김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,768
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 357500 | 비비밤은 어떻게 사용하나요? 6 | 저. | 2014/02/28 | 1,386 |
| 357499 | 유료결재 환불받았어요 | 카드사 | 2014/02/28 | 635 |
| 357498 | 자식이나 사위, 며느리가 회사에서 승진 했을때,,, 9 | 엄마 | 2014/02/28 | 3,489 |
| 357497 | 과일싫어하는사람 18 | ... | 2014/02/28 | 3,089 |
| 357496 | 휜다리 교정기 스타일렉스 써보셨나요 3 | 씽씽이 | 2014/02/28 | 3,175 |
| 357495 | 성당에 다니려고 합니다. 준비기간에 읽을 책 추천해주세요. 그리.. 5 | 예비신자 | 2014/02/28 | 890 |
| 357494 | 외국 여행준비할때 안타까운 경우 18 | ........ | 2014/02/28 | 4,575 |
| 357493 | 딸기는 큰 게 맛있나요? 12 | ㅇ | 2014/02/28 | 3,202 |
| 357492 | 요즘 오설록 차에 빠졌어요. 7 | 차 좋아해요.. | 2014/02/28 | 2,143 |
| 357491 | 오래 놔둔 불린 미역 먹을수 있나요? 3 | 초보주부 | 2014/02/28 | 1,102 |
| 357490 | FactTV가 (KBS/MBC/TV조선)을 고소했던 건 1 | 참맛 | 2014/02/28 | 533 |
| 357489 | 내일 서울가는데..옷을? 4 | 날씨요.. | 2014/02/28 | 1,037 |
| 357488 | 오늘 제가 마신 커피 18 | 꿀과자 | 2014/02/28 | 2,941 |
| 357487 | 건보료. 지역가입자 질문좀요. 5 | 질문요 | 2014/02/28 | 1,429 |
| 357486 | 건보료, 연금 문의 3 | 산길 | 2014/02/28 | 990 |
| 357485 | 남편의 선배와이프의 행동.. 제가 예민한건가요? 54 | 홍수 | 2014/02/28 | 17,040 |
| 357484 | 참 대단한 우리 엄마 6 | 하하 | 2014/02/28 | 2,502 |
| 357483 | 시아버지 돌아가신 해에 가족들 생일 그냥 넘겨도 되나요? 10 | .. | 2014/02/28 | 1,491 |
| 357482 | 프랑스에서는 정말 이렇게 하나요? 35 | 프랑스 | 2014/02/28 | 14,206 |
| 357481 | 아이도 2g폰 하겠다고 마음 먹었는데.. 7 | 압수? | 2014/02/28 | 1,200 |
| 357480 | 비추 ㅠㅠㅠ 1 | 지인맘 | 2014/02/28 | 634 |
| 357479 | 리트리버 사건 관련해 상담을 진행했던 동물자유연대 활동가입니다 62 | 정진아 | 2014/02/28 | 8,454 |
| 357478 | 치과비용 삼백.... 6 | ㅜ | 2014/02/28 | 2,331 |
| 357477 | 겨울왕국 잡답 9 | 왠종일 겨울.. | 2014/02/28 | 1,560 |
| 357476 | 며칠전 시어머니가 며느리 죽인거 기사가 무슨 내용인가요? 10 | 며칠전 | 2014/02/28 | 3,875 |