영작좀 부탁드려요
작성일 : 2014-03-25 17:23:54
1778660
우편함에 넣으면 위험하니 제게 문자를 주면 4층에서 받을께요.
이 글을 영작좀 부탁드려요.
IP : 49.143.xxx.142
4 개의 댓글이 있습니다.
1. 플라이
'14.3.25 6:33 PM
(212.201.xxx.83)
Please kindly give my package on 4th floor in person after your SMS
due to the recent loss case in my mailbox.
2. 55
'14.3.25 6:34 PM
(60.242.xxx.125)
I want you not to put it in the mailbox cause it's very fragile. Please text me when you arrive. I want to receive it on 4th floor.
3. ...
'14.3.25 6:37 PM
(1.243.xxx.210)
일단 우리말 의미부터 명확하게 작문을 해주셔야죠. 도난 위험이 있는 건지, 파손될까봐 그런 건지, 문자하고 4층으로 올라오라는 건지, 내가 4층으로 올라가서 받겠다는 건지.
4. 플라이
'14.3.25 6:37 PM
(212.201.xxx.83)
분실위험때문에 위험하다는 거지요?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
369237 |
천재교육 회원 350만 명 개인정보 유출 3 |
샬랄라 |
2014/04/13 |
1,032 |
369236 |
손가락 관절염과 시험관 시술 5 |
우찌이런 일.. |
2014/04/13 |
2,009 |
369235 |
외적인 것을 추구하면 똥파리가 많이 꼬일까요? 4 |
........ |
2014/04/13 |
1,535 |
369234 |
혼자서 유럽 여행 한달간 할려면 비용이 얼마나 들까요? 12 |
..... |
2014/04/13 |
4,473 |
369233 |
커피 카페인 기운없인 생활이 안되네요 8 |
생활 |
2014/04/13 |
2,585 |
369232 |
유럽 미국을 같은 서양으로 묶기는 애매합니다.. |
루나틱 |
2014/04/13 |
829 |
369231 |
전철 자리양보후의 황당한 기분 10 |
첨맘 |
2014/04/13 |
2,996 |
369230 |
부부 직장이 모두 강남역이라면 어디사는게 좋을까요? 28 |
집문제로 고.. |
2014/04/13 |
2,846 |
369229 |
볶은대추씨 산조인 어디서 구하나요? |
궁금맘 |
2014/04/13 |
1,248 |
369228 |
두피가려움 해소방법좀 알려주세요. 3 |
무지개 |
2014/04/13 |
1,927 |
369227 |
20대女 술취해 3층 건물서 추락..생명 지장 없어 6 |
참맛 |
2014/04/13 |
2,000 |
369226 |
우리나라는 언제쯤 학벌과 외모에서 벗어나고 결혼제도는 어떤식으로.. 9 |
미래는 |
2014/04/13 |
2,358 |
369225 |
출산후 탈모로 정수리 가발까지.. 넘 속상해요 2 |
인생 |
2014/04/13 |
3,050 |
369224 |
집안에 풍수적으로 2 |
혹시 |
2014/04/13 |
2,196 |
369223 |
美 애틀랜타 패션블로거에 한인여성 선정 3 |
이쁘네요 |
2014/04/13 |
2,375 |
369222 |
지인이 건대재학중인데 공무원시험 본대요 ㄷㄷ 22 |
시험 |
2014/04/13 |
8,179 |
369221 |
입원한 남편이라는 사람에게 할말은 해야 겠어요 36 |
,,, |
2014/04/13 |
11,803 |
369220 |
유통기한 지난 골뱅이캔 3 |
빌보 |
2014/04/13 |
5,010 |
369219 |
안드레아보첼리 실망 45 |
oo |
2014/04/13 |
34,129 |
369218 |
칠순에 남미여행가고싶으시다는데... 26 |
시아버지 |
2014/04/13 |
5,752 |
369217 |
지금 행복해서 자랑하고 싶어요 ^^ 34 |
.... |
2014/04/13 |
10,652 |
369216 |
전우용 선생님 트위터 /박원순,문재인.... 4 |
보세요 |
2014/04/13 |
1,236 |
369215 |
SKY 골목에서 살았던 지난 추억을 꺼내봅니다 5 |
@@ |
2014/04/13 |
3,012 |
369214 |
월급 이정도면 9 |
미국에서 |
2014/04/13 |
2,859 |
369213 |
이불 사려고 하는데 어디가 좋을까요? 답변 부탁드려요!! 2 |
여류 |
2014/04/13 |
1,686 |