'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 949
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 397772 | 호주의 복지제도 7 | 비교 | 2014/07/15 | 3,146 |
| 397771 | 곰팡난 떡을 먹었어요 2 | 아휴 | 2014/07/15 | 1,095 |
| 397770 | 추사랑 측 "톱여배우급 개런티? 사실 아니다".. 29 | ㅇㅇ | 2014/07/15 | 10,302 |
| 397769 | 아이가 숨이 안쉬어진다고 하네요. 홧병인가요? 16 | 어쩌나 | 2014/07/15 | 5,782 |
| 397768 | 혹시 2층 철제침대 프레임 기증할만한 곳 아실까요? 1 | 기증 | 2014/07/15 | 1,411 |
| 397767 | 쌀벌레 때문에 .. 근원지를 못찾겠어요 ㅜㅜ 8 | .. | 2014/07/15 | 2,018 |
| 397766 | 이 원피스좀 봐주세요 18 | 79스텔라 | 2014/07/15 | 3,519 |
| 397765 | 커피부심 7 | dd | 2014/07/15 | 2,386 |
| 397764 | 꼭대기한우 한우햄버그스테이크 정말 맛있나요? | 요리초보탈출.. | 2014/07/15 | 1,230 |
| 397763 | 틱증세로 병원갔다왔어요 6 | 조카 | 2014/07/15 | 1,925 |
| 397762 | 밥안먹는 아이 어떻게해야하나요 ㅠㅠ 우아달이라도 출연하고싶네요 .. 5 | 00 | 2014/07/15 | 2,647 |
| 397761 | 대전에 가족상담 소개좀해주세요 2 | ~~~ | 2014/07/15 | 1,045 |
| 397760 | 신혼집 싱크대 상단수납장이 떨어졌네요. 8 | ... | 2014/07/15 | 2,215 |
| 397759 | 서울 강동구 인데 오늘 비소식 있었나요? 3 | 비 | 2014/07/15 | 1,150 |
| 397758 | [펌] 박근혜 비판 예의 있게 합시다. 11 | 슬픈나날 | 2014/07/15 | 2,050 |
| 397757 | 저 너무 속상해요 ㅠㅠ시험을 왜이리 6 | 콩 | 2014/07/15 | 2,286 |
| 397756 | 안나 카레리나 읽으신 분들 6 | 안나 | 2014/07/15 | 2,310 |
| 397755 | 물먹는하마 화살표까지 차나요?? | .. | 2014/07/15 | 793 |
| 397754 | 분당 정자역 근처 한정식집 3 | - | 2014/07/15 | 2,613 |
| 397753 | 쿠폰으로 치킨 시켜먹으려고 했더니.. 45 | 오늘 | 2014/07/15 | 10,565 |
| 397752 | 옥수수 삶을때요. 1 | 초보주부 | 2014/07/15 | 1,140 |
| 397751 | 남자친구가 소개팅을 했네요.. 55 | ㅇㅇ | 2014/07/15 | 20,666 |
| 397750 | 후지키 나오히토 ᆢ좋아하시는분 7 | 다이스키 | 2014/07/15 | 2,685 |
| 397749 | 아파트 매매 때문에 갈등입니다. 13 | 고민 | 2014/07/15 | 3,964 |
| 397748 | 경기도 등 일부 교육감, 중고교 9시 등교 추진 15 | 탁월한 선택.. | 2014/07/15 | 2,940 |