영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 368988 |
남편 핸펀으로 전혀 엉뚱한 곳에서 문자가 수시로 오는데요.. 3 |
..... |
2014/04/11 |
1,021 |
| 368987 |
속당김엔 로션일까요? 1 |
.. |
2014/04/11 |
1,189 |
| 368986 |
도대체 사과 하는게 그렇게 힘드냐 6 |
... |
2014/04/11 |
1,279 |
| 368985 |
효과보신 피로 회복 음식 추천 좀 해주세요 30 |
음식 |
2014/04/11 |
4,373 |
| 368984 |
예쁜 커튼 하신 분들 추천해주세요~ 7 |
눈부셔 |
2014/04/11 |
2,074 |
| 368983 |
나에대해 오해하면 일일이 풀고가야할까요? 1 |
고민 |
2014/04/11 |
973 |
| 368982 |
무인기 논란 ...훈련용 대공 표적기? 쓰리데이즈 2 |
... |
2014/04/11 |
869 |
| 368981 |
밀회보고 피아노 동영상 추천 부탁 1 |
... |
2014/04/11 |
591 |
| 368980 |
4호선 성신여대역입구에서 40대 맞선장소 추천좀 해주세요~~^^.. 4 |
로라 |
2014/04/11 |
1,857 |
| 368979 |
뮤지컬 점프 재미있나요? (급질문) |
뮤지컬 |
2014/04/11 |
470 |
| 368978 |
서울대 총학생회장 “조선일보의 편집술에 감탄 2 |
샬랄라 |
2014/04/11 |
1,013 |
| 368977 |
어떤 상추가 맛있나요? 적상추 청상추 포기상추 7 |
상추 |
2014/04/11 |
7,368 |
| 368976 |
아파트에서 개좀 안키우면 좋겠어요. 33 |
제발 |
2014/04/11 |
5,433 |
| 368975 |
새 핸드폰을 분실했어요ㅠㅠ 3 |
속상해요 |
2014/04/11 |
1,087 |
| 368974 |
방배동 LPG충전소서 현대 소나타 급발진 의심사고..4명 사상 |
굴러다니는 .. |
2014/04/11 |
1,239 |
| 368973 |
제 딸은 뚱이~같아요 2 |
사랑하는딸 |
2014/04/11 |
1,168 |
| 368972 |
베란다텃밭하시는분? 솎아내기 어떻게하는건가요? 5 |
음 |
2014/04/11 |
1,041 |
| 368971 |
갑상선저하증때문에 찐 살이요... 6 |
... |
2014/04/11 |
2,920 |
| 368970 |
대전터미널 우동이 그리워요. |
대전 |
2014/04/11 |
875 |
| 368969 |
현실적으로 도움이 될 만한 조언 부탁드려요 3 |
답답 |
2014/04/11 |
839 |
| 368968 |
급질문) 집팔때 계약금 받을때요 3 |
.... |
2014/04/11 |
1,036 |
| 368967 |
유용한 사이트 총 모음. 2014년 버전 62 |
공부하는사람.. |
2014/04/11 |
4,806 |
| 368966 |
이런 시어머니는 그럼 어떤가요? 28 |
이왕 |
2014/04/11 |
4,351 |
| 368965 |
삼성 먼지망있는거 큰거로 사려는데요 2 |
세탁기 |
2014/04/11 |
515 |
| 368964 |
알마 에삐 써보신분 어때요? 1 |
흠 |
2014/04/11 |
1,514 |
