82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일 기민당 계열 학술지의 세월호 참사 분석

.... 조회수 : 1,797
작성일 : 2014-05-16 16:43:17
독일은 각 정당이 국고지원을 받아 연구재단을 운영하고 있습니다. 정확하게는 정책연구 및 시민정치교육을 하는 재단이지요. 그 중 현 집권 보수정당인 기민당의 재단이 콘라드 아데나워 재단입니다.
이 재단의 학술지에서 세월호 참사를 둘러싼 한국 사회의 문제를 분석했네요.
번역된 기사는 비영리 외신번역 소개사이트인 뉴스프로에 올라와 있습니다.

http://thenewspro.org/?p=4110  (번역 전문이 소개된 곳)

독일 메르켈 총리가 소속되어 있는 기민당 재단인 Konrad Adenauer Foundation가 세월호 참사에 대해 심층적인 분석을 내놓아 눈길을 끌고 있다.

...이 논평은 이어 대중들은 수많은 젊은 생명의 손실로 인한 고통과, 명확히 일부 실패한 구조작업에서 이미 밝혀졌거나 미루어 짐작되는 당국의 업무태만에 대해 분노하고 있다며 ‘부패, 정실 인사, 그리고 전문성의 결여 등이 섞인 한국의 특징적 문화배경이 참사의 주요 원인이지 않았을까에 대한 날카로운 질문들이 국내외에서 제기되고 있다’고 분석하고 있다. 이 논평은 이런 질문들 속에 그동안 하이테크 민주주의라는 국가 이미지가 미래시대에는 맞지 않는 것은 아닌가 하는 노골적이 의혹이 있다고 전했다.

이번 세월호 사고 직후부터 구조조치의 조직이 부적절했고 구조조치가 현장에서 무질서하게 실행됐음을 이미 참사 직후부터 밝혀졌고 라면 먹는 교육부 장관, 파란 옷 입고 오바마를 맞은 박근혜, 유가족이 아닌 할머니를 위로하는 등 박근혜를 비롯한 정부 고위관료들의 부적절한 처신들이 국민들의 분노를 촉발 시켰다고 전한 이 칼럼은 국민들의 분노가 박근혜를 향하고 있으며 국민들로부터 신뢰성의 문제에 직면하고 있다고 분석했다.....


IP : 121.165.xxx.199
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.5.16 4:43 PM (121.165.xxx.199)

    http://thenewspro.org/?p=4110

  • 2. 저만
    '14.5.16 4:46 PM (203.247.xxx.210)

    안 열리는지......

  • 3. ---
    '14.5.16 4:48 PM (217.84.xxx.164)

    감사합니다

  • 4. ....
    '14.5.16 4:49 PM (121.165.xxx.199)

    잘 열리는데요? 계속 안열리면 링크 주소를 복사해서 브라우저창에 붙여넣고 클릭해보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381581 개누리당박살) 무거운 거 들고 어깨가 아파요 6 40초반 2014/05/16 2,243
381580 장염이 자꾸 걸려요. 7 강물처럼살죠.. 2014/05/16 2,389
381579 죄송) 아이가 파스 화상을 입은것 같아요ㅜ 급해서요 9 죄송 2014/05/16 3,040
381578 (진실규명)옆에 최근많이 읽은 글 중에 없는 게시물이라고 나오는.. 1 ??? 2014/05/16 1,401
381577 (박근혜아웃)생각없이 받아쓰기에 익숙한 한국기자들의 모습 2 바보들 2014/05/16 1,318
381576 (닥치고 꺼져) 계속 나오는 열애설 11 애쓴다 2014/05/16 4,736
381575 [국민TV] 9시 뉴스K 5월16일 - 세월호 특보 - 노종면 .. 1 lowsim.. 2014/05/16 1,317
381574 82회원님들께 부탁드립니다. 9 79스텔라 2014/05/16 1,495
381573 곧 9시네요 준비되셨죠? 7 행동으로 2014/05/16 2,003
381572 김형태 교육위원을 아세요? 곽노현 전교육감의 트윗 8 김형태 교육.. 2014/05/16 3,502
381571 바디클렌져로 설거지 해도 되나요? 22 푸어미스 2014/05/16 5,971
381570 [특종] 정우성 30대 일반女와 열애중 15 ... 2014/05/16 6,707
381569 케냐에 거주하시거나 근래 다녀오신분 계신가요? 초록단추 2014/05/16 1,194
381568 신문고뉴스) 안행부, 희생자 구조보다 내 식구챙기기? 또 낙하산.. ... 2014/05/16 1,191
381567 (급질문) 주택담보대출 집주인 동의가 꼭 있어야하나요? 3 멍게 2014/05/16 1,981
381566 비갱신형암보험 2 점순이 2014/05/16 1,178
381565 KBS와 청와대 볼똥이 팍팍 튀어오르네요. 16 무무 2014/05/16 3,647
381564 고승덕 2008년 이승만 기념관 추진 5 친일파교육감.. 2014/05/16 1,820
381563 (잊지말기)4월 복음 아시는분~천주교.. 1 처음처럼 2014/05/16 1,184
381562 오유펌) 세월호 뉴욕타임즈 광고, 워싱턴 포스트에도 4 .... 2014/05/16 2,049
381561 정몽준 후보 반찬 담는거 너무 웃기지 않나요? 한번보세요 17 como 2014/05/16 13,622
381560 그래도 아름답다 2 갱스브르 2014/05/16 1,369
381559 해직공무원 123명 "박근혜 자연인으로 돌아가 자숙하라.. 4 ... 2014/05/16 2,382
381558 잠실쪽 치과 추천 부탁드려요... 2 충치녀 2014/05/16 1,879
381557 왜 가셨어요... 7 건너 마을 .. 2014/05/16 1,919