82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

rocking rhyme 이 뭔가요?

... 조회수 : 550
작성일 : 2014-02-24 13:29:08

유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,

라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데

rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?

IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)

    rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
    그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
356566 밥.국그릇, 물컵까지 깨지고.. 바꿔 보려는데 3 식탁 2014/02/25 1,394
356565 시어머니가 한말 14 머리아파요 2014/02/25 4,264
356564 [Go발뉴스2.24] 이상호 기자 돌아왔다 - lowsim.. 2014/02/25 881
356563 막상 김연아는 차분한데 연아 팬들은 왜그렇게 예민하세요? 37 헐... 2014/02/25 3,502
356562 미국에서 한국으로 송금방법 문의드려요^^ 3 ㅎㅎ 2014/02/25 1,736
356561 홈베이킹하시는 분들~~~~~ 4 모카라떼 2014/02/25 1,160
356560 부모라 해도 자식에게 지켜야 할 예의는 있다고 생각합니다 53 에휴 2014/02/25 14,883
356559 프랑스어 독해만 가능하신 분 있나요? 6 ws 2014/02/25 1,789
356558 교복 스타킹 위에 양말 신나요? 무슨색 양말 사면 되나요? 4 궁금맘 2014/02/25 1,867
356557 북한 석유매장량 1470억 배럴... 세계3위 9 저만몰랐나요.. 2014/02/25 6,588
356556 내가 뭘잘못했나요? 2 어이상실 2014/02/25 1,380
356555 영어 잘하시는 82님, 이 숙어?의 뜻이 뭔가요? 3 어려워; 2014/02/25 1,677
356554 요새 상봉코스트코에서 파는 장난감 1 서하 2014/02/25 793
356553 해외에서 귀국한 예비초등, 저학년 학생 영어학원 고민 1 won 2014/02/25 1,191
356552 침대 갖다버리신 분 7 ‥ 2014/02/25 2,786
356551 토론토 잘 아시는 분 ~나이아가라,시내 이동법 9 토론토자유여.. 2014/02/25 4,037
356550 소트니가 3월 시합에 나온다면 9 정의없다 2014/02/25 3,037
356549 사회생활할때 정많다는 소리 좋은소리일까요? 4 음 2014/02/25 1,364
356548 시어머니와 가족의 단위- 앞의 시어머니가 식구냐고 물으신 분께 5 @@ 2014/02/25 2,187
356547 턱보톡스 부작용때문에 고민입니다 2 지혜를 나눠.. 2014/02/25 49,629
356546 완전 초보수준 영어! 어떻게해야 할까요? 3 minss0.. 2014/02/25 1,560
356545 이럴경우 어째야하는지 6 궁금 2014/02/25 1,037
356544 천주교 몬테소리 유치원 보내신분들 조언 부탁드려요. 8 몬테소리 2014/02/25 2,738
356543 뉴욕타임즈 '소트니코바 점수는 합당하다' 기사에 대한 반박 22 참맛 2014/02/25 9,844
356542 리스테린 구강청결제 왜이래요ㅜ 써보신분? 18 ... 2014/02/25 5,435
< 57051 57052 57053 57054 57055 57056 57057 57058 57059 57060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색