82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

중국어 작문 문의 드려요.

거참 조회수 : 687
작성일 : 2014-07-06 00:22:18

아무것도 모르고 중국 와서 중국어 공부 좀 하려는데 도대체가 인터넷이 따라주질 않네요.

 

버퍼링 계속 걸리다 결국엔 동영상 안나와요.

 

화딱지 나서 이 곳에 문의 드려요.

 

레슨 7. 당신은 상하이에 가본 적이 있나요?

 

제가 생각해 본 바로는..

 

1.你去过上海吗?

 

2. 你上海去过吗 ?

 

3. 你去上海过吗 ?

 

이건데요. 어떤게 맞아요?

 

IP : 114.93.xxx.130
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그거
    '14.7.6 12:29 AM (119.70.xxx.159)

    1번이 맞아요.
    중국어는 어순이 중요한데 주어 술어 목적어ㅡ
    술어(동사)뒤에 경험을 나타내는 조사过를 쓰는게 맞구요

  • 2. 그거
    '14.7.6 12:32 AM (119.70.xxx.159)

    대답 ㅡ아직 안가봤어요
    我还没去过上海。

  • 3. 1번이요
    '14.7.6 12:32 AM (180.228.xxx.111)

    열공하세요 ^^

  • 4. 정말
    '14.7.6 12:38 AM (114.93.xxx.130)

    감사합니다.

    답답했던게 뻥 뚫렸어요!!!!!!!!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
398141 세월호 유가족을 위한 단식 동참 48시간 21 소년공원 2014/07/17 1,078
398140 세월호 서명은 이제 않받나요. 4 쌍둥맘 2014/07/17 765
398139 둥근 애호박으로 할 수 있는 요리좀 추천해주세요 5 123 2014/07/17 2,331
398138 사는 게 힘드네요... 3 사는거 2014/07/17 1,850
398137 훌륭한 여자관리자가 되려면 1 언니들 2014/07/17 1,090
398136 종각역 수하동 곰탕 그렇게 맛있나용 ??? 3 수하동 2014/07/17 1,632
398135 여자로써 직업적으로 최고가 되려면요 5 여자 2014/07/17 3,330
398134 렛미인 황신혜씨 3 황신혜씨 2014/07/17 3,392
398133 경제적 어려움에 처한 친구.. 9 ㅇㅇ 2014/07/17 5,570
398132 지금까지 깨어 있으신 분들... 4 한 여름 밤.. 2014/07/17 1,139
398131 남쪽 도시 꼭 들릴만한 곳 어디 있나요. 2 000 2014/07/17 992
398130 오늘 아침에 당장 대학 성적증명서를 제출해야 하는데요ㅜ 4 힘들다 2014/07/17 2,144
398129 비굴한 인간 혐오스럽습니다. 15 어휴 2014/07/17 8,700
398128 세월호 폭발 영상 15초 5 그래도 2014/07/17 2,577
398127 굽있는 쪼리형 샌들 ㅡ발가락 끼우는곳이 아픈데 어찌 해야 할런지.. 3 .. 2014/07/17 1,295
398126 염치없는 사람 어떻게 거절하면 좋을지 조언해주세요.. 9 .... 2014/07/17 4,396
398125 지금 몰골이 골룸저리가라네요 ㅜ ㅜ 2 아우 2014/07/17 1,104
398124 경찰서 형사분들은 보통 어떤분들이 되나요? 5 수사과 2014/07/17 2,324
398123 급해요...허리디스크가 갑자기 오나요? 14 아아아아 2014/07/17 3,517
398122 (공유) 나쁜 걸 나쁘다고 말할 때의 요령 1 소셜네트워크.. 2014/07/17 1,924
398121 대한민국을 벼랑으로 모는 박근혜 2 이기대 2014/07/17 1,280
398120 유럽이나 미국 애완동물 궁금한거 하나 있어요 ㅁㅁ 2014/07/17 940
398119 어디서 본 듯한 럭셔리 2014/07/17 1,089
398118 [잊지않겠습니다] 이런 글이 베스트로 가야하는데... 4 청명하늘 2014/07/17 878
398117 남자들조차도 본가보단 처갓집식구들과 여행가는걸 더 좋아하지 않나.. 64 여행 2014/07/17 11,765