82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 687
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
368277 김부겸, 새정치 대구시장 후보 확정 3 참맛 2014/04/09 620
368276 못생긴남자 예쁜여자사이에 8 .. 2014/04/09 2,529
368275 네이트에 있는 웹툰 보다보니 추천해드리고 싶어서요... 3 인천상륙작전.. 2014/04/09 1,004
368274 좋은가요? 오늘대기환경.. 2014/04/09 227
368273 고1 중간고사용 수학문제집 좀 알려주세요~ 5 .... 2014/04/09 989
368272 산본 개나리 주공 13단지 사시는 분 계신가요? 2 산본 2014/04/09 1,805
368271 산에서 피는 눈꼽만한 하얀색 꽃이름 아시는 분 11 별모양 2014/04/09 1,702
368270 정당이 후보를 공천하지 않는 것은 무책임한 일입니다. 정세균의원 2014/04/09 219
368269 아이폰을 물에 침수 했어요. ㅠㅠ 3 dd 2014/04/09 745
368268 종로 춘*당 한의원에서 비염,알레르기체질 한약 드셔보신분.. 5 한의원 2014/04/09 1,505
368267 안경이 더 잘어울리는 여자얼굴은 2 .. 2014/04/09 3,129
368266 집주인이 바뀐뒤의 전세 재계약은 어떻게 해야하나요? 5 임대 2014/04/09 946
368265 전세금 대출 받으면 등기부등본에 표시 되나요? 1 .. 2014/04/09 1,192
368264 집을 팔려고 하는데 조언좀 부탁드려요~ 3 매매 2014/04/09 809
368263 주택 공동명의에서 빠지려면 증여하라는데.. 8 머리아프다 2014/04/09 1,792
368262 이 아파트 전세...안전할까요? 5 전세 2014/04/09 1,524
368261 우리나라도 혼전계약서가 있나요? 2 우리 2014/04/09 806
368260 어제 브루노마스 공연 대단했었나봐요! 5 ㅁㅁ 2014/04/09 2,144
368259 손석희 - '칠곡 사건' 친모 전화 인터뷰 2 어머니 2014/04/09 3,066
368258 이제 마흔인데...얼굴쳐지고, 푸석푸석..도와주세요! 20 마흔중반으로.. 2014/04/09 5,263
368257 (집)주인에게 얘기해야 할까요? 2 곰팡이 2014/04/09 673
368256 거기도 잔건가요? 8 졸리 2014/04/09 2,642
368255 김상곤 강력 경고, "역선택 방치하면 중대 결심&quo.. 샬랄라 2014/04/09 475
368254 신경치료후 금니로 본떠넣는 비용이 6 . 2014/04/09 1,760
368253 전 경희대가 전문대인줄 알고 살았어요 21 ㅇㅇ 2014/04/09 5,891