Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 5,823
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 390837 | 토요일날 담은 매실청이 이상해요...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 1 | rrr | 2014/06/17 | 1,675 |
| 390836 | 세월호 국조특위 방송중 47 | 팩트티비 | 2014/06/17 | 1,886 |
| 390835 | 건오미자에 설탕 넣어서 엑기스 만들려는데 3 | 맛날거 같은.. | 2014/06/17 | 1,884 |
| 390834 | 아이들과 첫 해외여행입니다~ 어디로 갈까요?? 10 | 헬미~~ | 2014/06/17 | 3,119 |
| 390833 | 예뻐질 수 있다면 성형 몇번까지 할수 있으세요? 12 | 아이쿠야 | 2014/06/17 | 2,598 |
| 390832 | 혹시 아이가 심방중격결손 수술 받은분 계신가요 1 | lllll | 2014/06/17 | 1,423 |
| 390831 | 52평 거실에 4인소파 너무 휑할까요? 5 | ㄴㅁ | 2014/06/17 | 1,928 |
| 390830 | 냉채족발 맛있나요? 6 | dma | 2014/06/17 | 1,976 |
| 390829 | 이 하나 금으로 씌우면 보통 얼마인가요? 2 | .. | 2014/06/17 | 1,763 |
| 390828 | 이 월급 어때요?(냉용펑) 4 | 취업 | 2014/06/17 | 2,096 |
| 390827 | 전우용 역사학자의 돌직구 5 | 저녁숲 | 2014/06/17 | 2,091 |
| 390826 | 새로운 시각에서 본 세월호 의혹 1 | 아마 | 2014/06/17 | 1,842 |
| 390825 | 청와대 민정수석의 위엄 | 하나같이 | 2014/06/17 | 1,317 |
| 390824 | 5~7세정도의 남자아이 디즈니 카스 자동차랑 레고 중 어떤 선물.. 2 | 선물 | 2014/06/17 | 1,160 |
| 390823 | 열살된 아이가 뒷꿈치가 아프다는데, 왜그럴까요? 6 | 열살아이 | 2014/06/17 | 1,445 |
| 390822 | 에어목베개 공기 어떻게 불어 넣으셨어요? 3 | 목베개 | 2014/06/17 | 2,585 |
| 390821 | 오디가 반값이네요. 13 | 거시기장터 | 2014/06/17 | 4,327 |
| 390820 | 이사고민~아주중 1 | jjiing.. | 2014/06/17 | 1,953 |
| 390819 | 아이 사회성 기르기 훈련하는 소규모 모임이나 단체 없을까요 3 | ^^ | 2014/06/17 | 2,215 |
| 390818 | 돈이 집에 머물지 않네요.....ㅠㅠ 4 | 오늘같은날 | 2014/06/17 | 2,761 |
| 390817 | 건물 시세는 어떻게 알아보면 될까요? 1 | 궁금 | 2014/06/17 | 1,549 |
| 390816 | 새누리 긴급회의 소집중.. 6 | 。。 | 2014/06/17 | 2,564 |
| 390815 | 하이마트 갤4미니 lg gk 0원 1 | 스마트폰 | 2014/06/17 | 1,364 |
| 390814 | 고등내신이 4등급안이면 6 | ㄴㅇ | 2014/06/17 | 3,434 |
| 390813 | '힐링캠프' 김제동, 브라질 예수상서 세월호 희생자 애도 1 | 역시 | 2014/06/17 | 1,762 |