82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

독일 기민당 계열 학술지의 세월호 참사 분석

.... 조회수 : 1,797
작성일 : 2014-05-16 16:43:17
독일은 각 정당이 국고지원을 받아 연구재단을 운영하고 있습니다. 정확하게는 정책연구 및 시민정치교육을 하는 재단이지요. 그 중 현 집권 보수정당인 기민당의 재단이 콘라드 아데나워 재단입니다.
이 재단의 학술지에서 세월호 참사를 둘러싼 한국 사회의 문제를 분석했네요.
번역된 기사는 비영리 외신번역 소개사이트인 뉴스프로에 올라와 있습니다.

http://thenewspro.org/?p=4110  (번역 전문이 소개된 곳)

독일 메르켈 총리가 소속되어 있는 기민당 재단인 Konrad Adenauer Foundation가 세월호 참사에 대해 심층적인 분석을 내놓아 눈길을 끌고 있다.

...이 논평은 이어 대중들은 수많은 젊은 생명의 손실로 인한 고통과, 명확히 일부 실패한 구조작업에서 이미 밝혀졌거나 미루어 짐작되는 당국의 업무태만에 대해 분노하고 있다며 ‘부패, 정실 인사, 그리고 전문성의 결여 등이 섞인 한국의 특징적 문화배경이 참사의 주요 원인이지 않았을까에 대한 날카로운 질문들이 국내외에서 제기되고 있다’고 분석하고 있다. 이 논평은 이런 질문들 속에 그동안 하이테크 민주주의라는 국가 이미지가 미래시대에는 맞지 않는 것은 아닌가 하는 노골적이 의혹이 있다고 전했다.

이번 세월호 사고 직후부터 구조조치의 조직이 부적절했고 구조조치가 현장에서 무질서하게 실행됐음을 이미 참사 직후부터 밝혀졌고 라면 먹는 교육부 장관, 파란 옷 입고 오바마를 맞은 박근혜, 유가족이 아닌 할머니를 위로하는 등 박근혜를 비롯한 정부 고위관료들의 부적절한 처신들이 국민들의 분노를 촉발 시켰다고 전한 이 칼럼은 국민들의 분노가 박근혜를 향하고 있으며 국민들로부터 신뢰성의 문제에 직면하고 있다고 분석했다.....


IP : 121.165.xxx.199
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.5.16 4:43 PM (121.165.xxx.199)

    http://thenewspro.org/?p=4110

  • 2. 저만
    '14.5.16 4:46 PM (203.247.xxx.210)

    안 열리는지......

  • 3. ---
    '14.5.16 4:48 PM (217.84.xxx.164)

    감사합니다

  • 4. ....
    '14.5.16 4:49 PM (121.165.xxx.199)

    잘 열리는데요? 계속 안열리면 링크 주소를 복사해서 브라우저창에 붙여넣고 클릭해보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
381711 (아고라서명)월드컵 공식슬로건 '즐겨라 대한민국' 변경요청. 8 끌어올림 2014/05/17 1,306
381710 벌집아이스크림 점주 이야기 (오유펌) 31 귀염아짐 2014/05/17 12,207
381709 KBS 노조 "지하철 사고 키우라는 윗선의 지시 있었다.. 4 대다나다 2014/05/17 1,335
381708 뒷북?] 예능피디가 전하는 마봉춘이 엠병신과 싸우는 속내 15 우리는 2014/05/17 3,212
381707 실망스런 광역자치단체의 일자리 실적 샬랄라 2014/05/17 767
381706 (닥그네나와)압력밥솥 탄자국 어떻게 지우나요? ㅠㅠ 6 질문 2014/05/17 2,818
381705 단원고도 초록..82도 초록. 2 그냥 2014/05/17 1,394
381704 혹시 석*** 대학**** 연락처 아시는분있나요?? 2 장터글아님 2014/05/17 1,107
381703 초등학교 2학년 스파이더맨 관람 가능 한가요? 2 초등2 2014/05/17 1,175
381702 엠병신 예능 피디의 사정들어보니... 1 슬픈 2014/05/17 1,181
381701 [끌어올림] 82 모금 계좌 입니다. 불굴 2014/05/17 874
381700 獨 언론, 무능한 정부 가라! 우리가 있다! 3 light7.. 2014/05/17 1,319
381699 이별했는데 정말 괜찮아질까요 10 그린tea 2014/05/17 3,927
381698 kbs 언론 노조야 불어라 2014/05/17 875
381697 주부들이 나서야 됩니다 곧 6월이거든요 12 세월호잊혀짐.. 2014/05/17 3,285
381696 김시곤 폭로를 자체채널로 보도를 하긴 했군요. 6 우리는 2014/05/17 1,639
381695 다초점렌즈 안경 좋은가요? 10 애엄마 2014/05/17 6,863
381694 아래 세월로 터진 이유를 말하는 '소설'로 가리거나 득을 보고자.. 9 미리네 2014/05/17 1,433
381693 촛불집회가 열리면 '82 엄마당'이 뜹니다!!! 30 델리만쥬 2014/05/17 3,124
381692 닥대가리 축출) 저도 홈플러스에 전화했어요. 11 닥대가리하야.. 2014/05/17 3,458
381691 제2 롯데월드 지으면, 밀양 사건 또 난다"이유진 녹색.. 2 녹색 2014/05/17 2,060
381690 알바들 4 새로운발견 2014/05/17 746
381689 다이어트로 징징거리는 사람들 이해 안가요 7 의지 2014/05/17 3,883
381688 단원고생 발인에 친구들이 가려면 체험학습 신청!! 5 헐, 조선이.. 2014/05/17 2,123
381687 선장이 팬티차림이었던 이유 26 ... 2014/05/17 20,299