'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 949
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 398779 | 부산에 방금전 돌풍불었는데 괜찮으시죠 5 | 비 | 2014/07/18 | 1,521 |
| 398778 | 삼계탕에 다들 뭐 넣으시나요? 6 | 낙지? | 2014/07/18 | 1,780 |
| 398777 | 감사해요 6 | 괴롭다 | 2014/07/18 | 2,227 |
| 398776 | 무슨뜻인지요? 1 | 어른들 말씀.. | 2014/07/18 | 655 |
| 398775 | 중고 스마트폰 활용? 6 | . | 2014/07/18 | 1,445 |
| 398774 | 신격호 롯데 회장이 낸 부의금 놓고 조카들 소송전 | 샬랄라 | 2014/07/18 | 2,530 |
| 398773 | 물걸레 청소기 오토비스 vs아너스 vs캐치맙 추천 해주세요~ 11 | ... | 2014/07/18 | 7,253 |
| 398772 | 박영선의원님 구두가 찢어졌어요... 16 | 파밀리어 | 2014/07/18 | 5,860 |
| 398771 | 세월호 하다하다 이생각까지 드네요 5 | 하염없이 | 2014/07/18 | 1,522 |
| 398770 | 연자육이라는 연씨요.. 1 | 123 | 2014/07/18 | 2,256 |
| 398769 | 한 문제 차이로 떨어졌습니다..어떻게 마음을 다스려야.. 12 | 메밀 | 2014/07/18 | 5,355 |
| 398768 | 가사도우미 2 | .. | 2014/07/18 | 1,288 |
| 398767 | 지금 게시판에 계신 82회원님들~ 8 | ㅎㅎ | 2014/07/18 | 1,127 |
| 398766 | 어떤 사람이 님을 간절히 좋다하면 받아주실건가요? 23 | 저기요 | 2014/07/18 | 2,757 |
| 398765 | 검버섯 치료 해 보신 분 4 | 사십초반 | 2014/07/18 | 2,653 |
| 398764 | 양파값이 맘 아프게 싸요 ㅠㅠ 10 | 양파 | 2014/07/18 | 2,680 |
| 398763 | 학습지 선생님 원래 이렇게 무섭게하나요? 8 | 초1 | 2014/07/18 | 2,258 |
| 398762 | 중국어 잘하시는분이나 hsk6급 가지고 계신분들 팁좀 주세요.... 3 | ... | 2014/07/18 | 1,462 |
| 398761 | [국민라디오] 서영석의 라디오 비평 (7.18) - 김기춘과 김.. | lowsim.. | 2014/07/18 | 972 |
| 398760 | 요즘 왜이렇게 힙합노래가 좋쵸?ㅎㅎ(스윙스.산이.버벌진트.다듀... 4 | .. | 2014/07/18 | 1,150 |
| 398759 | 같은 옷이 백화점 마다 다른 가격일수 있나요? 4 | 이상한백화점.. | 2014/07/18 | 1,904 |
| 398758 | 저도 양배추이야기 | ........ | 2014/07/18 | 1,313 |
| 398757 | 이마에만 보톡스??? 5 | 안알랴줌 | 2014/07/18 | 1,943 |
| 398756 | 내일 해외로 휴가가는데 가는날이 장날인가봐요. 5 | 하필.. | 2014/07/18 | 1,660 |
| 398755 | 매실장아찌가 신맛 나요~ 1 | 허브 | 2014/07/18 | 1,300 |