82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

이와중에 죄송합니다..대외인지도 영어로 어떻게 써야할까요ㅜㅜ

얌양 조회수 : 1,572
작성일 : 2014-05-13 13:11:05

[대외인지도]로 단어나 숙어가 없어요 ㅜㅜ

EXTERNAL RECOGNITION 이렇게 사용해되 될까요?

 

부탁드립니다~ 감사합니다

IP : 112.216.xxx.146
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 루나틱
    '14.5.13 1:57 PM (58.140.xxx.12)

    international profile 이게 국제 인지도라는 뜻인데.... 대외가 어딜 말씀하시지는 지는 모르겠습니다.. 대외랑 인지도라는게 중복되는거 아닐까 싶습니다.. 어쨌든 profile이 제가 알기로 인지도입니다..

  • 2. 루나틱
    '14.5.13 1:58 PM (58.140.xxx.12)

    대외라는게 국외를 말씀하신다면 저렇게 쓰시면 될것같고 아니고 그냥 인지도를 말씀하신다면 그냥 프로파일 쓰시면 될것같습니다..

  • 3. 얌양
    '14.5.13 3:09 PM (112.216.xxx.146)

    국내외 인지도 모두를 말하는것인데, 그럼 그대로 사용해도 무방하겠네요~ 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1789000 14k 0.28g 팔면 얼마인가요? ........ 17:46:47 6
1788999 쿠팡은 한국땅에서 불법으로 사업하려고 작정했나봐요 1 ㅇㅇ 17:41:12 101
1788998 같이 피씨방 가자고 하지 마라는 문자 보내는 애 친구 엄마 3 ㅇ 17:40:09 183
1788997 맛있는 초고추장이 생겼는데요 1 ㅇㅇ 17:39:31 78
1788996 월세라고 최우선 변제권을 보호받는게 아니더군요 법을 모르면.. 17:37:43 79
1788995 전자렌지는 아무꺼나 사도될까요? 2 .. 17:37:30 64
1788994 전광훈집회에 유명트로트가수들 1억씩 3 돈 17:34:58 493
1788993 중학생 아이폰 어떤가요? 7 하 17:31:43 126
1788992 순천 호텔 추천 부탁드려요 … 17:29:30 80
1788991 막내가 군대 가야 하는데 2 ㅠ 17:28:24 241
1788990 런던 브리티시에어 이거 인종차별인지 봐주세요 6 인종차별 17:28:17 332
1788989 치아 좋은 분들이 제일 부럽네요 오복 17:28:15 215
1788988 어짜피 소멸 될 나라 뭣때문에 정치에 열심이세요? 16 ㅇㅇ 17:27:51 400
1788987 감사하겠습니다. 고맙겠습니다. 맞는 말인가요? 1 국어박사님들.. 17:22:44 268
1788986 손만두 빚을때- 멸치,다시마, 표고등 천연가루 2 만두빚어요 17:22:13 156
1788985 이번 현대차로봇 공장은 어디에 있나요? 7 아이가좋아하.. 17:17:28 324
1788984 지방 먼 대학교 자녀 졸업에 아빠도 다들 가시나요 19 ㅓㅏ 17:09:51 898
1788983 신민아가 왜 이쁜지 모르다가 3 ㅁㄴㅁㅎ 17:09:29 1,423
1788982 '쎈 수학' 홍범준, 서울대에 1000억 쾌척 5 ㅅㅅ 17:09:04 1,253
1788981 백해룡 경정님 글,이들이 합수단의 실체입니다! 힘내세요! 17:08:23 203
1788980 너무 다정하고 아내에게 잘하시는 남편만나신분들 연애때도 그랬나요.. 20 ... 17:07:21 1,128
1788979 마이크로소프트 왜그러는지 아시는분 4 ... 17:06:46 623
1788978 고 오요안나 근로자성 부인한 부서에 노동부 포상 논란…방송노동계.. ㅇㅇ 17:02:49 252
1788977 통일교. 신천지 특검도 머뭇거리지말라! 3 전광훈구속환.. 16:56:51 187
1788976 수비드 닭가슴살 괜찮네요~ ㅂㅂㅋ 16:54:54 218
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 >> 이전 자유게시판
게시판 검색