82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 1,082
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    400222 청라지구 사시는 분 1 ,,, 2014/07/17 1,596
    400221 글 내립니다..감사합니다 92 미치겠네.... 2014/07/17 18,829
    400220 노무현 앞에 섰다, 하얀 국화를 들고 1 멋진사람 2014/07/17 1,684
    400219 아기 썬번에 뭘발라야 하는지 알려주세요 3 썬번 2014/07/17 1,318
    400218 제가 본 사람중에 티비화면이랑 실물이랑 제일 많이 달랐던 사람... 5 2014/07/17 3,237
    400217 여동생 결혼할 때 보통 어떤 선물하나요? 16 결혼선물 2014/07/17 10,426
    400216 요즘도 카이스트가면 학점관리 엄격하나요? 1 ........ 2014/07/17 1,858
    400215 음식 넘길 때 가슴 통증이 심해요 2 통증 2014/07/17 11,022
    400214 살찌면 땀 많이 나는거 맞나요? 5 2014/07/17 8,503
    400213 비빔밥 콩나물 꼬리 제거해야 하나요? 7 질문 2014/07/17 1,823
    400212 요즘에 노약자석 대신 교통약자석으로 바뀌었던데 1 ... 2014/07/17 1,250
    400211 커리어우먼에서 아이하나 주부가 되었는데 좋은말씀 1 엄마 2014/07/17 1,480
    400210 [세월호도보순례단] 성명서 3 청명하늘 2014/07/17 1,279
    400209 아......세월호!! 3 까꿍맘 2014/07/17 1,353
    400208 중학교 학년평균점수좀 봐주세요 4 에구 2014/07/17 3,052
    400207 병원에 피부습진때문에 갔는데 일백몇십만원짜리 주사를 권하네요??.. 9 감사 2014/07/17 2,480
    400206 (급질) 아이가 넘어져 머리를 부딪혔다는데... 5 급질 2014/07/17 2,007
    400205 글에 ㅉㅉㅉ 쓰는거 너무 보기 싫어요 6 자정 2014/07/17 1,272
    400204 할머니 손수레가 아우디 긁었다…“차주는 대뜸” 35 마니또 2014/07/17 12,053
    400203 세월호 미공개 영상 19 진상규명 2014/07/17 2,284
    400202 재무설계사인데 이보험 저보험 하신다는 분 2 ... 2014/07/17 1,234
    400201 초등6학년 영어.수학 인강 추천해주세요.. 15 .. 2014/07/17 4,033
    400200 여름 휴가가는데 대중교통으로만 여행할만 곳 없을까요 2 여름 2014/07/17 1,520
    400199 하루이틀 정도 전에 82에서요.. 4 찾아주세요 2014/07/17 1,750
    400198 확실히 박영선의원은 시원시원해요~ 오늘도 시원하게 한마디 했네요.. 7 아마 2014/07/17 2,967