82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이 영어 좀 해석해주시겠어요?

... 조회수 : 1,190
작성일 : 2014-07-16 09:07:43

애-초등-영어학원에서

원어민샘이 코맨트하신 건데

찾아보고 해도 잘 모르겠는 게 있어요.

I am always blown away on how interesting and thoroughly

thought out his writing is란 부분이에요

댓글 달아주시는 분들께 미리 감사드리구요,

더운데 모두 건강 조심하세요 ^ ^

IP : 180.70.xxx.57
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 율마사랑
    '14.7.16 9:16 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    아이가 쓴 글이 항상 뿅 갈 정도로 엄청 재미있고 완전 신중하고 꼼꼼하답니다.

  • 2. ㅋㅋㅋ
    '14.7.16 9:20 AM (14.32.xxx.97)

    질문을 빙자한 자랑글이시죠? ㅋㅋㅋㅋ 농담이예요 ^^

  • 3.
    '14.7.16 9:26 AM (222.234.xxx.207)

    초등학생인데 어떤 글이였을까요? 괜히 궁금..^^

  • 4. ...
    '14.7.16 9:28 AM (180.70.xxx.57)

    이 글 앞쪽에
    안 좋은 말을 써놔서
    살짝 기분 나빴는데
    댓글 보니 기분 좋네요
    솔직히 칭찬에 후한 문화때문에 그런 식으로 표현한 것도 같아요
    제가 보기엔 그 정도는 아닌 거 같거든요

  • 5. ...
    '14.7.16 9:30 AM (180.70.xxx.57)

    저기 그 표현이 슬랭이에요?
    저 사전 찾다가 몰라서 질문 올렸거든요~

  • 6. ..
    '14.7.16 9:37 AM (220.76.xxx.234)

    칭찬에 후한 문화맞아요
    제 아이도 늘 좋은 말만 써주셔서 아이가 저에게 묻더군요
    내가 정말 잘하는건지..
    제가 칭찬을 많이 안해준탓도 있겠으나
    워낙 유창하게 말 잘하는 분위기인 동네에 살았기때문에
    자기 위치를 일찌감치 알았거든요

  • 7. ....
    '14.7.16 9:38 AM (180.228.xxx.9)

    아이가 얼마나 글을 잘 쓰면 원어민 쌤이 애 글을 보고 너무나 감동에서 쁑 날라 가버리겠어요(blown away).

  • 8. ..
    '14.7.16 11:26 AM (220.255.xxx.89)

    뭔 슬랭까지야... 일상생활에서 캐주얼하게 쓰는 말입니다만..

  • 9. 고딩엄마
    '14.7.16 11:52 AM (58.126.xxx.5)

    영유에서 강사들이 쓴글... 얘 한테도 쓰고 다른 애 한테도 똑 같이 써요.
    별로 쓸 말이 없거든요. 이런거 넘 신경 쓰시지 않으셔도 될 듯합니다 만

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
399679 에일리 정말 노래잘하네요. 11 .. 2014/07/17 2,722
399678 여행 가방 싸는 노하우 공유해주세요... 2 나무 2014/07/17 1,785
399677 집을 나간 아버지.. 2 어쩌지 2014/07/17 2,041
399676 렌즈 끼는거 많이 어렵나요?? 2 .. 2014/07/17 1,480
399675 영어단어 늘리는법 우리랑 2014/07/17 1,434
399674 2014년 7월 17일 경향신문, 한겨레 만평 1 세우실 2014/07/17 922
399673 친부모상 당하면 며칠 쉬나요? 12 ... 2014/07/17 15,374
399672 김옥빈 이 아가씨 참 예쁘지 않나요? 9 유나의거리 2014/07/17 4,166
399671 나중에 바뀐애가 책낼듯 1 ... 2014/07/17 1,705
399670 세월호에서 희생된 분들에게 바치는 위로 영상 4 눈물 2014/07/17 1,044
399669 삼백 년이 지났어도 정말 비슷합니다. 1 역사 2014/07/17 1,438
399668 세월호 유가족을 위한 단식 동참 48시간 21 소년공원 2014/07/17 1,339
399667 세월호 서명은 이제 않받나요. 4 쌍둥맘 2014/07/17 1,041
399666 둥근 애호박으로 할 수 있는 요리좀 추천해주세요 5 123 2014/07/17 2,640
399665 사는 게 힘드네요... 3 사는거 2014/07/17 2,163
399664 훌륭한 여자관리자가 되려면 1 언니들 2014/07/17 1,339
399663 종각역 수하동 곰탕 그렇게 맛있나용 ??? 3 수하동 2014/07/17 1,863
399662 여자로써 직업적으로 최고가 되려면요 5 여자 2014/07/17 3,576
399661 렛미인 황신혜씨 3 황신혜씨 2014/07/17 3,660
399660 경제적 어려움에 처한 친구.. 9 ㅇㅇ 2014/07/17 5,959
399659 지금까지 깨어 있으신 분들... 4 한 여름 밤.. 2014/07/17 1,405
399658 남쪽 도시 꼭 들릴만한 곳 어디 있나요. 2 000 2014/07/17 1,229
399657 오늘 아침에 당장 대학 성적증명서를 제출해야 하는데요ㅜ 4 힘들다 2014/07/17 2,439
399656 비굴한 인간 혐오스럽습니다. 15 어휴 2014/07/17 8,998
399655 세월호 폭발 영상 15초 5 그래도 2014/07/17 2,821