유아에게 잠자리에서 들려주면 좋은 것에 관한 글인데요,
라임은 마더구스같은 걸 말하는거는 알겠는데
rocking rhyme 은 뭐라고 우리말로 바꾸면 좋을까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
rocking rhyme 이 뭔가요?
... 조회수 : 532
작성일 : 2014-02-24 13:29:08
IP : 121.170.xxx.252
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ....
'14.2.24 2:01 PM (203.232.xxx.243)rocking이 아기 침대를 부드럽게 흔들어 재울때 '흔든다'의 뜻이기 때문에
그냥 자장가 정도라고 보시면 되요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 355978 | 전남대 병원에 대해 좀 알려주세요. 2 | 디스크 | 2014/02/24 | 898 |
| 355977 | 대학신입생 3 | 휴대폰분실 | 2014/02/24 | 961 |
| 355976 | 이지아보다 채린이가 더 이쁜것 같아요 16 | 세결여 | 2014/02/24 | 3,784 |
| 355975 | 새누리 한기호 “대선불복 민주당은 김연아에게 배워라” 11 | 세우실 | 2014/02/24 | 1,033 |
| 355974 | 일본 사람들 친절 6 | 여행 | 2014/02/24 | 1,835 |
| 355973 | 밑밥 풀기 시작하네요. 5 | 이럼 앙~돼.. | 2014/02/24 | 1,754 |
| 355972 | 생리전 식탐 영양제 챙겨먹으니 사라지네요 2 | 신기 | 2014/02/24 | 3,412 |
| 355971 | 문제는 미안해야 할 짓 해놓고 일말의 미안함도 보이지 않는 것... 16 | 그냥 | 2014/02/24 | 2,067 |
| 355970 | 부부중심 vs 자녀중심 20 | 가정 | 2014/02/24 | 3,448 |
| 355969 | 촌지 밝힘이로 유명한 선생님이 담임이 됐어요 21 | 새내기맘 | 2014/02/24 | 5,043 |
| 355968 | 폰할부금 처리방법 2 | 스마트폰 | 2014/02/24 | 840 |
| 355967 | 올리브영에서 샀던 품목중 좋았던것 있으세요? 4 | .... | 2014/02/24 | 3,809 |
| 355966 | 장사하시는 분들..현금입금 언제까지 기다리시나요? 1 | 매출3억 | 2014/02/24 | 927 |
| 355965 | 종료) 커피우유 기프티콘 1장 4 | 서울우유 | 2014/02/24 | 609 |
| 355964 | 내일 면접인데 따뜻해진 날씨 때문에.. 1 | 90프로 | 2014/02/24 | 856 |
| 355963 | 강아지 포메라이언 키워 보신분요..?? 23 | 첫강아지 조.. | 2014/02/24 | 5,968 |
| 355962 | 여기는 왜 승무원이나 교사에 대해 적개심이 많나요? 37 | 음 | 2014/02/24 | 4,672 |
| 355961 | 예민대마왕 인가요?? 1 | // | 2014/02/24 | 609 |
| 355960 | 아 롯데카드 진짜 내가 참았습니다. 11 | 브라보팀 | 2014/02/24 | 3,458 |
| 355959 | 오른쪽 골반 안쪽의 통증 5 | 어디가 고장.. | 2014/02/24 | 22,356 |
| 355958 | 부산에 여자들이 묶을 만한 숙소 6 | 부산여행 | 2014/02/24 | 1,200 |
| 355957 | 마포나 신촌쪽 치과 믿을만한곳 있으면 부탁드려요 8 | 치통 | 2014/02/24 | 3,110 |
| 355956 | 내일 천도제 지내는데 주말에 돌잔치 가도 될까요? 3 | ........ | 2014/02/24 | 1,205 |
| 355955 | 김연아 지금까지 경기모습 전부 볼수있는 싸이트 소개해주세요 9 | 부탁해요.... | 2014/02/24 | 1,767 |
| 355954 | 도움을 요청합니다. MS워드에서 3 | ... | 2014/02/24 | 548 |