82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

which와 that의 차이 좀 알려주세요 (영작 고수님들)

영작하는데요 조회수 : 3,092
작성일 : 2014-04-04 11:51:19

문장과 문장을 연결할때 which나 that을 쓰잖아요. (기계문서라서 who는 일단 배제)

어떨때 구분해서 쓰나요?

그리고 영어 고수들은 영작할 때 자연스럽게  본능적으로 선택해서 쓰나요?

아님 머리속으로 which와 that을 계산해서 선택하는건가요?

그리고 잘못 쓰면 그 문장이 어색해보이나요? 아님 아예 틀린건가요?

IP : 210.109.xxx.130
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tt
    '14.4.4 1:57 PM (223.62.xxx.111)

    that이 좀 더 포괄적 느낌이긴한데 꼭 정해서 쓰지 않아도 되지 않나요?
    앞에 명사를 설명하는 건데 물건이면 which 사물이나 생명체 (사람포함) that 써도 될 듯요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
371013 뉴스타파 후원하고싶어요 6 ㅇㅇㅇ 2014/04/18 1,850
371012 2014년 4월 18일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 3 세우실 2014/04/18 1,252
371011 튜브와 알반지 3 해와달 2014/04/18 1,152
371010 그져 넋두리입니다. 2 넋두리 2014/04/18 1,092
371009 [뉴스타파] 공중파 짜집기 말고 진짜 진도 돌아가는 상황 18 꼭보세요.... 2014/04/18 4,661
371008 극에 달한 언론 불신..현장 기자 쫓겨나고 카메라 보면 고성 3 샬랄라 2014/04/18 2,769
371007 안타깝습니다. 해피써니 2014/04/18 766
371006 지금 진도 현장에 있는 다이버가 글 올렸어요. 10 ... 2014/04/18 7,226
371005 여객선 구조현장 유가족 아버지가 촬영한 동영상 24 보세요 2014/04/18 5,947
371004 그런데 왜 지휘체계가 전혀 없죠? 11 기도 2014/04/18 2,360
371003 거짓말 하는 국영방송 기자와 유가족의 분노 영상 14 분노 2014/04/18 3,370
371002 각 포털이나 유명싸이트에 알바많네요 54 하다하다정말.. 2014/04/18 2,539
371001 뉴스타파 - 정부 재난관리시스템 불신 자초(2014.4.17) 2 동영상보세요.. 2014/04/18 1,409
371000 아깐 음모라더니 이젠 루머라고 하나요? 5 모르는것 2014/04/18 1,165
370999 한국인 행동철칙이라네요 5 애도 2014/04/18 3,472
370998 계속 루머퍼오던데, 이제 의도적인듯,, 27 ㅡㅡ 2014/04/18 2,749
370997 dna검사로 신원확인 한다는데.... 4 휴... 2014/04/18 1,887
370996 하나님 믿는 분들 답변 부탁드려요. 19 초신자 2014/04/18 2,823
370995 가장 중요한 절차는 안따지고 쓸떼없는 시간끄는 대한민국 절차 2014/04/18 1,186
370994 이제 24명이라네요 4 이제까지 2014/04/18 2,245
370993 사망자수 계속늘어나는데 3 초코바 2014/04/18 1,623
370992 어제 350명 구조됐다고 방송과 학교에서 공지 밝혀내야 함 10 ㅇㅇㅇ 2014/04/18 2,519
370991 대한민국 국민이 이 정도 밖에 안 되는 줄 이제야 알았네요. 9 아... 2014/04/18 2,903
370990 전국민 심리치료 5회 정도 무료로... 6 냐옹 2014/04/18 1,897
370989 음모를 하든 양모를 하든 걍둡시다~ 5 에구 2014/04/18 1,252