'happy as a clam"
이 속담의 뜻과 쓰임을 영어로 좀 써주실 수 있는 분
계실까요....
부탁드립니다..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들 영어속담 영작 좀 부탁드립니다
속담 조회수 : 949
작성일 : 2014-06-26 21:35:14
IP : 218.38.xxx.111
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 여기
'14.6.26 9:39 PM (222.107.xxx.147)http://cafe.daum.net/TheKingsEnglish/gwna/30?q='happy%20as%20a%20clam
2. ..
'14.6.26 9:44 PM (222.107.xxx.147)happy as a clam
To be exceedingly happy and content.
The full phrase is "happy as a clam at high tide." Clams can only be dug up at low tides, so at high tide a clam is safer and secure, so therefore, happy.
Everything in my life seems to be going great; I'm happy as a clam.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 396056 | 82도 바리스타 자격증 땄다고 가끔 글 보이던데요 | 호구 | 2014/07/10 | 1,951 |
| 396055 | 고등학생 자녀를 둔 부모님들 9 | 머니머니해도.. | 2014/07/10 | 2,226 |
| 396054 | 감식초 일년이 넘었는데요 3 | 감 | 2014/07/10 | 1,732 |
| 396053 | 인견 제품을 왜 사는지? 11 | ??? | 2014/07/10 | 5,438 |
| 396052 | 김기춘이 하는말이 참 웃기네요. 11 | 보자보자하니.. | 2014/07/10 | 3,003 |
| 396051 | 홍명보-K리그서 최고의 선수들이라면 유럽에서는 B급일 수밖에 없.. 7 | 이제그만 | 2014/07/10 | 1,879 |
| 396050 | 아이랑 5박6일 서울여행 다녀왔어요 5 | 즐거운여행 | 2014/07/10 | 2,828 |
| 396049 | 어금니신경치료받다가 1 | ㄴㄴ | 2014/07/10 | 1,208 |
| 396048 | 체험학습으로 수영장 갔던 어린이가 중태래요 15 | 부산 | 2014/07/10 | 6,170 |
| 396047 | 재산세 부과요 4 | 더워 | 2014/07/10 | 1,583 |
| 396046 | 스마트폰을 물에 빠뜨렸는데요.. 9 | .. | 2014/07/10 | 1,320 |
| 396045 | 인견옷 사신분. 괜찮은곳 있으세요? 5 | 사랑 | 2014/07/10 | 2,415 |
| 396044 | 발이 부었어요.ㅠ 7 | ~~ | 2014/07/10 | 2,285 |
| 396043 | 너무하네요... 정말 너무하네요. 5 | 무무 | 2014/07/10 | 2,808 |
| 396042 | 진격의 고추장물 만들고 한숨쉬고 있어요 14 | 루비 | 2014/07/10 | 4,822 |
| 396041 | (펌) 필리핀녀의 해결책 12 | 사랑소리 | 2014/07/10 | 3,541 |
| 396040 | 여름에 중고등생들 어떤걸 먹임 힘나나요 3 | 여름 | 2014/07/10 | 1,467 |
| 396039 | 세월호 국조 기관보고 kbs에서도 3시30분부터 2 | 생중계예정 | 2014/07/10 | 982 |
| 396038 | 전세가 이런건가요?... 집주인 스트레스 10 | 마담탐모라 | 2014/07/10 | 4,143 |
| 396037 | 저 미쳤나봐요 ㅠㅠ 44 | 놓지마정신줄.. | 2014/07/10 | 17,106 |
| 396036 | 방금 통통해도 무지 이쁜 여자분을 보았어요. 14 | 재은씨 | 2014/07/10 | 5,751 |
| 396035 | 심리학과 졸업후 전공살려서 일하는 분 계신가요? 2 | 진로 알려주.. | 2014/07/10 | 3,054 |
| 396034 | 배달 반찬업체 추천해주세요 10 | 바빠요 | 2014/07/10 | 2,374 |
| 396033 | 아침부터 허탕치고 욕 얻어먹음 - 강의첫날 말도없이 휴강한 학원.. 7 | 감사 | 2014/07/10 | 1,578 |
| 396032 | A군을 자살하게 만드는 모임...이라니.. 2 | 사립초 | 2014/07/10 | 3,553 |