 다시 올 것 같지 않은 관광지에서, 상대방이랑 정식으로 인사하는 일도 아니고 (여행자끼리 통성명 하는 거면 당연히 제 이름을 제대로 알려주겠지요만) 그냥 주문받거나 하는 용도로 이름 알려달라고 하면 뭐라 하시나요?

IP : 125.133.xxx.25
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 저는 김씨라서
    '14.7.19 10:31 AM (122.34.xxx.34)

    킴 !! 합니다 아임 킴

  • 2. ...
    '14.7.19 10:33 AM (119.64.xxx.92)

    전 성 말해줘요. 성은 영어단어라서..발음도 쉽고..

    주문할때 쓰는거 아니라 통성명을 하는 경우에는, 사실 이건 패밀리네임이고

    내 이름은 따로 있지만, 어려워서 너는 발음 못하니까 이걸로 불러라..라고 덧붙입니다.

  • 3. 미국 생활 하면서...
    '14.7.19 10:48 AM (14.36.xxx.208) - 삭제된댓글

    영어 이름 하나 지어서 썼어요. 지속되는 인간 관계 말고 뭘 주문하거나 한 번 보고 끝인 사람들 만날 때는 그냥 그 이름 썼네요. 저는 성도 스펠링이 복잡해서...ㅠ

  • 4. ....
    '14.7.19 11:19 AM (119.194.xxx.108)

    김씨라서 kim이요. 커피살때 물어보면요.

  • 5. 무명
    '14.7.19 11:32 AM (223.62.xxx.81)

    전 제가 영어이름 하나 지어서 외국선 그거써요. 여권들어가는 예약 아니면.
    신기하게 스스로 붙이는 이름이 달라지면 정체성도 약간 달라지는느낌이에여 ㅎㅎ
    외국이름 만들어 어색해도 써보세요. 쓸일 의외로 있어요. 하다못해 영어수업을 들어도. 재미있어요

  • 6. 원글
    '14.7.19 3:12 PM (125.133.xxx.25)

    KIM 정도만 되면 좋겠는데 저는 정씨예요 ㅠ
    하필 부모님들이 여권을 CHUNG으로 만드셔가지고 ㅠ
    성씨로 해도 청씨라고 가르쳐 주고, 또 스펠링 불러줘야되네요 ㅠㅠㅠ
    청씨 하면 왠지 제가 막 중국인 된 거 같아요 ㅠ

  • 7. 그냥
    '14.7.19 6:35 PM (82.28.xxx.224)

    그런 곳에서는 이니셜 쓰셔도 되요. 외자 이니셜은 잘 안 쓰지만 레터가 두 개 정도만 되도 이상하게 들리지 않아요.
    주문 받고 할 때는 쉽고 명료하게 들리는 게 중요해서 외국인들도 이름 길거나 발음하기 어려우면 이니셜 많이 써요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
401578 먼지다듬이를 본것 같아요. 1 어떡해요 2014/07/23 2,772
401577 2014년 7월 23일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2014/07/23 974
401576 전 국정원장 원세훈이 9월에 석방된답니다. 4 에혀 2014/07/23 1,459
401575 고전 성춘향(成春香)전과 근대판 신춘향(申春香)전 2 꺾은붓 2014/07/23 1,573
401574 박시후한테 고백받는꿈 꿨네요 4 dz 2014/07/23 2,121
401573 “한강의 기적”이라 일컫는 경제개발, 이게 과연 박정희의 공적인.. 2 꺾은붓 2014/07/23 1,222
401572 외국인손님-영작 좀 부탁드려요 12 꼭 도와주세.. 2014/07/23 1,306
401571 전세는 보통 얼마전에 알아봐야 해요? 4 전세 2014/07/23 1,658
401570 딱봐서 아니다, 싶은 글은 댓글 달지 맙시다 우리 16 귀염아짐 2014/07/23 1,196
401569 오늘처럼 비 오는날 외출시 신발 뭐 신으세요. 9 .... 2014/07/23 2,870
401568 잊지않겠다 했는데.... 11 요지경 2014/07/23 1,071
401567 깁스하고 해외여행 갈수 있을까요? 6 심란한새벽 2014/07/23 5,832
401566 이상한 글에 댓글좀 달지마세요 5 ... 2014/07/23 1,108
401565 미술관 옷차림 도와주세요ㅠㅠ 13 .. 2014/07/23 7,397
401564 새정치연합의 자충수 유전자 dd 2014/07/23 984
401563 35살 세살 아기 둔 아줌마 교행공무원 붙었어요 추천드리고 싶어.. 34 ... 2014/07/23 18,400
401562 유리알유희 vs 데미안 7 헤르만헤세 .. 2014/07/23 2,194
401561 유병언이 어제 오늘 꼭~~~ 죽어야만 하는 이유 4 매실밭 주인.. 2014/07/23 2,647
401560 서울 사는 민영화 입니다 7 민영화 2014/07/23 1,666
401559 유머있는 아이로 키우고 싶어요. 방법 하나씩만 가르쳐주세요. 13 웃자 2014/07/23 2,529
401558 40대초반 여러분~ 2 이상합니다 .. 2014/07/23 2,267
401557 공무원의 육아 9 2014/07/23 2,203
401556 연기도 잘하고 섹쉬함 2 서인국 놀랍.. 2014/07/23 2,094
401555 회계직무가 저에게 맞는건지 궁금해요. 11 ㅇㅇ 2014/07/23 2,714
401554 서시 8 윤동쥬 2014/07/23 1,655