82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요?

어려워; 조회수 : 1,699
작성일 : 2014-02-25 01:09:14
Mats Hummels and Robert Lewandowksi are carrying knocks, but will likely feature from the off.

위 문장에서 캐링 노크s 라는 부분을 어떻게 해석해야 하나요?
무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.
가르쳐주시면 정말 감사하겠습니다.
IP : 58.127.xxx.110
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.2.25 1:26 AM (210.106.xxx.191)

    저도 궁금해서 댓글 기다리면서.. 찾아봤어요~ 정확한지는 모르겠습니다만...
    인터넷 사전에서 스포츠 관련 예문을 보니 take a knock 이 타격을 입다, 부상을 입다..
    carry a knock도 주로 스포츠 관련 예문들에 있던데...
    읽어보니.. '부상을 안고 있다' 라는 표현 같았습니다.. ^^;

  • 2. 원글
    '14.2.25 1:35 AM (58.127.xxx.110)

    와! 찾아봐주시고 정말 감사합니다.
    덕분에 감이 좀 잡혔어요. ^^
    다시한번 감사드리고 즐밤되시기를~

  • 3. 원글
    '14.2.25 10:22 AM (125.129.xxx.218)

    아~ 뭔지 알겠습니다. 정말 감사합니다!^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1796705 La갈비 자신있었는데 이유가 뭘까요 요리 16:56:45 7
1796704 울나라에서 사형 선고 받으려면 2 16:54:02 126
1796703 지금 윤석렬은 무슨생각 할까요? 1 에잇 16:53:33 195
1796702 지귀연보다 심우정이 더 문제 ... 16:52:57 159
1796701 남편 좋아요 5 .... 16:47:41 406
1796700 시스템에어컨 단배관이 좋은거에요? ..... 16:46:51 57
1796699 주식으로 돈 벌었으면 얼른 써야돼요 9 주식 16:45:40 936
1796698 백수 끝나가요 3 joy 16:42:11 505
1796697 지귀연은 판결내내 윤석열에게 호소하네요 8 ㅇㅇ 16:40:51 1,245
1796696 내란 판단 예상대로 나왔는데 왜 말이 많았던 거예요? 9 ㅅㅅ 16:38:45 841
1796695 내란우두머리는 사면금지 3 ㅇㅇㅇ 16:38:25 404
1796694 진정한 승자는 명신이 3 오호 16:38:02 962
1796693 오늘의 판결 4 내란세력 16:35:38 807
1796692 그래도 여러분 모두의 노력 덕분입니다 6 몸에좋은마늘.. 16:35:37 415
1796691 주식 오늘로 1억 벌었어요 33 주식 16:29:59 3,194
1796690 어려서 싫어했던 외숙모의 입장이 되고 보니 미안한 맘이 드네요 2 세월이흘러 16:29:46 1,004
1796689 CNN 왼쪽 맨 위에 떴어요. 윤두머리. 2 ㅇㅇ 16:29:34 960
1796688 코스닥 상위주 3 ㅇㅇ 16:29:17 581
1796687 삼성전자 주식으로 수익난거 18 복받으세요 16:25:35 2,049
1796686 제주도 카페 왔어요 6 ... 16:25:05 739
1796685 사면금지법 !!! 13 ... 16:23:32 982
1796684 돈은 많은데 가족끼리 정없어 삭막한 집 보셨어요?? 4 16:23:21 1,114
1796683 저런걸 ㅇㅇㅇ 16:20:50 461
1796682 지귀연 3 16:20:36 1,397
1796681 윤가무리들 헛소리 작렬 2 헛소리 16:17:47 881