82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어문법 질문입니다

영어 조회수 : 687
작성일 : 2014-03-20 14:57:27
When we talk about young people not careing
politic not knowing about anything beyond their
lives, we are often wring
우리가 젊은이에대해서 정치에 관심업고 자기이외에는 알지못한다고 말할때 우린 자주 잘못한것이다
여기서 careing과 knowing 문장은 분사구문으로 봐야
하는지요??
82고수님들 의견 부탁드려요
IP : 116.39.xxx.161
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.3.20 2:59 PM (110.70.xxx.13)

    Caring 이고 분사구문 아니고 분사

  • 2. 영어
    '14.3.20 3:09 PM (116.39.xxx.161)

    아네 caring ㅋㅋ 오타네요
    그럼 앞에 who are 가 생략된것인가요?

  • 3. Dd
    '14.3.20 3:34 PM (71.197.xxx.123)

    Caring about politics 가 자연스러운데요.

  • 4. 영어
    '14.3.20 3:48 PM (211.36.xxx.162)

    친절한 가르침 감사드립니다
    about의 목적어로 봐도 되겟네요
    82 님들 완전 짱이에요
    감사드립니다

  • 5. Dd
    '14.3.20 3:59 PM (71.197.xxx.123)

    Caring politic 보다요. (댓글이 잘렸네요)

  • 6. 윗님
    '14.3.20 4:56 PM (211.214.xxx.43)

    caring은 동명사가 아니예요. caring about이면 about 뒤에 사용되는 명사 혹은 동명사가 전치사의 목적어가 되는거죠. caring 자체가 어찌 뒤에 나오는 about의 동명사가 될수 있겠어요.. ㅠㅠ
    caring은 앞의 명사를 수식하는 현재분사입니다.

  • 7. Dd
    '14.3.20 9:50 PM (71.197.xxx.123)

    211님
    Caring about을 쓴 사람은 전데, 동명사 얘기가 아니라 표현 자체가 care politic이 이상하다는 뜻입니다 ㅎㅎ
    정치를 돌봐주는 게 아니라 정치에 관심을 갖는 거거든요. Care 가 아니고 care about 이 사용되어야 맞죠.
    정치라는 명사는 politics입니다. Politic이 아니고.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
364946 밖어 애둘데리고 혼자 나가는데... 쓸쓸..ㅠ 34 에휴 2014/03/30 12,309
364945 바다가 보이는 7번국도 칠보산 휴게소 2 7번국도 2014/03/30 3,510
364944 김희선..좋네... 4 갱스브르 2014/03/30 2,671
364943 혹시 "다양한 정원" 구경할 수 있는 싸이트 .. 4 초록사랑 2014/03/30 1,131
364942 아프리카 예술박물관 노동자 “홍문종, 여론 잠잠해지자 약속 안 .. 1 ... 2014/03/30 769
364941 인간관계에서 눈치가 빨라지려면? 3 둔녀 2014/03/30 3,070
364940 룰라 김지현 얼굴이 왜 이래요. 7 어우 2014/03/30 5,088
364939 감자전(갈아서하는) 맛있게 10 ... 2014/03/30 2,488
364938 강아지 귀 염증때문에 괴롭습니다. 22 부탁드려요... 2014/03/30 19,877
364937 새 머리들,,,,다 터지겠다. 손전등 2014/03/30 1,075
364936 버터와 견과류 통관 걸리나요? 2 오늘 아이허.. 2014/03/30 1,455
364935 어쩔수없이 일본출장을 가야하는 일이 생겼는데 방사능 피하려면? 15 masion.. 2014/03/30 3,672
364934 이번주 볼 영화 2014/03/30 706
364933 김재규 평전 2 1026거사.. 2014/03/30 1,018
364932 일산에 양심적인 치과 어디있을까요? 1 대공사 2014/03/30 2,554
364931 친척간 호칭에 대해 잘 아시는분....좀 알려주세요~ 8 현이훈이 2014/03/30 899
364930 호텔예약 어떤가요? 5 빙그레 2014/03/30 1,446
364929 새끼냥이 드뎌 분양받기로 했어요...고양이 용품 저렴하게 살 수.. 6 30대 후반.. 2014/03/30 1,320
364928 북향 아파트의 장점이 무엇인가요? 25 돈 딸려서 2014/03/30 16,076
364927 잠원동 신동초 반원초 조언 부탁드려요 19 amu 2014/03/30 6,573
364926 서울역쪽에 괜찮은 호텔 커피숍 있나요 3 브런치 2014/03/30 1,075
364925 스텐냄비 살려고요 2 스텐냄비 2014/03/30 1,400
364924 손으로는 도저히 못빨겠는데... 4 오리컬파카 2014/03/30 2,162
364923 싸돌아다니고싶은데체력이 안받쳐줄때... 2 ㄷㄷㄷ123.. 2014/03/30 929
364922 아파트 매매 조언 부탁드려요 12 부동산 2014/03/30 2,873