82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 2,087
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1827828 부모 자식들과의 관계에서 공평의 기준이 어떻게 되나요? ... 23:53:57 3
1827827 野 "내로남불 결정판"…아파트 임대료 9% 미.. 1 ..... 23:51:11 83
1827826 자식 자랑 하는 지인이 홓ㄹㅇ 23:49:53 110
1827825 노인모시는거 힘든게 주변가족때문 2 난반댈세 23:42:10 367
1827824 갱년기라서 그럴까요? 3 코맹이 23:32:52 460
1827823 나솔 영숙은 지금 연기하는건가요? 2 . 23:32:25 452
1827822 고양이뉴스 도대체 정민철이 누구길래? 15 .. 23:21:22 876
1827821 주진우 "우원식, 82억 쓴 해외출장 14회 모두 아내.. 10 ..... 23:17:46 1,013
1827820 김포 비 엄청 옵니다 2 옥수수 23:11:23 993
1827819 우원식의 82억 22 키키 23:08:59 1,342
1827818 내일 부동산 토론회 11 내일 22:54:03 804
1827817 회사를 15년 가까이 다니다보니 인간혐오를 느끼네요 3 어오성 22:53:46 1,523
1827816 새날 오래 보신 분들 계시나요. 7 .. 22:53:44 678
1827815 이 대통령 떠난 ‘코어’ 50대, 민주당엔 결집…국정지지율 50.. 7 ㅇㅇ 22:53:40 1,364
1827814 구글이가 요며칠 큰 변동은 없는걸 보면요 1 ㅇㅇ 22:47:53 715
1827813 거절하면 발작하는 이들은 왜 그래요? 3 ㅇ ㅇ 22:31:43 804
1827812 관리자님 신천지 타령하는 분은 강퇴시켜주세요 16 .. 22:30:03 432
1827811 푸꾸옥 왔는데 여기 정말정말 촌이네요 7 22:27:44 2,711
1827810 부동산 대책전에 근저당해서 급하게 판건가요 20 ㅇㅇ 22:27:02 1,243
1827809 메타AI도 좋네요 2 ........ 22:26:53 589
1827808 남의 일 꼬치꼬치 묻는 사람들 심리가 이런거더군요. 2 ooo 22:23:22 990
1827807 김민석이 당에게 검찰개혁 안했다고 비난하는 건 시키는대로 안했다고 22:22:41 472
1827806 정치인들도 1년에 한 번씩 중간평가 했으면... 4 글쎄 22:16:17 280
1827805 대통령 집무실인가 4 윤석렬이 쓰.. 22:04:50 1,229
1827804 더불어근저당이라니.. 웃프네요 5 더불어 22:03:04 1,009