82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

wish말인데요.

---- 조회수 : 466
작성일 : 2014-03-14 22:00:54

We wish you a merry christmas. 이건 '희망'이잖아요.

 

그런데 wish가 hope와는 달리 약간 이룰 수 없는 바램을 의미하지 않나요??

저 경우는 어떻게 차이가 있는지 아시는 분...

 

IP : 217.84.xxx.173
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ~~
    '14.3.14 10:31 PM (58.140.xxx.106)

    wish가 가정법과 함께 할 때 실현가능성 없는 경우.
    hope는 실현가능성 있다고 생각할 때만 사용한다고 나오네요.

  • 2. ...
    '14.3.14 10:51 PM (24.209.xxx.75)

    제가 맞는지는 모르겠는데요.

    여기서 쓰이는 맥락으로 봐서,
    hope는 약간 추상적이고 막연하구요.
    wish는 좀 소소한...

    한국말로 치면, hope는 희망, wish는 바램 정도?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
366617 기분좋은날 김성경 왜 나오는지 모르겠어요 28 안보고싶지만.. 2014/04/03 17,480
366616 교통카드에 대해서 5 교통카드 2014/04/03 884
366615 돼지고기 장조림 여쭤봐요. 2 장조림 2014/04/03 955
366614 초등2학년 아이가 얼마전부터 한쪽 뺨이 아프다고했는데요... 4 급질요..... 2014/04/03 1,199
366613 추석에 홍콩여행 예약, 이미 늦었을까요? 4 서연맘 2014/04/03 1,392
366612 컴퓨터 잘 아시는분! 컴맹 2014/04/03 435
366611 제 고삼아들좀 도와주세요 9 조언 2014/04/03 2,408
366610 고대 살인범 부모가 보낸 문자 보셨어요? 32 기가 막혀 2014/04/03 19,748
366609 보존과 (신경치료 )전문 잘 하는 치과 없을까요? 5 강남 송파 .. 2014/04/03 3,422
366608 성에 대한 오햬 !! 2 drawer.. 2014/04/03 1,016
366607 서울 이사할 동네 추천요~~ 12 카라 2014/04/03 2,315
366606 기네스 팰트로 이혼했다는데요. 24 사과 모세 .. 2014/04/03 11,267
366605 동사무소에서 전화가 12통이 왔어요 ㅡㅡ;; 25 ㅇㅇ 2014/04/03 13,576
366604 친정남동생이 사과를 요구하는데...참 어이가 없네요 144 혈압올라 2014/04/03 21,123
366603 북한 무인기 풀리지않는 의문점 5가지 10 집배원 2014/04/03 1,674
366602 이력서 낸것 다시 돌려 받아야 하나요? 2 아르바이트 2014/04/03 987
366601 더러운얘기 죄송ㅠ 붉은색변을 보는데요.. 6 .. 2014/04/03 3,607
366600 3.3%를 떼고 330만원을 만들려면 원금이 얼마여야하니요?ㅠㅠ.. 3 계산 2014/04/03 1,222
366599 책이좋은데요. 4 2014/04/03 603
366598 너무 바쁜 남편.. 짜증나요. 15 거의 싱글맘.. 2014/04/03 4,189
366597 비립종 바늘로 터트리신분들 계세요? 11 얼굴에 난 2014/04/03 22,006
366596 중학생 딸이 음악들으면서 공부한다는데요 3 // 2014/04/03 1,344
366595 솥단지 갈라쇼 사진이래요. 39 ... 2014/04/03 13,862
366594 수분크림 어떤거 쓰세요? 8 궁금 2014/04/03 3,201
366593 중학생 어린이도서관봉사활동 힘들까요? 궁금 2014/04/03 716