김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,768
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 357120 | 근데 울나라서 한 월드컵때도 다른나라서 엄청 욕하지않았나요? 10 | .. | 2014/02/27 | 1,722 |
| 357119 | 강남역->수원화성 가는법 다시 문의 2 | 죄송 | 2014/02/27 | 1,496 |
| 357118 | 컬투 대박사연 들으셨나요? 33 | 어제 | 2014/02/27 | 20,594 |
| 357117 | 발레복 처음 사는데 뭐 사야되나요? 12 | 어린이집 | 2014/02/27 | 2,632 |
| 357116 | 숏컷에서 단발로 기르신 분들 어떻게 견뎌내셨나요 ㅠ 5 | 푸우푸들푸우.. | 2014/02/27 | 6,217 |
| 357115 | 싱가포르 할인항공권 질문요 | 궁금이 | 2014/02/27 | 1,048 |
| 357114 | 엑스바이크 저렴한만큼 허접하네요...ㅡㅡ;; 7 | 운동 | 2014/02/27 | 6,343 |
| 357113 | 산수유 마을 출발~~ | 여행 | 2014/02/27 | 634 |
| 357112 | 추천해주세요... 1 | 아이허브커피.. | 2014/02/27 | 366 |
| 357111 | 저 아래 재혼글을보고 김청엄마가 대단 13 | 봄바람 | 2014/02/27 | 10,851 |
| 357110 | 나주 초등생 성폭행범 얼굴 4 | q | 2014/02/27 | 3,281 |
| 357109 | 유효기간 한 달 앞둔 2 | 순돌네 | 2014/02/27 | 624 |
| 357108 | 김연아 편파판정 근거있냐는 기사는 한겨레 입장이 아니에요 23 | 할말은하자 | 2014/02/27 | 2,257 |
| 357107 | 33주에 아기가 하늘나라로 갔어요. 30 | 다시... | 2014/02/27 | 10,824 |
| 357106 | 서른일곱인데 학교들어가요.. 4 | .. | 2014/02/27 | 1,794 |
| 357105 | 교정관련 조언구합니다.(심각합니다) 13 | 카덱시스 | 2014/02/27 | 2,045 |
| 357104 | 물건을 결제했는데 품절됐다구하네요 10 | ... | 2014/02/27 | 1,481 |
| 357103 | 별그대는 맨프롬어스 를 따라한 게 더 맞죠 17 | 그게 | 2014/02/27 | 3,225 |
| 357102 | 소품 | 갱스브르 | 2014/02/27 | 511 |
| 357101 | 목포 맛집좀 알려주세요. 2 | 목포 | 2014/02/27 | 2,204 |
| 357100 | 1구 전기렌지 좋은거 있음 알려주세요.. | ... | 2014/02/27 | 1,570 |
| 357099 | 고추장 담가서 유리용기에 보관해도 될까요? 1 | 행복찾기 | 2014/02/27 | 1,102 |
| 357098 | 피테라에센스 바른뒤에 갈색병써도 될까요? 3 | 쿡쿡쿡쿡쿡 | 2014/02/27 | 2,689 |
| 357097 | 이수경이 음식 안 먹는단 얘기는 왜 나온건가요? 12 | .. | 2014/02/27 | 4,906 |
| 357096 | 이런 경우 어떻게 해드리는게 좋을지 조언부탁드려요 4 | ᆞᆞ | 2014/02/27 | 628 |