Kim땡땡, a Korean citizen then living in France.
문장 중간에 삽입절인데요 해석이 안되네요.
한국시민권자로프랑스에 당시에 산다는 건지?
아니면 한국시민권자 였다가 그후에 프랑스에 산다는 건지.
어떻게 해석해야 맞는 건가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 무슨 말인가요? (영어한문장)
ㅇ 조회수 : 379
작성일 : 2014-03-11 09:47:52
IP : 1.244.xxx.115
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ..
'14.3.11 9:51 AM (222.110.xxx.1)당시에는 프랑스에 살고 있었던 한국인 김땡땡
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 361372 | 아아들 커텐 잡아 당기고 발로 뭐든 툭툭치는걸 못견디겠어요 6 | 유아기 | 2014/03/18 | 743 |
| 361371 | 솜패딩 세탁 어떻게 하나요? 1 | .. | 2014/03/18 | 2,031 |
| 361370 | 국악기 중에 단시간에 배울만한 거 뭐가 있을까요? 6 | 필요해서요 | 2014/03/18 | 1,327 |
| 361369 | 팽이버섯전 해드셔보신 분 9 | 팽이 | 2014/03/18 | 2,358 |
| 361368 | 밀회 속..일제 광고. 7 | 종편답다 | 2014/03/18 | 2,136 |
| 361367 | 중학교 총회 위임장 냈는데... 5 | .. | 2014/03/18 | 1,415 |
| 361366 | 세덱 가구는 왜 그리 비싼 거예요? 9 | 수입품? | 2014/03/18 | 17,683 |
| 361365 | 고마운 친구에게 부담스럽지 않은 선물 추천해주세요 3 | 센스꽝^^;.. | 2014/03/18 | 1,838 |
| 361364 | 폐암말기 환자분 어떻게 임종하시나요? 13 | ㅇㅇ | 2014/03/18 | 43,996 |
| 361363 | 한달에 얼마번면 고소득에 속하나요? 35 | 손님 | 2014/03/18 | 10,168 |
| 361362 | 죽일놈의 식욕. 12 | .. | 2014/03/18 | 2,467 |
| 361361 | 옥수수 가루 어디서 살 수 있나요? | .... | 2014/03/18 | 1,185 |
| 361360 | 일룸 av장 어때요 | .. | 2014/03/18 | 583 |
| 361359 | 술먹고 전남친이 전화 했어요 16 | 남자의 심리.. | 2014/03/18 | 20,486 |
| 361358 | 남편들의 블랙리스트 현실판 1 | 양재동갱스터.. | 2014/03/18 | 1,763 |
| 361357 | 봄 옷이 그리운데... 2 | 소심녀 | 2014/03/18 | 983 |
| 361356 | 중학때 앓았던 첫사랑 이야기 | 아주어렷을적.. | 2014/03/18 | 740 |
| 361355 | 핫딜로 싸게 여행패키지(항공이나 호텔팩) 같은거 뜨는거 어디서 .. 1 | 여행 | 2014/03/18 | 701 |
| 361354 | 디스크 비수술하는데 추천 2 | 병원추천 | 2014/03/18 | 1,092 |
| 361353 | 중고차 사려는데 엔카 질문이 있습니다 | 아웅 | 2014/03/18 | 340 |
| 361352 | 집 들어가기전 해야 되는거요?? 2 | 이사 | 2014/03/18 | 758 |
| 361351 | 저처럼 팔뚝이 추운분 계신가요..? 8 | 다시 겨울인.. | 2014/03/18 | 5,716 |
| 361350 | 노원구 아파트 2 | ... | 2014/03/18 | 1,619 |
| 361349 | 주민번호 유출기업, 최고 5억 과징금 '철퇴' 5 | 세우실 | 2014/03/18 | 376 |
| 361348 | 혈액검사로 만성신부전증 유무 알수 있나요? 15 | 얍얍 | 2014/03/18 | 3,939 |