82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

간단한 영어 질문 한가지!

궁금해요 조회수 : 737
작성일 : 2014-04-06 13:30:53

'pick up'이라는 단어를 쓸때에는 'pick you up'이라고 쓰잖아요,

그런데 왜 '방을 정리하다'라는 의미로 'make up' 이라는 단어를 쓸 때에는 'make the room up'이 아니라

'make up the room'이라고 쓰나요?

 

아무 생각없이 그냥 쓰다가 문득 궁금해 져서요.

IP : 14.136.xxx.146
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.4.6 1:44 PM (58.140.xxx.106)

    대명사와 일반명사의 차이 아닐까 싶네요. the room 대신에 it 를 쓴다면 make it up 이 자연스러운 것 같아서요.

  • 2. ^^
    '14.4.6 1:46 PM (50.148.xxx.239)

    the room을 it으로 바꾸면 가운데에 넣을 수 있어요.
    make it up 이렇게요.
    대신에..
    you를 the boy로 바꾸면 반드시 pick up the boy로 해야해요.
    차이를 이해하셨나요?

    그런데 목적어가 대명사(it, him, me..)이어도 가운데 둘 수 없고, 반드시 목적어는 맨 뒤로 가야하는 경우도 많아요. 예를 들면, count on 동사는.. count on me라고 해야지, count me on은 안되요.
    문법적으로 어떻게 가르치는지는 모르지만.. 제가 터득한 바로는..
    count on(의지하다)처럼 전치사 on 자체가 해당 동사의 뜻을 더해주는 역할을 하지 않을 때는
    count on으로 묶여 있어야 하는 것 같아요.
    그런데 pick up에서 up은 낚아채는 느낌을 더해주고..
    make up에서 up은 말끔히, 완전히 정리한 느낌을 더해주는..
    부사같은 전치사거든요. 이럴때는 목적어가 대명사이면 가운데로 보내줘요.

  • 3. ...
    '14.4.6 1:49 PM (1.241.xxx.158)

    저는 그냥 외우기만 했는데 그런 심오한 뜻이있었군요.

  • 4. 그리고..
    '14.4.6 1:54 PM (50.148.xxx.239)

    count on이 반드시 '의지하다'라는 뜻만 있는 것은 아니에요.
    I count on him coming to the meeting today.
    이 경우에는.. count on 뒤의 내용을 예상한다는 뜻입니다.
    '나는 그가 오늘 미팅에 참석할 것으로 안다'
    He's supposed to come to the meeting today.
    이것과 같은 뜻이에요. 쓰고보니 쓸데없이 잘난척한 것 같은데 그건 아니고요..
    옛날 공부한 생각이 나서 적고싶었어요. 이럴때가 가끔 있더라고요. 양해바랍니다.

  • 5. 저도
    '14.4.6 1:58 PM (221.149.xxx.18)

    한창 공부중인데 덕분에 정리가 되고 도움이 되네요^^
    윗님 설명 너무 자상해서 쏙쏙이네요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
374328 지금 jtbc생존자증언보니 어선만 잔득왔지 헬기는 달랑 두대왔대.. 11 죽일놈들 2014/04/27 2,587
374327 카스 계정연동 해제하는 방법 아시는분? 2 ... 2014/04/27 3,301
374326 열달을 품어서 낳았는데.. 7 우리도 2014/04/27 2,476
374325 내 세금으로 트랜스포머를 만들었네 이것들이! 6 타임워프 2014/04/27 1,300
374324 jtbc 이승현군 아버님 인터뷰 동영상 30 ........ 2014/04/27 5,156
374323 오늘 손석희뉴스 방송의미는 잊지말라는 거네요 23 ... 2014/04/27 3,392
374322 불안함..두려움 1 .. 2014/04/27 827
374321 내일 압수수색한다고 예고하네요ㅎㅎ 11 하하 2014/04/27 3,452
374320 그래서 살림살이 많이 나아지셨어요? 1 참맛 2014/04/27 879
374319 외사촌 동생 시신을 찾았습니다. 140 플레이모빌 2014/04/27 24,846
374318 옷닭 생각은 7 ... 2014/04/27 1,144
374317 진도 VTS와 세월호간에 7시부터 9시까지의 교신 3 미스테리 2014/04/27 1,405
374316 역사는 되풀이.. 맘둘곳이 없.. 2014/04/27 523
374315 종교란 무엇인가... 6 어리석은 인.. 2014/04/27 793
374314 손뉴스가 안나옵니다 4 찾아주세요 2014/04/27 1,478
374313 아버님 인터뷰 너무 슬퍼요.... 51 .... 2014/04/27 12,737
374312 침몰하던 그 날 바로 그때 온갖 방법 다 동원해서 최선을 다했.. 7 방송은 눈을.. 2014/04/27 1,492
374311 이런 이야기하면 잡혀가려나요...언딘인가 14 --- 2014/04/27 3,728
374310 오늘 손석희 뉴스의 뜻을 알겠어요. 22 미안해 2014/04/27 12,086
374309 조선 일보에 광고하는 기업은 어디이고 제품은 뭔가요? 7 궁금해서 2014/04/27 850
374308 이런 날씨에 종군기자처럼 언론인의 참모습을 보여주네요 1 .... 2014/04/27 961
374307 자유게시판의 글 중 6 청와대 2014/04/27 997
374306 청와대 자유게시판 -용기있는 시민의 글 1 잊지맙시다 2014/04/27 1,619
374305 jtbc방송이랑 이상호기자 후원하구싶어요 13 희망이맘 2014/04/27 1,796
374304 중국의 세월호 기사입니다 , 7:55 분 부분의 번역 부탁합.. 10 ... 2014/04/27 2,426