영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 365860 |
머라이어캐리,비욘세,휘트니휴스턴 중 가창력 1위는 누구라고 생각.. 25 |
YJS |
2014/03/26 |
4,611 |
| 365859 |
분당 소아과 추천 부탁드려요~~~ 4 |
행복2 |
2014/03/26 |
2,087 |
| 365858 |
저희 가계부 좀 봐주세요 3 |
........ |
2014/03/26 |
944 |
| 365857 |
(급질) 서울에 뇌경색 잘 보는 병원 있으면 좀 가르쳐 주세요... 6 |
아빠 빨리 .. |
2014/03/26 |
6,254 |
| 365856 |
깐마늘은 어떻게 보관해야 오래가나요? 3 |
깐마늘 |
2014/03/26 |
1,890 |
| 365855 |
화장실과 부엌 깨끗하게 유지하는 방법 좀 알려주세요 19 |
빵점주부 |
2014/03/26 |
5,721 |
| 365854 |
베스트글 보고 남자 집과 여자 혼수 문제 29 |
정말? |
2014/03/26 |
5,695 |
| 365853 |
"식물영양제" 어떤 거 쓰시나요 ??...댓글.. 3 |
초록사랑 |
2014/03/26 |
1,032 |
| 365852 |
몇번 찍으실 거에요? 2 |
샬랄라 |
2014/03/26 |
713 |
| 365851 |
초등 1학년 남아, 재밌는 책 추천해 주세요 3 |
추천을~~ |
2014/03/26 |
859 |
| 365850 |
코끼리 마스크? 쓰고다니시는 분들.. 2 |
/// |
2014/03/26 |
1,485 |
| 365849 |
보라색 무는 어떻게 먹나요? 2 |
오늘하루 |
2014/03/26 |
917 |
| 365848 |
조승우 소매에 피 묻어있었던 일 해결되었나요? 6 |
신의 선물 |
2014/03/26 |
2,187 |
| 365847 |
볶음요리할때 주변으로 기름튀는거 어떻게 하세요? 15 |
? |
2014/03/26 |
3,465 |
| 365846 |
분당미금역근처 요가학원? 1 |
운동 |
2014/03/26 |
1,476 |
| 365845 |
30분에 한번씩 쉬가 마렵다는 6세 딸 어쩌죠...ㅠ.ㅠ 3 |
에휴.. |
2014/03/26 |
2,942 |
| 365844 |
'사법연수원 불륜사건' 파면 된 男연수생 취소 소송 10 |
나쁜... |
2014/03/26 |
3,375 |
| 365843 |
사탐,과탐,한국사 인강이요... |
???? |
2014/03/26 |
951 |
| 365842 |
전기렌지 쓰시는 분들, 소음이 있나요? 10 |
.... |
2014/03/26 |
5,544 |
| 365841 |
송윤아 출연했던 영화 시크릿 14 |
송윤아 |
2014/03/26 |
2,883 |
| 365840 |
어느정도가 좋을까요? 1 |
감사 |
2014/03/26 |
707 |
| 365839 |
실온보관 가능한 유산균 추천해주세요 4 |
목련 |
2014/03/26 |
2,234 |
| 365838 |
구피 키우는법 5 |
. |
2014/03/26 |
2,871 |
| 365837 |
우리아이는왜이럴까요 13 |
ㅇㅇ |
2014/03/26 |
3,140 |
| 365836 |
이승환 ~ 노무현 대통령에 대한 그리움 노래 4 |
이승환 |
2014/03/26 |
1,472 |
