coasted to the pump 가 무슨 뜻인가요?

[..........]

Just found a gas station as my car ran out of gas and coasted to the pump.

 

차 기름이 다 떨어져서 주유소로 '먼길을 찾아 헤메려고' 할때 인가요?

동사로 coast 가 해안을 따라서 가다던데 저 글을 쓴 사람은 애리조나주에 있는데...

[...]

차의 기름이 떨어진 참에 주유소를 발견했고, 펌프쪽으로 움직였다..

[.........]

자동차 등이] (엔진이 꺼진 후에도) 타력[관성]으로 전진하다;

다음에서 coast 검색해서 찾았어요~

일상생활에서 많이 쓰이는 표현인가요?? ㅋ

[에스프레쏘]

Coast

-To glide along without adding energy.

When I ran out of gas, fortunately I managed to coast into a nearby gas station.

[Heavenly1]

차에 개스값보조해 딱떨어지는 첨에 주유소를 발견, 겨우 펌프까지 굴러갔다. Coasting 은 깨스페달 밟지않고 그냥 굴러가는 대로 놔두는 것으로 많이 사용합니다 .
He is coasting at school or work -하면 별 노력없이 그냥 학교나 직장에서 빈둥빈둥 하는 모습