82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 879
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    406425 [세월호진상규명] 유민이 아버님... 18 청명하늘 2014/08/11 1,550
    406424 남편으로 부터 정신적 독립하는 방법 알려주세요 2 다이아몬드 2014/08/11 2,132
    406423 유혹 뭐 저런 드라마를 8 드라마 2014/08/11 3,401
    406422 입주청소가 나을까요? 도우미 아주머니가 나을까요? 8 바라바 2014/08/11 2,889
    406421 헉~!! 오랜지맨의 실체....이래서 수사권 반대했나. 12 닥시러 2014/08/11 4,085
    406420 편의점 떡볶이 먹고 남긴거 냉장고 넣어두면 내일 먹을수 있을까요.. 1 .... 2014/08/11 868
    406419 33평이냐, 39평이냐? 12 아파트 고민.. 2014/08/11 3,779
    406418 So Hot !!! 탱고춤 감상하세요 !!!!!!! 탱고춤 감상.. 2014/08/11 928
    406417 세월호2-18일) 22일...이렇게 한분도 안돌아오시다니...얼.. 20 bluebe.. 2014/08/11 843
    406416 부직포 밀대걸레 청소 2 ^^ 2014/08/11 1,842
    406415 우리나라에서 먹는 망고는 왜 맛이 없죠? 10 .. 2014/08/11 3,162
    406414 한국사정 잘 모르는 미국교포가 한국에서 알아둬야 할것 17 ........ 2014/08/11 3,539
    406413 엄마라서 말할 수 있다 - 엄마 단체 기자회견 전문 9 엄마 2014/08/11 905
    406412 장농면허 7년만에 연수받는데 지금 뭘할까요?ㅠ 2 2014/08/11 1,306
    406411 몸불편한 엄마와 다닐만한 짧은 여행지 추천부탁드립니다 ^^ 6 짧은여행지 2014/08/11 1,381
    406410 논산에 사는분들 세월호 도보 아빠들 응원해주세요 3 웃음보 2014/08/11 656
    406409 윤일병- 군 검찰이 핵심 증인을 법정에 세우지 못하도록 막았다.. 7 빌어먹을 군.. 2014/08/11 1,298
    406408 네살조카가 뮤지컬전에 안내했던 말들을 다기억해요ㅋ.. 11 귀여운조카 2014/08/11 2,298
    406407 제가 잘하는거, 못하는거 ㅡ 못하는 것들이 요샌 참 절실해요 1 2014/08/11 782
    406406 식당추천요 3 빵빵부 2014/08/11 806
    406405 부모에게 사랑받지 못한 것 같다는 말.. 29 애밀링 2014/08/11 6,504
    406404 4인식탁 사려구 하는데요. 식탁 2014/08/11 776
    406403 수원외국인학교 어떤가요? 2 2014/08/11 1,195
    406402 시원하고 맑은 미역국 도와주세요. 27 괜찮아 2014/08/11 5,837
    406401 두돌 여아, 완구나 책 추천 부탁드려요 ,,,,,,.. 2014/08/11 691