Decorating appearance... 너무 konglish 같은 데,
자연스러운 표현 없을까요?
네이버사전에도 마땅한게 안나와있네요 ㅠㅠ
도와주시면 너무 감사요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
용모를 가꾸다: 영어로 어떻게 표현하면 좋을까요?
초여름 조회수 : 4,983
작성일 : 2014-06-17 13:45:07
IP : 222.106.xxx.213
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 푸들푸들해
'14.6.17 1:56 PM (175.209.xxx.94)take care of appearance? 아니면 경우에 따라서 grooming을 써도 될거같긴 한데요..
2. 삐용
'14.6.17 2:01 PM (76.91.xxx.184)make up
3. ㅇㅇㅇ
'14.6.17 2:03 PM (71.197.xxx.123)외출할 때 머리하고 화장하고 하는 건 grooming을 많이 써요.
4. 원글이
'14.6.17 2:07 PM (222.106.xxx.213)역시 82에는 실력자분들이 많으세요. 알려주신 표현 다 좋네요. 감사합니다. 꾸벅 (--)(__)
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 395116 | 바디슈트에 어울리는 신발은요? 1 | 잿색?감색?.. | 2014/07/07 | 775 |
| 395115 | 남편이 밥을 안 좋아해요 3 | ㅇ | 2014/07/07 | 1,560 |
| 395114 | 운전면허 말고 배워두면 신세계인거 뭐 있나요? 2 | 무엇을 | 2014/07/07 | 3,149 |
| 395113 | 초등 저학년 담임해보신 초등선생님 혹시 계실까요? 2 | ... | 2014/07/07 | 1,424 |
| 395112 | 조리사취업 2 | 50대취업 | 2014/07/07 | 1,407 |
| 395111 | 천재 김웅용씨 스토리 나오네요 8 | 아하 | 2014/07/07 | 3,076 |
| 395110 | 연유도 상하나요? 3 | 어 | 2014/07/07 | 2,721 |
| 395109 | 오이 간단하면서맛있게 먹는법 좀 알려주세요~~ 9 | .. | 2014/07/07 | 2,775 |
| 395108 | 홈쇼핑은 참.. 이상한게.. 8 | ........ | 2014/07/07 | 3,249 |
| 395107 | 술잘 못 마시는 사람도 마실만한 와인 추천부탁드려요 6 | 와 | 2014/07/07 | 1,093 |
| 395106 | 닭 똥집 몇 분 정도 삶나요?익은지 확인하는 방법 좀 알려 주세.. 2 | 그네는내려와.. | 2014/07/07 | 1,595 |
| 395105 | 양파.. 냉장고에 보관해도 괜찮을까요? 7 | 양파 | 2014/07/07 | 2,320 |
| 395104 | 한국이 홀대한 세계적 ‘옥수수 박사’, 중국이 냉큼 채갔다 2 | WJDGML.. | 2014/07/07 | 1,645 |
| 395103 | 중3아이 수학 공부 도움주세요 3 | 수학 | 2014/07/07 | 1,188 |
| 395102 | 83일..11분외 실종자님...태풍에도 버텨 꼭 돌아와주세요.... 11 | bluebe.. | 2014/07/07 | 793 |
| 395101 | 트로트의 연인 너무 잼있지 않나요? 4 | 동그라미 | 2014/07/07 | 2,347 |
| 395100 | 국 뚜껑 열어놓나요? 닫아놓나요? 12 | 살림은 초보.. | 2014/07/07 | 2,811 |
| 395099 | 동서가 유치원 부모참여수업에 같이 가자고하는데요 7 | 너구리 | 2014/07/07 | 2,385 |
| 395098 | 한달전에 지인이 자살했어요 15 | 마음이 | 2014/07/07 | 23,165 |
| 395097 | 쌀소비량 얼마나 되시나요? 4 | 리안 | 2014/07/07 | 1,404 |
| 395096 | 이런민박집있을까요? | 민박 | 2014/07/07 | 683 |
| 395095 | 김기춘 ”인사책임은 내게 있다” 5 | 세우실 | 2014/07/07 | 1,506 |
| 395094 | 참치가 없는데 스팸도 괜찮을까요? 1 | ㅇ | 2014/07/07 | 934 |
| 395093 | MBC라디오 디제이들 좀 빨리 바꿔줬음 해요. 10 | 라디오 | 2014/07/07 | 2,567 |
| 395092 | 반복되는 생활에 미쳐버릴 것 같은 3 | 반복 | 2014/07/07 | 2,119 |