영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 365654 |
골프카페 가입한 남편 3 |
하이킥 |
2014/03/26 |
2,125 |
| 365653 |
혹시 공익광고에 나오는 이 사람 누군지 아시나요 1 |
,, |
2014/03/26 |
813 |
| 365652 |
방금 심장의 뛴다에서 전혜빈이 입은옷 뭔가요? |
ㅇㅇㅇㅇ |
2014/03/26 |
802 |
| 365651 |
아보카도는 어떤 맛이예요? 30 |
궁금해요 |
2014/03/26 |
5,583 |
| 365650 |
계속 열나고 아픈아이 학교결석 당연한거죠? 3 |
계속 |
2014/03/25 |
1,252 |
| 365649 |
베네포유 사이트 잘되시나요? |
.. |
2014/03/25 |
3,674 |
| 365648 |
편백나무침대 |
대박나 |
2014/03/25 |
1,516 |
| 365647 |
고양이가 배웅나와요.^^ 19 |
타이타니꾸 |
2014/03/25 |
3,908 |
| 365646 |
목욕탕 수리 이런경우 얼마나 비용이 들까요 3 |
,, |
2014/03/25 |
1,919 |
| 365645 |
朴대통령 감기몸살 얼마나 심하길래..5개 일정 불참 16 |
속보인가 |
2014/03/25 |
5,135 |
| 365644 |
굽4센티정도에편히신고다니는구두?뭐그런거 없을까요? 1 |
똥꼬쟁이 |
2014/03/25 |
1,152 |
| 365643 |
다른 아파트도 단수가 이리 잦나요? 2 |
맨날 단수 |
2014/03/25 |
1,147 |
| 365642 |
키 크고 호리호리한 분들 부러워요!!!!! 8 |
키 |
2014/03/25 |
3,332 |
| 365641 |
26년간특수정보원 자살방법은 번개탄? 또한번 세계적코메디 6 |
참맛 |
2014/03/25 |
3,236 |
| 365640 |
평생 남는, 한 순간 12 |
주마등 |
2014/03/25 |
3,304 |
| 365639 |
건강보험증 버려도 되나요? 어떻게 보관하세요(버리세요)? 2 |
wjrl |
2014/03/25 |
1,882 |
| 365638 |
정말 예술분야 천재는 교수들이 저렇게 픽업 서포트하고 그러나요?.. 17 |
믿기지 않아.. |
2014/03/25 |
10,531 |
| 365637 |
새집 이사하고 예민해서 야박해지네요 23 |
끙 |
2014/03/25 |
6,089 |
| 365636 |
긴장되서 앞으로 어찌볼까 싶네요.. 1 |
밀회 |
2014/03/25 |
1,041 |
| 365635 |
우리 건강보험료로 건보공단은 민간보험가입하고 있었다네요. 3 |
dmz794.. |
2014/03/25 |
1,060 |
| 365634 |
오늘 기황후 보신분들이요~(스포 있어요) 3 |
기황후 |
2014/03/25 |
2,226 |
| 365633 |
몸이 차고 위가 안좋은 소음인에게 좋은 차 3 |
녹차말고 |
2014/03/25 |
5,752 |
| 365632 |
울릉도 숙소 3 |
5월 |
2014/03/25 |
2,175 |
| 365631 |
신의 선물은 시청률이 십프로가 안되네요 25 |
드라마 |
2014/03/25 |
5,219 |
| 365630 |
아이 좋은 대학가는건 그냥 운 같아요 22 |
글쎄요 |
2014/03/25 |
5,556 |
