김연아 쇼트 음악제목을 다른 데서는 다 어릿광대를 보내주오라고 해석하는데
어제 김성주 아나운서만 '어릿광대에게 보내주오'라고 말하더라고요.
원제 send in the clowns을 해석하면 어떤 게 맞는 건가요?
단순 호기심입니다...^^
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
어릿광대를 보내주오(send in the clowns) 해석?
궁금 조회수 : 2,536
작성일 : 2014-02-20 10:06:58
IP : 116.123.xxx.22
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 호호
'14.2.20 10:18 AM (112.217.xxx.67)어릿광대를 보내주오 같은데요.
2. 궁금
'14.2.20 10:31 AM (116.123.xxx.22)감사합니다.^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 359286 | 오늘 스마트폰을 장만했는데 아무래도 요금체계가 이상한 것 같아요.. 30 | ..... | 2014/03/11 | 3,107 |
| 359285 | 성남고는 어떤가요 2 | 속 | 2014/03/11 | 1,280 |
| 359284 | 아이 영양제 추천해주세요 2 | 튼튼 | 2014/03/11 | 630 |
| 359283 | 너무 들러붙는 남편~어찌할까요ㅠㅠ 46 | 어이쿠 | 2014/03/11 | 13,038 |
| 359282 | 이혼하면 딸들은 엄마가 키워야 하는걸까요? 6 | 암흑 | 2014/03/11 | 1,787 |
| 359281 | 동안병더하기 공주병 13 | .... | 2014/03/11 | 4,758 |
| 359280 | 싱가폴 발령.고1아이.조언부탁드려요. 7 | 플룻 | 2014/03/11 | 1,786 |
| 359279 | 고3 담잉선생님 15 | 속상해요 | 2014/03/11 | 3,248 |
| 359278 | 섬유계통 생산직이요. 2 | 생산직 | 2014/03/11 | 1,938 |
| 359277 | 생선조림 할 때 간장종류 3 | ... | 2014/03/11 | 1,469 |
| 359276 | 신의 선물에서 P가 아니라 R이었다? 8 | 의아 | 2014/03/11 | 3,653 |
| 359275 | 6살아이 친구 점퍼에서 슬쩍... 5 | 우짜노 | 2014/03/11 | 1,422 |
| 359274 | 아이허브 기버터는 가염버터인가요?무염버터인가요? 9 | 아이허브 | 2014/03/11 | 7,356 |
| 359273 | 건보공단 좋은곳만은 아닌듯~ 1 | 넘하네 | 2014/03/11 | 1,057 |
| 359272 | 해외 여행시 가족이 따로 앉을경우 ( 이코노믹/비지니스) 11 | 여행자 | 2014/03/11 | 2,265 |
| 359271 | 체취 얘기 나와서 말인데... 겨울에 옷 몇번 입고 빠세요? 6 | ... | 2014/03/11 | 5,553 |
| 359270 | 이번 주. 그것이 알고 싶다 2 | 이버· | 2014/03/11 | 2,292 |
| 359269 | 신의선물 유괴범은 다른 사람 같죠 10 | .. | 2014/03/11 | 3,911 |
| 359268 | 신의선물 오늘은 좀 .. 허접하네요 39 | 신의 선물 | 2014/03/11 | 4,868 |
| 359267 | 업무를 꼼꼼하게 정리를 하지 않은거 같아 마음이 불안해요.. 4 | 십년뒤1 | 2014/03/11 | 919 |
| 359266 | 동대문 원단상가에 7 | 김파래 | 2014/03/11 | 1,803 |
| 359265 | 패션 잘아시는 분들, 백화점 브랜드 하나만 찾아주세요. 14 | dht | 2014/03/11 | 3,950 |
| 359264 | 급)열 많은 감기 문의요~ 1 | 어쩌죠? | 2014/03/11 | 390 |
| 359263 | 베스트글 보고 좌절했어요 14 | 큰일났네 | 2014/03/11 | 4,654 |
| 359262 | 중1 남학생 엄마들,,아들 열심히 공부 하나요? 23 | .... | 2014/03/11 | 3,604 |