82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 551
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356549 5대 강력범죄…대구 중구 '전국 최고', 경북 의성 '전국 최하.. 7 범죄 2014/02/24 1,484
356548 혹시 전문번역가님 계실까요? - "많은 양"을.. 6 절망속에서 2014/02/24 1,667
356547 초등 고학년 남자애들 화장품이요~~ 3 ^^ 2014/02/24 985
356546 WSJ 김연아 헌정시 쓴 시인‘도우스’,소트니코바 헌정시도. 2 -_- 2014/02/24 3,120
356545 인터넷 주문 주소를 잘못썼는데 배송됐어요 ㅠ 10 ㅠㅠ 2014/02/24 1,690
356544 쓰레기통 발로 눌러서 뚜껑여는게 좋을까요? 2 .. 2014/02/24 1,423
356543 이상화선수 페이스북에 연아선수한테 금메달 준 사진! 10 검색하다 2014/02/24 6,428
356542 흑염소 중탕 40넘어서 먹으면 왜 안좋다고 하는건가요? 2 흑염소중탕 2014/02/24 4,787
356541 유니클로 레깅스 사이즈 4 레깅스 2014/02/24 2,337
356540 이혼후 주소이전이요.. 1 ... 2014/02/24 6,367
356539 일렉트로룩* 청소기 쓰시는 분들께 질문 드려요 (청소기 헤드) 4 먼지탈출하고.. 2014/02/24 1,970
356538 소고기 를 냉동.해동 자꾸 하게됐는데 3 고기 2014/02/24 1,819
356537 천호동에서 가장 가까운 운전면허 학원은 어딘가요 3 ... 2014/02/24 2,144
356536 도축장 탈출 젖소 난동 4명 부상…결국 사살 3 호박덩쿨 2014/02/24 1,462
356535 저희 개 때문에 할머니가 넘어지셨는데, 책임은 어디까지...? 71 도와주세요 2014/02/24 14,185
356534 스탠드형 옷걸이 이쁜것 추천부탁드려요 4 김 2014/02/24 1,715
356533 MBN 황금알 보는분계세요? 채경옥 저여자 왜저래요? 2 n 2014/02/24 8,119
356532 좀 낮은 책상을 구해야 하는데 5 낮은 2014/02/24 2,014
356531 여행가방가서 구겨진옷 피는방법알려주세요. 7 ᆢ 2014/02/24 2,412
356530 토리버치 앨라토트 신상 에나멜 바닥 괜찮나요? 1 궁금이 2014/02/24 1,044
356529 레베카 밍코프 가방도 유행을 탈까요? 3 ^^; 2014/02/24 3,338
356528 남자한테 진심으로 사랑받는다는거 4 .... 2014/02/24 4,240
356527 결혼 못하면 못난건가요 22 a 2014/02/24 5,478
356526 남편이 변해가요;;; 6 아유남편 2014/02/24 3,855
356525 이제 치킨이나 분식은 끊어야 겠네요 7 ㅇㅇ 2014/02/24 4,851
< 57101 57102 57103 57104 57105 57106 57107 57108 57109 57110 >> 이전 자유게시판
게시판 검색