82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

기사 번역의 법적인 문제

블로그 조회수 : 879
작성일 : 2014-07-16 10:26:09

외국어 전공한 사람인데 애들 키우며 전직과 계속 단절되어 불안한 마음에 애들 크면 다시 일 하려고

꾸준히 공부를 하고 있어요.

매일매일 인터넷으로 신문을 훑어보고 제가 관심가는 기사를 골라 번역을 해요.

그런데 혼자 살림하면서 하려니 자꾸 느슨해져서 고민이에요. 그러다가 생각난 것이 블로그에 올려 누군가

그걸 보고 공부한다면 저도 책임감에 열심히 할 것 같아서요.

그런데 외국 신문기사와 제가 한 번역을 같이 올리면 저작권 침해같은 것에 해당되지는 않을지 걱정이 되요.

법적으로 문제 있는 건가요? 

 

IP : 211.177.xxx.125
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    406148 박근혜의 남자 정윤회, 최근 부인과 이혼 3 dhnn 2014/08/11 4,934
    406147 안양시 동안구에 사시는 분들 새정연 이석현의원께 전화 합시다! 5 블루마운틴 2014/08/11 931
    406146 어제 폭우에 합정 롯데시네마 천장 붕괴..`아수라장` 4 허술하게 지.. 2014/08/11 2,195
    406145 [여야합의 무효!] 엄마들은 국회로 모여주세요... 2 청명하늘 2014/08/11 580
    406144 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 2 불굴 2014/08/11 640
    406143 10년 넘은 강화마루인데요.. 6 ... 2014/08/11 2,965
    406142 운동의 역효과도 있나요?? 17 ... 2014/08/11 4,333
    406141 잠실 걱정 그만하세요. 71 네가 좋다... 2014/08/11 16,510
    406140 세탁소 옷걸이.. 1 ㅋㅋ 2014/08/11 1,249
    406139 김용민의 조간브리핑[08.11] 자가당착의 극치...조선일보의 .. lowsim.. 2014/08/11 725
    406138 적금 추천 좀.. 1 힘내세욤 2014/08/11 692
    406137 원래 지대 낮은 매립지였네요 7 잠실 2014/08/11 2,796
    406136 스마트폰 사자마자 떨어뜨렸어요... 괴롭네요 7 바보 2014/08/11 4,245
    406135 엄마들이 나서야하나요 2 웨딩싱어 2014/08/11 726
    406134 간단한 영어인사좀 알려주세요 2 모모 2014/08/11 2,157
    406133 오늘 11시까지 국회에 모이는 것 맞나요? 2 *** 2014/08/11 708
    406132 군대 내 폭력 대책이란게 고작... 3 탁상행정 2014/08/11 989
    406131 포항 1박 2일 1 포항 여행 2014/08/11 915
    406130 시사통 김종배입니다[08/11am] 박영선 아이러니 lowsim.. 2014/08/11 686
    406129 남원에서 추어탕 제일 잘 하는 곳? 8 .... 2014/08/11 2,055
    406128 모기물린데 병원가면 오버인가요? 7 별똥별 2014/08/11 2,200
    406127 서울숲 푸르지오 2차 살기 어떤가요? 4 아파트 2014/08/11 5,265
    406126 니가 언제부터 효자였다고!? ... 2014/08/11 1,215
    406125 유가족들이 박영선 의원을 믿지 못하는 이유 9 dma 2014/08/11 1,950
    406124 청와대가 키운 산케이 기사 ‘朴 사라진 7시간’ 5 light7.. 2014/08/11 1,709